Боротьба зради і перемоги. Чому не усі радіють участі України в Каннах

Лєна Чиченіна
8 травня, 2018 вiвторок
19:50

71 Каннський кінофестиваль, одразу у двох престижних конкурсних програмах покажуть українські стрічки. Втім, як виявляється, не усі відчувають радість із цього приводу.

Зміст

Здавалося б, де вже тут шукати зради, але якщо поставити таку мету, то можливо усе. Отже, давайте розбиратися. Стрічка "Жінка на війні". Вона потрапила до програми "Тиждень критики", завдання якої показати фільми режисерів, які, на думку відбірників, мають усі шанси стати серйозними майстрами.

Цим режисером є Бенедикт Ерлінгссон, як бачимо, ніякий не українець, а ісландець. Головна героїня теж ісландка - жінка, яка самотужки береться захищати природу цієї країни. То до чого тут ми взагалі? Європейці не побачать вітчизняних реалій, не дізнаються про нашу війну і про російську агресію. Чому радіти взагалі? Трейлер, до речі, можна подивитися ось тут.

До того ж, на цю історію пішли гроші платників податків, позаяк "Жінка на війні" перемогла на 10 пітчингу Держкіно. Фільм став копродукцією трьох країн - України, Ісландії та Франції. З нашого боку мало місце не лише фінансування, а і робота частини знімальної групи - другий режисер, продюсер, костюмер, частина акторів, графічні дизайнери, художник-декоратор та відеоінженер. Частина зйомок відбувалася теж на території України.

null

Але для багатьох людей цього мало. Усілякі копродукції - це все не те, бо вітчизняний фільм повинен бути таким на сто відсотків. Втім, не так усе просто у сучасному кіносвіті. Якщо глянути на учасників різних кінофестів, то часто у пункті "країна-виробник" можна зауважити цілі переліки. Знімати "на трьох" а то і більше - абсолютна норма.

Власне, усі ці масштабні кіноринки на Каннах, Берлінале, Венеції і так далі створені для такого пошуку міжнародних партнерів. Звісно, непогано, аби у такому спільнозробленому фільмі хоча б частково показали кожну з країн-виробників. Але для розвитку індустрії, налагодження зв'язків і виходу у світовий контекст важливіший сам факт участі у процесі. Якщо співпраця усіх задовольнила, то українські компанії отримують певну репутацію, а, отже, і нових партнерів.

null

Із другим українським фільмом на Каннах ситуація ще складніша. Йдеться про "Донбас" Сергія Лозниці, його покажуть у теж важливій програмі "Особливий погляд". Тут теж копродукція - Україна, Німеччина, Франція, Нідерланди, Румунія. Тут теж можна поставити собі питання - на біса цим країнам знімати про нашу війну? До чого тут їхні реалії?

"Зрада" у цьому випадку будується на самому Лозниці. Бо якийсь він не український. Навіть антиукраїнський. Тому що хорошого цей чоловік може зняти про таку дражливу тему як російсько-українська війна? Що подумають європейці? Чи не буде його фільм на користь агресору?

Сергій Лозниця і справді довгий час процював у Росії. Багато його стрічок описують тамтешню дійсність, а сам він раз по раз і себе зачисляє до росіян, говорячи в інтерв'ю щось на кшталт "у нас очень сильна традиция гапонов". Але усе ж, він громадянин України, який нині живе в Німеччині. Ситуація з усім цим настільки заплутана, що цілком можна ставити гештег "лозницянаш".

null

Українська Вікіпедія визначає його як "російськиого режисера білорусько-українського походження". Російська - як "украинского режиссёра документального и игрового кино белорусского происхождения". Сам Лозниця, схоже, вважає себе космополітом, бо однаково спокійно реагує, коли його представляють у два різні способи.

Росіяни воліють затягти його на свій бік. І це не дивно - режисер постійний учасник престижних фестивалів, у нього вже давно є доволі гучне ім'я, до його думки прислухаються і на його стрічки чекають. Звісно, Росії вигідно, аби у світі його вважали їхнім. Навіть попри те, що у стрічках Лозниці РФ - це якась країна ідіотів, заляканих громадян без почуття власної гідності та тотальної неповаги до людини як такої.

Україна теж намагається і собі поборотися за режисера. Але існують думки про те, що, може, не варто цього робити. І тут передусім згадується документальна стрічка "Майдан", яку теж свого часу показали на Каннському кінофестивалі. Світові критики її оцінили суперпозитивно, але в українців виникли питання. Найчастіше реакція була такою: "На Майдані такого не було".

 

І справді, ця стрічка суттєво відрізняється від усього того, що зняли режисери про Революцію гідності. Зазвичай вона зображалася героїчніше, динамічніше, красивіше та подекуди навіть із глянцевістю. Лозниця ж зняв кіно з авторським поглядом, який не передбачає ані пропаганди, ані створення піднесених відчуттів, ані ось цього "представлення України у світі". Ну, до того ж, витримати довжелезні кадри по кілька хвилин під силу далеко не кожному, арт-гаус як-не-як.

Це глибока, багаторівнева робота, яка, як на мене, глибше за інші показує усю суть Євромайдану, ту трансформацію, яка відбувається з українським народом - перехід, чи радше неймовірне бажання переходу від совка до цивілізованого суспільства. І так, Майдан у Лозниці - це щось далеке від європейської естетики. Ми бачимо приміщення з активістами, де усі стіни заклеєні якимись папірцями, плакатами, оголошеннями.

Простір завалений купою мотлоху, самі люди одягнені переважно у пострадянському "сірому" стилі. Зі сцени чується якась шароварщина - як не музична, так поетична. Знаменита пісня "Вітя, чао!" - це ж абсолютна квінтесенція пострадянськості. Але разом із тим ми бачимо людей, які хочуть витягти самі себе з цього болота, хоч за волосся, хоч за вуха.

Роль Росії у всі цій історії показується більш ніж яскраво. Приміром, один з політиків говорить зі сцени такі слова: "Мені дуже цікаво слухати його (Путіна) опуси, як він дає кваліфікацію націй країні. Він каже, что "мы - единый народ". Уважаемый Владимир Владимирович, вы что-то перепутали. У вас российский народ, а у нас український. Ми не єдиний народ. Ми різні народи, ми різні країни.... і ми не допустимо того, щоб будь то президент Росії, чи будь-хто інший принижував честь і гідність українського народу".

 

Сам же Сергій Лозниця в інтерв'ю "Deutsche Welle" порівнював два свої фільми: "Майдан" і "Подія". В останньому йшлося про путч 1991 року у Ленінграді. Цитата: "Анатолий Собчак сказал: спасибо большое всем за поддержку, сейчас возвращайтесь, пожалуйста, на рабочие места, продолжайте тихесенко работать. И когда вы нам понадобитесь - мы вас пригласим. Об остальных действиях мы оповестим. Вы можете представить такое в Киеве? Этого человека вынесли бы с трибуны".

Вся різниця, на думку режисера, у тому, що за цей час, після розпаду СРСР, в Україні встигли народитися "живі" люди, які готові боротися за те, щоб жити в громадянському суспільстві. Тим часом як Росія йде у зовсім протилежний бік.

Від себе ж додам, що цивілізоване, громадянське суспільство зокрема побудоване на повазі. Як до себе і до своїх прав, так і до інших. Зокрема, це і право на власну думку, яка може відрізнятися від вашої. У нас же досі плутають це право із російською пропагандою. Якщо придивитися, то різниця суттєва, варто вчитися її бачити. Ну і, звісно, не розкидатися своїми талантами, як ми це любимо робити. Бо зірки світової культури українського походження, які мусять реалізуватися зокрема і в Росії - це тема окремої і великої розмови.

 

Теги:
Читайте також:
Київ
+17.4°C
  • Київ
  • Львів
  • Вінниця
  • Дніпро
  • Донецьк
  • Житомир
  • Запоріжжя
  • Івано-Франківськ
  • Кропивницкий
  • Луганськ
  • Луцьк
  • Миколаїв
  • Одеса
  • Полтава
  • Рівне
  • Суми
  • Сімферополь
  • Тернопіль
  • Ужгород
  • Харків
  • Херсон
  • Хмельницький
  • Черкаси
  • Чернівці
  • Чернигів
  • Біла Церква
  • USD 41.48
    Купівля 41.48
    Продаж 41.99
  • EUR
    Купівля 48.22
    Продаж 48.94
  • Актуальне
  • Важливе
2025, неділя
20 липня
02:25
Оновлено
БПЛА "шахед", безпілотник, дрон
Росія атакує Україну дронами: на Запоріжжі поранено чоловіка
01:47
Авто працівника прокуратури Молочного вилітає на тротуар, далі бути збито людину (ніч з 19 на 20 липня 2025 року, Київ)
Генпрокурор Кравченко: працівник прокуратури збив жінку на тротуарі у Києві, я представлятиму її інтереси в суді
00:52
Олександр Усик та Даніель Дюбуа (ліворуч)
Усик - Дюбуа: онлайн-трансляція бою за титул абсолютного чемпіона світу
00:39
Олександр Усик та Даніель Дюбуа (ліворуч)
Усик нокаутував Дюбуа в бою за титул абсолютного чемпіона світу
00:15
Оновлено
ЗСУ
Від початку доби на фронті відбулося 115 боїв: найбільше зіткнень на Покровському напрямку
00:00
Роман Костенко
До мобілізації слід долучити місцеву владу, тому що самостійно ТЦК мобілізовують не більше 30 тис. людей на місяць, й цього недостатньо, - нардеп Костенко
2025, субота
19 липня
23:52
Нова експозиція в заповіднику Трипільської культури
У заповіднику в Легедзиному на Черкащині відкрився павільйон гончарних печей Трипільської цивілізації. Його відвідав Ющенко
23:18
Катер берегової охорони В'єтнама поруч із затонулим туристичним човном у бухті Халонг
У Вʼєтнамі перекинувся екскурсійний човен: щонайменше 34 людини загинуло, серед них - діти
23:00
Ексклюзив
Віталій Портников
"Зеленський вважає, що знає, як має виглядати спеціаліст": Портников про непризначення нового міністра культури
22:15
цензура
У РФ ухвалили поправку, що передбачає покарання за пошук "екстремістської" інформації в інтернеті, - ЦПД
21:47
Розтрощений борт Embraer E190 компанії AZAL (грудень 2024 року)
Азербайджан готує позови до міжнародних судових інстанцій проти Росії щодо катастрофи літака AZAL
21:36
Ексклюзив
Віталій Портников
"Трамп у питанні допомоги Україні буде діяти інакше, ніж Байден": Портников пояснив різницю підходів
21:27
Оновлено
Микита Ханганов та Тигран Оганнісян
Зеленський посмертно відзначив нагородами підлітків Оганнісяна та Ханганова, вбитих окупантами в Бердянську
21:01
Володимир Зеленський
"Переговорну динаміку треба збільшувати". Умєров запропонував російській стороні зустріч наступного тижня, Зеленський підтримав
20:48
Ілан Шор
Молдовська ЦВК не допустила до місцевих виборів проросійський блок "Побєда"
20:05
на фото: Ільхам Алієв
Президент Азербайджану Алієв озвучив умови, за яких може бути підписано мирну угоду з Вірменією
20:03
OPINION
Росіяни і водка: основа скрєп
19:38
Олена Івановська
Новопризначена мовна омбудсманка Олена Івановська назвала свої пріоритети на посаді
18:59
Ексклюзив
Трамп і Путін
Трамп образився на Путіна, - професор Айзенберг
18:53
У Києві чоловік поранив ножем відвідувача ТРЦ
18:45
Ексклюзив
Метью Брайза
Зараз Китай вважає, що йому вигідніше, щоб війна тривала, - дипломат Брайза
18:40
Акція "Стоп нелегальній міграції" у місті Забже (Польща)
У 80 містах Польщі праві влаштували акцію "Стоп імміграція". У Варшаві ліві вийшли на мітинг "Стоп фашизм"
18:09
Оновлено
автомобіль в'їхав у натовп
У Лос-Анджелесі автомобіль в'їхав у натовп поблизу нічного клубу: кількість постраждалих зросла до 30
18:05
OPINION
блог Владислав Смірнов
Заміна Шмигаля на Свириденко нічого не змінить. То навіщо Зеленському такий уряд
17:59
Дональд Трамп
Трамп вимагає $20 млрд від Wall Street Journal: яка причина
17:55
Ексклюзив
Росіяни не встигнуть щось узяти: Defense Express про ворожу літню наступальну кампанію
17:14
Турецький електрокар TOGG
Пільга на ПДВ під час імпорту електрокарів після 1 січня 2026 року не діятиме, - Гетьманцев
17:06
Джонні Депп представив на виставці серію своїх картин
Джонні Депп представив на виставці у Лондоні серію своїх картин, створених на початку 2000-х років
16:55
Володимир Зеленський
Українські дипломати працюють над поверненням на Батьківщину українців, які після депортації з РФ перебувають на кордоні з Грузією, - Зеленський
16:45
полковник Костянтин Оборін (Одеса)
У бою загинув 63-річний льотчик Костянтин Оборін, що командував ескадрильєю з захисту неба над Одесою й щороку просив дозволу на продовження служби
16:06
OPINION
Блог Агія Загребельська
Чому санкції діють тричі
15:14
на фото очільник уряду Денис Шмигаль
Від початку повномасштабного вторгнення Україна наростила виробництво зброї у 35 разів, - Шмигаль
15:05
лісові пожежі поблизу Марселя
Поблизу французького Марселя вирують лісові пожежі: до гасіння залучено майже 1000 пожежників та гелікоптери
14:30
Ексклюзив
Кіт Келлог
Вплив Келлога зростає в очах Трампа, - дипломат Брайза
14:18
Ексклюзив
москва, кремль
У РФ чекають, ФСБ прораховує удар, подібний до "Павутини", - генерал Мусаєв
14:05
OPINION
Або наш ТЦК, або через якийсь час — російський...
13:56
закордонний паспорт
У Верховній Раді розглядають дозвіл на виїзд за кордон для чоловіків віком від 18 до 25 років
13:37
обстріл
Росіяни вдарили ракетою по Васильківській громаді на Дніпровщині: за попередніми даними, загинули двоє людей, є руйнування інфраструктури
13:24
Оновлено
наслідки атаки РФ на Одесу, 19.07.25
Росія атакувала Україну дронами й ракетами: в Одесі є загиблий і руйнування, у Києві на дах житлового будинку впав уламок БПЛА
13:11
Вдарила шампуром у груди: на Черкащині затримали жінку, яку підозрюють у вбивстві чоловіка
Більше новин