Костянтин Москалець: Належним чином

Костянтин Москалець
21 жовтня, 2021 четвер
07:00

Перед тим, як надсилати щойно написані колонки нашим доброзичливим редакторам, ми з дружиною даємо прочитати їх одне одному

Пильний погляд збоку ніколи не зашкодить, натомість допоможе виявити недоречності й неточності, навіть звичайні помилки при наборі, тим більше, що Word, який чути не чув про улюблені українські розваги з правописної еквілібристики старанно їх помножує, всоте виправляючи "ексміністрів" на "екс-міністрів". Особисто я майже не зауважую огріхів у текстах дружини, придираючись передовсім хіба що до поодиноких філософських або айтішних термінів. Натомість вона, багатолітній редактор шанованого часопису «Критика», не раз примушує мене червоніти, вказуючи на мої мало не школярські помилки з крапками, комами, двокрапками і рештою всіх цих обов’язкових дресированих бліх. У питаннях правопису і граматики я повністю покладаюся на її вироблену фахом думку, без зайвих розмов та емоцій старанно виправляючи недоліки. Натомість у питаннях стилю я вже не такий покладливий, і не перелічити всіх мечів, поламаних у двобоях довкола моїх улюблених слівець та зворотів. Таких, наприклад, як «належним чином». Для дружини це банальний канцеляризм, який вона охоче виправила би на "як слід" або "правильно". Для мене ж це світоглядне питання і справа принципу, неодноразово обдумуваний концепт. 

Ще одне ґроно редакторських зауважень на мою адресу – імена улюблених авторів, які я часто вставляю, переважно там, де треба і (поклавши руку на серце) подеколи не дуже доречно. Мої постійні читачі вже звикли, що я неодноразово апелюю до Германа Гессе, Мартіна Гайдеґґера, Ернста Юнґера і Кела Ньюпорта, щоб згадати бодай найголовніших. Але коли в трьох колонках поспіль я покликаюся на думку одного й того ж Кела Ньюпорта, то це, вважає моя дружина, відвертий перебір і надуживання читацькою терплячістю.

З іншого боку, як же ж мені не згадувати про Кела Ньюпорта, завдяки чудовим книгам якого, зокрема, "Цифровому мінімалізму", я докорінно поміняв випадково сформований гонитвою за технологічними ґаджетами стиль життя і вже майже повністю пересів зі смартфона на добру стару "Нокію", яка може похвалитися тим, що має радіо і ліхтарика! Ага, а ще нею можна телефонувати і щось навіть розібрати крізь шипіння, булькання та потріскування в каналі. Зате тепер у мене з’явилося вдвічі більше вільного часу для читання того ж таки Гайдеґґера, який одним з перших зауважив нівеляцію людського начала дедалі потужнішим і всеохопнішим духом техніки. Зараз не бракує авторів, які пишуть на ці ж теми, але до безперечних чеснот Ньюпорта належить якраз його стилістичний мінімалізм, він ніколи не ллє води, щоб збільшити обсяг книги, завжди говорячи посутні речі.

Або як пропустити ім’я Германа Гессе, якщо я розпочинаю кожен робочий тиждень з обов’язкового перечитування кількох сторінок "Гри в бісер"? Хіба не пророчими виявилися його описи "фейлетонної доби", хіба не про нас йому йшлося? Перечитайте при нагоді бодай вступ до роману: "Вони терпляче вчилися керувати автомобілями, грали в складні картярські ігри й самовідданно розв’язували кросворди, бо були майже беззахисні перед смертю, страхом, болем і голодом, духовно безпорадні, не здатні вже знайти втіху в релігії. Ті люди читали стільки статей, слухали стільки доповідей, а не мали ні часу, ні сили озброїтись проти страху, побороти в собі ляк перед смертю; вони жили наче в гарячці й не вірили в майбутнє". Поставте замість картярських ігор комп’ютерні і ви все зрозумієте. 

А згадавши про Гессе, як не згадати про його видатного сучасника, письменника й пристрасного ентомолога, Ернста Юнґера, творчістю якого сам Гессе й захоплювався? Людина, що відважно пройшла дві світові війни, не втративши при цьому честі і не заплямувавши мундира вчинками, негідними звання офіцера, запійний читач, дослідник алкоголів і галюциногенів… Побачивши на своєму віку безліч страхітливих смертей і руйнувань, описавши надмір сатанинської присутності в сучасній йому історії, Юнґер, поміж тим, не завагався прийняти католицьку віру у 100 років, давши чи не найважливіше у переповненому смислом і творчістю житті свідчення та повчання нам.

Вислухавши мої неспростовні докази, супроводжувані розмахуванням рук, дружина капітулює. А я задоволено сідаю до письмового столу писати новий текст, перебираючи коштовний бісер улюблених і дорогих імен. Насправді це не похвальба ерудицією, як декому може здатися. Просто боляче дивитися, яку каламуть читають люди останнім часом, якщо читають узагалі. Тому ці імена – заклик познайомитися з дійсно вартісними авторами. Прочитавши їхні твори, ви не пошкодуєте за часом. Витрачений на читання, він перетвориться на набуток, бо ви знайдете незрадливі орієнтири для того, щоби прожити життя належним чином.

Читайте також:
Йожеф Сабо
26 листопада, 2021 п'ятниця
Бл**і, що вони роблять? Цей Путін збожеволів, - екстренер збірної Сабо пояснив, чому треба розводити Україну і Росію на ЧС-2022
25 листопада, 2021 четвер
Розвідка доповідає, що російська армія деморалізована, - нардеп Цимбалюк
окупанти на Донбасі
26 листопада, 2021 п'ятниця
Розвідка: На окупований Донбас прибула група кадрових військових РФ
Київ
+4
  • Київ
  • Львів
  • Вінниця
  • Дніпро
  • Донецьк
  • Житомир
  • Запоріжжя
  • Івано-Франківськ
  • Кропивницкий
  • Луганськ
  • Луцьк
  • Миколаїв
  • Одеса
  • Полтава
  • Рівне
  • Суми
  • Сімферополь
  • Тернопіль
  • Ужгород
  • Харків
  • Херсон
  • Хмельницький
  • Черкаси
  • Чернівці
  • Чернигів
  • USD 27.01
    Купівля 27.01
    Продаж 27.29
  • EUR
    Купівля 30.32
    Продаж 30.8
  • Актуальне
  • Важливе
2021, субота
27 листопада
13:40
Вибух у Новій Одесі. На 4-му поверсі знайдено непритомну мешканку
13:19
"Ніхто їх не прибирає, ворони клюють". Поблизу Жмеринки загинуло 100 лебедів
13:00
На роковини Голодомору на Київщині знесли пам'ятник НКВС, куди носив квіти "Беркут"
12:38
Микола Чаус
Справа судді Чауса. Стало відомо, коли почнеться судовий розгляд по суті
12:21
В Криму окупанти ставлять на свої танки захист від "байрактарів"
12:00
Оновлено
У Новій Одесі вибухом винесло частину 5-поверхівки. Є поранені
11:43
війна на Донбасі
Президент втомився від війни. Хлопці й дівчата 8-ий рік не мають такої змоги, − ветеран Володимир Галик
11:37
На кордоні з Білоруссю постраждали двоє польських прикордонників
11:17
Сергій Стаховський
Один з кращих тенісистів України Стаховський завершив кар'єру в збірній
10:55
Анонс
Дивіться на телеканалі ЕСПРЕСО спецпроект до 88-х роковин Голодомору в Україні 
10:30
Національна поліція України
У Нікополі жінці зламали стегно за відсутність COVID-сертифікату
10:05
Пандемія COVID в Україні: за добу - 568 смертей, 3 тис. ушпиталень, 14 тис. заражень
09:46
Давид Арахамія
Арахамія анонсував підняття акцизу на бензин
09:28
Порошенко
Наш обов’язок розповідати про Голодомор, щоб на всіх континентах нарешті усвідомили – це був геноцид українського народу, - Порошенко
09:17
Сьогодні Україна вшановує жертв влаштованого Сталіним Голодомору
08:48
ДБР оголосило підозру голові київського передмістя Гостомель
08:19
Аби заспокоїти Путіна, у Байдена можуть відмовитися від військової допомоги Україні і навчань НАТО біля кордону з Росією, - Wall Street Journal
08:00
Інфографіка
Теофімо Лопес - Джордж Камбосос
Лопес - Камбосос: де та коли дивитись бій за пояси Ломаченка
07:00
Оновлено
"Динамо"
УПЛ: розклад матчів і трансляцій 16-го туру чемпіонату України з футболу
2021, п'ятниця
26 листопада
23:03
Білий дім
Радник президента США і голова ОП Єрмак обговорили військову активність Росії на українському кордоні
22:45
Віктор Ляшко
Україна однією з перших отримає ліки від COVID-19, їх заброньовано у двох виробників, - Ляшко
22:24
В'язниця Ізоляція у Донецьку
Обвинувачений у справі катівні "Ізоляція" Бражников виїхав з України, - Ґрати
22:23
Інфографіка
Теофімо Лопес - Джордж Камбосос
Лопес - Камбосос: кривдник Ломаченка переважив суперника перед боєм за пояси українця
22:02
Напад на "Хвильовий"
Побили людей, пошкодили майно: у центрі Києва натовп молодиків розтрощив бар "Хвильовий"
21:57
Стів Кларк
Нас чекає важкий матч з Україною: у Шотландії відреагували на жеребкування ЧС-2022
21:50
Юрій Бутусов
Журналіст Бутусов заявив, що позиватиметься до суду на президента Зеленського за наклеп
21:44
Зеленський призначив двох суддів до КСУ
21:38
"Львів" вирвав перемогу над "Маріуполем" і залишив азовців на останньому місці в УПЛ
21:04
ДТП
У Кам'янському в ДТП загинули жінка і малолітня дитина, ще двоє людей госпіталізовані
20:48
Володимир Зеленський  пресмарафон
Держпереворот, анонсований Зеленським: журналіст BuzzFeedNews назвав осіб, запис розмови яких нібито має ОПУ
20:08
ДТП
У Києві на перехресті зіштовхнулися два автомобілі, травмовано жінку
19:53
Варфоломій
У Стамбулі Вселенський Патріарх відслужить літургію та панахиду за жертвами Голодоморів в Україні
19:44
Молдова заявила, що погасила заборгованість перед "Газпромом"
19:30
Низка країн ввели обмеження на в'їзд із країн півдня Африки через новий COVID-штам
19:25
Ексклюзив
"1 числа прийдемо під Офіс президента": активіст Кабакаєв припустив, що Зеленський вважає держпереворотом акцію за відставку Єрмака
19:17
Микола Княжицький
​​​​​​​"Зеленський – це нехитрий монстр, який знищує державні інституції", – Микола Княжицький
19:13
Олександр Петраков
Я благав Бога, щоб не потрапили Італія та Португалія, - Петраков прокоментував результати жеребкування ЧС-2022
19:11
Ігор Кузін
Гірськолижні курорти на Новий рік працюватимуть для вакцинованих, - Кузін
18:57
Телескоп Hubble показав кулясте скупчення зірок у сузір'ї Змієносець
Hubble зробив знімок двох "невидимих" галактик
18:45
Охорона Зеленського збила з ніг журналістку "Прямого" Ганну Дзьобу, коли вона намагалася поставити президенту запитання
Більше новин