Радощі й пастки письма

Богдана Матіяш
3 березня, 2021 середа
11:40

Є щось дуже життєствердне в тому, що в третій день весни, коли все в природі тільки готується виходити із довгої зимової сплячки, святкується всесвітній день письменника

Думаю собі, що, напевно, кожна людина, навіть усі ті, хто зовсім не любить читати, можуть пригадати бодай один текст, який колись зворушив, зачепив, викликав у пам’яті щось добре або, навпаки, обурив. Одним словом, доторкнувся чогось глибоко всередині й цим запам’ятався. Мовчу вже про тих, для кого читання книжок є однією із найбільших приємностей, хто розкошує, поринаючи в світи, що їх створила чиясь уява. Вони мають довгі переліки улюблених книжок та авторів і добре знають силу літератури. Напевно, сьогодні їм – а точніше, всім нам, хто любить читати, бо і я серед них – приємно згадати своїх улюблених письменників, перечитати котрийсь із улюблених текстів і, якщо ці автори є нашими сучасниками, можливо, навіть знайти їх у соцмережах, щоб подякувати за їхнє письмо, з яким і в якому нам було добре.

Мені сьогодні буде приємно згадати тих, кого я люблю. Уже покійних Джерома Д. Селінджера та Антуана де-Сент Екзюпері, автора знаменитої Нарнії Клайва Льюїса, неймовірну Астрід Ліндгрен, дуже автентичних поетів Волта Вітмена та Олега Лишегу, дуже цікавого польського поета-священика о. Яна Твардовського, а також тих, хто є зовсім поруч, тут, в Україні: автора прозорих есеїв Тараса Прохаська, чудового поета Василя Герасим’юка та інших моїх численних приятелів і колег письменників. Є щось важливе в тому, щоб бути уважним до тих, чиї тексти подарували тобі миті радості й умиротворення. Щоб встигати дякувати тим, чиї книжки ти полюбив. Не вимагати від письменників бути такими, якими хтось хотів би їх бачити (не раз у середовищі критиків або й звичайних читачів чути досить стереотипне, що письменники мають бути бідними, голодними, самітниками, аскетами тощо – так, можуть, але не мусять! – або ж що всі вони себелюбці, мріють про славу й почесті, що іще веселіше й не раз далеке від правди), а приймати їх такими, як вони є – дуже різними і неподібними одні на одних.

Люблю тих, хто пише добре: тут мені йдеться і про художню якість, і про суто людську доброту. Люблю тексти, які не ранять ані лексикою, ані емоціями. Люблю книжки, в яких немає нічого вульгарного чи масного і не читаю текстів, із якими мені незатишно і недобре, бо література ніколи не є просто літературою. За кожним твором завжди є певна система цінностей і, якщо її не поділяю, просто певну книжку не читатиму. Читатиму тих, хто мені близький, і не переставатиму захоплюватися тим, що у світовій літературі є неймовірно багато різних мов письма, унікальних авторських стилістик, і що хоч скільки добрих письменників буде на світі, кожен іде своєю винятковою дорогою і для кожного знайдеться своя ніша місце в літературі та свій читач.

Коли пишу сама, хочу писати добре. Так, щоб мені самій не було соромно за написане і щоб мої тексти не підштовхнули нікого до зла. До ненависті, до нелюбові, до зради. Пригадую, як колись мене вразив один із есеїв Лєшека Колаковського – одного з найвідоміших польських філософів ХХ століття – під назвою “Диявол у політиці”. Колаковський писав, що ми дуже виразно й чітко бачимо безчинства, які відбуваються в політиці, дію зла в ній, зате в мистецтві зло дуже добре вміє маскуватися під добро, і не раз дуже складно відстежити його дію в мистецтві, літературі чи філософії. Якщо перефразувати, ми добре бачимо, скажімо, фальшування при підрахунку голосів під час виборів і можемо виразно його назвати, засвідчити наявність зла та брехні у цьому процесі, однак не можемо так само однозначно назвати злим вплив на нас, для прикладу, книжки із захопливим сюжетом, у якій описано історію жінки, яка обдурює свого чоловіка і має декількох коханців. Не можемо, аж поки не відчуємо, що сприймаємо її поведінку як норму, що вона нас не бентежить і не здається сміливою і вартою наслідування. Коли ми бодай у думці стаємо на її бік, теж у якомусь сенсі підтримуємо зло – обман та зраду, хоч цього й не усвідомлюємо й, вочевидь, скажемо, що це ж просто література. Але література ніколи не є лише літературою, а ми ніколи не залишаємося просто безсторонніми читачами. Фактично завжди в акті читання ми опиняємося перед низкою виборів між добром і злом, навіть якщо цього й не усвідомлюємо.

Продовжуючи, Колаковський додає: “Мистецтво, наука й філософія здаються порівняно нешкідливими, але їх невинність може бути оманлива, бо їхній вплив поширюється на значно більший часовий проміжок, і їхні злі наслідки, з огляду на це, часто є розсіяними, їх важко відстежити, вони непостійні й невловні”. Щось у цьому є. Нас уже не буде, а наші тексти залишаться, їх хтось читатиме, і дай Боже, щоб те, що ми написали, приносило лише добрий плід.

Тому читання – а ще більше письмо – завжди буде інтелектуальним викликом. Перш ніж читач обиратиме, що читати, обирає письменник: що писати і як писати. Яку обрати мову, стилістику та як вибудувати сюжет. Зрештою, як писати так, щоб написане було добрим; щоб талант і дар писати дав добрі плоди. Щоб написане і прочитане не зранило, а тим більше не вбило, як це вміють робити деякі слова.

Читайте також:
Джо Байден
11 квітня, 2021 неділя
Від нового озброєння до статусу основного партнера НАТО. Якої допомоги Україні очікувати від Байдена
General Dynamics F-16 Fighting Falcon
11 квітня, 2021 неділя
Слід готуватися закрити небо й треба узяти на озброєння F-15 та F-16, - Чалий
Наталка Діденко
12 квітня, 2021 понедiлок
Синоптик Наталка Діденко попередила про похолодання та мокрий сніг
Київ
  • Київ
  • Львів
  • Вінниця
  • Дніпро
  • Донецьк
  • Житомир
  • Запоріжжя
  • Івано-Франківськ
  • Кропивницкий
  • Луганськ
  • Луцьк
  • Миколаїв
  • Одеса
  • Полтава
  • Рівне
  • Суми
  • Сімферополь
  • Тернопіль
  • Ужгород
  • Харків
  • Херсон
  • Хмельницький
  • Черкаси
  • Чернівці
  • Чернигів
  • USD 27.79
    Купівля 27.79
    Продаж 28.03
  • EUR
    Купівля 32.93
    Продаж 33.34
  • Актуальне
  • Важливе
2021, вiвторок
13 квітня
07:54
Заворушення у Міннесоті: Байден закликав до спокою і порядку
07:37
Андрій Єрмак
Єрмак хоче бачити в Україні американські ЗРК Patriot
07:35
Інфографіка
Челсі - Порту
"Челсі" - "Порту": де та коли дивитись матч Ліги чемпіонів

Опитування

Чи вірите Ви, що до кінця року більшість українців буде вакцинована?
07:19
російські війська
Російські війська на кордоні з Україною: у МЗС Польщі закликали до болючих санкцій проти РФ
07:15
Інфографіка
Баварія ПСЖ
ПСЖ - "Баварія": де та коли дивитись центральний матч Ліги чемпіонів
2021, понедiлок
12 квітня
23:00
Мінкульт заніс композитора і продюсера російської поп-музики Стоуна до списку осіб, які загрожують нацбезпеці
22:59
"Загрожуюча діяльність": голови МЗС G7 і представник ЄС Боррель закликали РФ до деескалації на кордоні України і на окупованих територіях
22:49
Норвегія закликала РФ припинити нарощування військ у ОРДЛО, Криму та на кордоні з Україною
22:37
"Цього не було навіть у 2014 році": Кулеба вказав на новий елемент в антиукраїнській риториці РФ
22:07
У Слов'янську активіст приніс на засідання міськради прапор РФ
"Заборонити російську символіку під час війни": у Слов'янську активіст приніс на засідання міськради прапор РФ
21:46
"Кіров - гад": на в'їзді до Кропивницького невідомі "декомунізували" стелу радянських часів
21:33
Блінкен обговорив зі Столтенбергом накопичення Росією військ на кордоні з Україною та на окупованих територіях
21:30
Ексклюзив
Економіст Пендзин: Приборкати інфляцію могло б рішення Нацбанку про збільшення облікової ставки
21:28
Денис Шмигаль
Уряд планує виручити 12 млрд грн на великій приватизації, - Шмигаль
21:15
Шантажував записами про "вбивство нардепа": СБУ викрила свого співробітника на вимаганні $50 тис.
20:59
гроші
Мінекономіки: ціни на продукти не зростуть до Великодніх свят
20:56
російські війська
Чисельність військ РФ на кордоні з Україною невдовзі має подвоїтись, - заступник Єрмака в розмові з послом Швеції
20:41
Окупанти дистанційно замінували цивільний сектор Зайцевого забороненими "ПОМ-2", - ОТУ "Північ"
20:31
Порушення тиші Росією, імплементація Мінських угод, відкриття КПВВ: у ТКГ назвали дати і теми наступних конференцій
20:22
Карантин
У Дніпрі продовжили локдаун до травня
20:11
"Руки геть від України, містер Путін": у Європарламенті попередили Росію про наслідки застосування сили
20:11
На Донбасі виявили 297 мінних полів загальною площею понад 26 млн кв. м, - організація з розмінування
20:06
Справи Майдану: ексголові райсуду Києва оголосили підозру
19:45
Верховний суд визнав необов'язковою участь Януковича у засіданні по справі його держзради
19:42
Ентоні Блінкен
"Підтвердити прихильність США Трансатлантичному альянсу": Блінкен вирушає до Брюсселя на консультації в НАТО
19:28
вакцина
Україна домовляється з ОАЕ про постачання 5 млн доз китайської вакцини від COVID-19, - Мінреінтеграції
19:20
Викрав та катував волонтера: 28-річний колишній нацгвардієць постане перед судом
19:02
Кордон з Білоруссю
Україна запровадила додаткові обмеження на кордоні з Білоруссю
19:01
Названо особу бійця ООС, який загинув від російської кулі 12 квітня
18:51
У Парижі сталася стрілянина на вулиці: загинув чоловік, поранено жінку
18:50
Ігор Солонинко
Арештували все майно: завершився суд у справі Ігоря Солонинка
18:42
танк ООС
Окупанти обстріляли позиції Об’єднаних сил із забороненої зброї, загинув український військовий
18:39
Окупант
Святкував День космонавтики: біля Золотого-5 випадково застрелився окупант, - ОТУ "Північ"
18:24
Джо Байден
Байден проведе першу офіційну зустріч як президент з прем'єром Японії
18:22
карантин
Заборона літніх майданчиків та обмеження роботи транспорту: Запоріжжя посилює карантин
18:13
Верховна Рада
Гончаренко назвав час і порядок денний позачергового засідання Ради
18:11
Дмитро Чумак
Українець, який тріумфував на ЧЄ у Росії, пояснив, чому зробив пост в Instagram про "Москву, яка згоріла"
17:56
Марс
Україна планує брати участь у освоєнні Марсу і Місяця, - очільник Держкосмосу
17:52
Олексій Навальний
Голодування Навального: в опозиціонера заявили, що керівництво колонії погрожує йому примусовим годуванням і не пускає до нього лікаря
17:46
Джессі Лінгард
Європейські топ-клуби розпочали полювання на конкурента Ярмоленка
Більше новин