Напередодні новорічних свят в українському перекладі з'явилася ексклюзивна книга відомої декораторки Колін Християн Берк "Різдво з першими леді" від "Видавничої групи КМ-Букс". Саме Берк оформлювала Білий дім в 2008 році, тож декораторка добре знає всі секрети урочистих прикрашань.
У книзі "Різдво з першими леді" автор зібрала індивідуальні традиції та естетичні підходи до свята десятьох перших леді США - від Жаклін Кеннеді до Мішель Обами.
Колін Християн Берк ділиться фактами, які досі не були відомі нікому. Так, наприклад, Леді Берд Джонсон прагнула втішити націю після трагічної смерті Джона Кеннеді, створивши неймовірну атмосферу домашнього тепла та затишку. Чарівна Ненсі Рейган відродила дитяче почуття очікування дива, а Лора Буш та її "червоно-біло-синє Різдво" було покликане згуртувати націю.
Еспресо.TV та "Видавнича група КМ-Букс" відібрали найцікавіші деталі прикрашання оселі від Мішель Обами, які увійшли до нової книги.
Місіс Обама вважала Білий дім народним домом, тож святкування планувала відповідним чином. Велика шанувальниця здорового харчування, колишня перша леді розбила біля Білого дому город, який їй допомагали обробляти школярі з місцевої молодшої школи. Дарами свого городу місіс Обама хотіла прикрасити дім на свята.
На Різдво 2010 року місіс Обама вибрала тему "Прості подарунки", щоб привернути увагу американців до найголовнішого в житті - сім’ї, друзів, любові і безкорисливого служіння. Прикрашаючи зали та ялинки, вирішили відмовитись від коштовних фабричних прикрас та натомість оформити все іграшками, виготовленими чи розмальованими дітьми американських військових.
Тема "Прості подарунки" була дуже доречною, оскільки багато американців продовжували відчувати наслідки економічної кризи. За допомогою різдвяних прикрас Мішель Обама знову хотіла наголосити на тому, що вона вважала важливим: здорова їжа, турбота про навколишнє середовище і підтримка військових.
У Східній залі Білого дому поставили чотири величезні ялинки і традиційний вертеп. Ялинки були прикрашені в бірюзових, пурпурових, золотистих і зелених тонах. На гілках всадовили штучних фазанів і розвішали квіти.
На верхівці кожного дерева сидів великий фазан, виготовлений із природних матеріалів: гілок, засушених гортензій, трави і моху. Парадну їдальню прикрасили гірляндами із золотого листя і фруктів та двома ялинками.
Як і минулого року, пряниковий будиночок із білого шоколаду був копією Білого дому, але цього разу його вага перевищила 181 кг.
Перед будиночком сидів пес "Бо" справжньої величини. Величезні розміри пса шеф-кондитери пояснили тим, що за останній рік його роль у Білому домі дуже зросла. До речі, у 2010 році пес "Бо" мав таку популярність у відвідувачів Білого дому, що відбиток його лапи розмістили на вітальних листівках разом із підписами сім’ї від перших осіб.
Того року місіс Обама влаштувала прийом для трьох сотень сімей військових і водночас прес-конференцію, щоб показати прикраси журналістам.
Мішель Обама всіляко намагалася привернути увагу американських дітей до здорового харчування. 14 грудня президент Обама підписав закон про поліпшене харчування дітей, завдяки якому маленьких американців забезпечували сніданками у школах в рамках боротьби з голодом і кампанії на підтримку здорового харчування. Офіційне підписання цього акту стало святом для першої леді.
У Білому домі в 2010 році було 27 різдвяних ялинок. Ялинка Вдячності військовим та ялинка для дітей військових були прикрашені пряниковими іграшками.
Пряникові Прикраси Мішель Обами
Мішель Обама підтримала традицію Білого дому прикрашати ялинку пряниковими чоловічками. Їх не можна їсти, але це справді чудове сімейне хобі. Після того як пряникові чоловічки висохнуть (за декілька днів), діти різного віку можуть допомагати їх прикрашати.
Вам знадобляться:
Качалка або кругла скляна пляшка
Формочка для пряникового чоловічка завбільшки 7–10 см
1 склянка меленої кориці
1 склянка яблучного соку
¼ склянки клею для виробів
Вощений папір або целофан
1 пластикова соломинка для пиття
Крок перший
Змішайте корицю, яблучний сік і клей. Добре перемішайте. Тісто не повинно бути твердим; якщо воно занадто м’яке, додайте більше кориці.
Крок другий
Розкачайте тісто між двома аркушами вощеного паперу або целофану до товщини 0,5 см.
Крок третій
Формочкою виріжте пряникових чоловічків і за допомогою соломинки для пиття зробіть отвір для нитки. Покладіть чоловічків на паперовий рушник або газету, щоб висохли. Сушіть їх 2-3 дні, час від часу обережно перевертаючи. У міру висихання вони повинні набувати світлішого відтінку.
Крок четвертий
Прикрасьте чоловічків, як вам заманеться.