Мовчазний протест Меланії Трамп. Чому вся Америка обговорює сімейні негаразди свого президента

7 лютого, 2018 середа
14:00

Чи справді Меланія Трамп влаштувала чоловіку "мовчазний протест", і як преса обговорює кожен крок першої леді США після звісток про зв'язок Трампа з порноакторкою

Еспресо.TV наводить адаптований переклад матеріалу Meduza.

12 січня журнал The Wall Street Journal повідомив, що президент США Дональд Трамп заплатив 130 тисяч доларів за мовчання порнозірці Стефані Кліффорд, відомої під псевдонімом Стормі Деніелс.

За інформацією видання, у Трампа і Деніелс був зв'язок в 2006 році - тобто через півтора року після весілля Дональда і Меланії і через чотири місяці після народження їхнього сина Беррона. Видання стверджувало, що угода про мовчання з Деніелс підписали за місяць до президентських виборів в США в 2016 році.

Через тиждень, 19 січня, журнал InTouch опублікував інтерв'ю Деніелс 2011 року, де актриса докладно розповідала про своє знайомство, відносинах і секс з Дональдом Трампом. На прохання видання вона тоді також пройшла перевірку на детекторі брехні.

Однак після публікації інтерв'ю в 2018 році Стормі Деніелс жодного разу однозначно не спростувала і не підтвердила, що у неї був секс з Трампом. Наприклад, на шоу Джиммі Кіммел актриса віртуозно йшла від прямих запитань і жартувала.

Дональд Трамп і його представники категорично заперечують, що у президента з Деніелс був зв'язок. Перша леді Меланія Трамп також ніяк не прокоментувала цю історію - але зробила кілька вчинків, які американські ЗМІ визнали без того що говорять.

З кінця січня суспільно-ділова і розважальна преса США пильно стежить за кожним кроком Меланії Трамп (включно з вибором одягу), намагаючись побачити в її діях протест проти президента США, а телеведучі жартують про "штормову погоду" в Білому домі.

Спа-центр замість економічного форуму

Публікації про зв'язок Трампа і Стормі Деніелс з'явилися в пресі напередодні 13-ї річниці весілля подружжя Трампів. Як повідомляла газета The New York Times, Меланія Трамп була приголомшена новинами про те, що її чоловік заплатив Деніелс за мовчання, і розлютилася.

Діловий журнал Fortune відзначав, що ці новини "піддали жару" до чуток про те, що Дональд і Меланія Трамп живуть "кожен своїм життям" (про це писав Майкл Вулфф в книзі "Вогонь і лють: Всередині Білого дому Трампа", що вийшла в січні 2018 року). Як би там не було, з кінця січня перша леді США демонстративно дистанціюється від чоловіка.

23 січня стало відомо, що Меланія Трамп скасувала свою дводенну поїздку на Всесвітнього економічного форуму в Давосі, де вона повинна була супроводжувати і підтримувати чоловіка.

Як повідомляв CNN, це рішення було прийнято в останній момент. Прес-секретар Меланії Трамп пояснила, що причина в логістиці і розбіжності графіків. Однак, як зазначали ЗМІ, у першій леді не було заплановано ніяких заходів, які могли б перешкодити її поїздці до Швейцарії.

Незапланований візит Меланії Трамп в Меморіальний музей Голокосту у Вашингтоні

Замість цього перша леді без попередження відвідала музей Голокосту у Вашингтоні, а потім полетіла в Палм-Біч - курортний комплекс Мар-а-Лаго (в ньому проходила і весілля президентського подружжя), де провела цілий день в спа-центрі. За підрахунками ЗМІ, переліт першої леді до Флориди і назад обійшовся платникам податків в $64 тисячі.

Багато видань задавалися питанням: "Що відбувається?" І в підсумку прийшли до висновку, що цей вчинок - "підсвідоме послання" Дональду Трампу.

У коментарі CNN історик Кейт Броуер заявила, що поведінка Меланії Трамп нетипова для першої леді і протиставила це ситуації з Клінтонами: в розпал імпічменту Білл і Хілларі Клінтон, тримаючись за руки, разом полетіли на канікули - які, як тоді писала преса, "обіцяли бути жахливими".

Крім того, журналісти відзначали, що Меланія Трамп не стала публікувати в своїх соціальних мережах пост в честь річниці їхнього весілля з Дональдом Трампом, а в річницю його інавгурації запостила свою фотографію не з чоловіком, а з невідомим військовим.

"Це був рік, повний прекрасних моментів. Мені пощастило зустрітися з безліччю цікавих людей в нашій країні і в світі!"- написала Меланія Трамп.

На думку американської правозахисниці і публіциста Джилл Филипович, перша леді, може, і грає за правилами свого чоловіка - але це ще не означає, що вона вважає за потрібне приймати його сторону і виступати в ролі "тихої обдуреної дружини".

Втім, 26 січня прес-секретар Меланії Трамп назвала подібні припущення преси "фейк-ньюз" і підкреслила, що дружина президента сфокусована на своїй сім'ї і ролі першої леді.

Білий костюм

30 січня Дональд Трамп виступав у Конгресі зі своїм першим посланням "Про становище країни". "Американців зазвичай цікавить, що на цей виступ одягне перша леді, як вона буде вітати присутніх і кого запросить сісти поруч. Але на цей раз всіх хвилювало, чи з'явиться вона взагалі", - писала The New York Times.

null

Перша леді США Меланія Трамп під час виступу Дональда Трампа з посланням до Конгресу, 30 січня 2018 року

Меланія Трамп з'явилася на заході, але знову порушивши традицію. Вперше в історії США президент і перша леді прибули в Конгрес на різних машинах, створивши, як писав Vox, несподівану додаткову драму.

Як пояснила сама Меланія Трамп, вона вважала за краще поїхати на виступ чоловіка в компанії гостей церемонії - "американських героїв, які віддані Вітчизні".

Її вітали стоячи і з оваціями. Однак сама вона демонстративно не стала вставати під час овацій Дональда Трампа - після його слів про те, яку важливу роль в Америці грає сім'я.

null

Меланія Трамп залишає будівлю Конгресу після виступу Дональда Трампа, 30 січня 2018 року

ЗМІ звернули особливу увагу на одяг Меланії Трамп. Дружина президента США обрала білий брючний костюм Dior.

Канал ABC News відзначав, що цей костюм міг бути "привітом" білого вбрання суфражисток або фірмового білого костюму суперниці Трампа на президентських виборах Гілларі Клінтон. 

New York Magazine не пропустив і вираз обличчя першої леді під час виступу її чоловіка. "Дякую за відвертість, Меланія. Ми всі бачимо" , - написало видання.

Читайте також: Трампа знову звинуватили в домаганнях та вимагають його відставки. 8 історій жінок

А на телешоу Стівена Кольбера розіграли цілий скетч про таємні феміністських знаках першої леді: акторка, яка зображує Меланію, ненароком згадує хештег #MeToo, назву руху Time's Up, і одягає рожеву шапку - символ Жіночого маршу.

3 лютого Дональд і Меланія Трамп разом з сином Беррона полетіли на вихідні в Мар-а-Лаго. Преса вказувала як на "драматичний" одяг (синій з червоним плащем) першої леді, так і на її небажання розмовляти з журналістами - і, ймовірно, з чоловіком.

Британське видання The Independent писало, що положення першої леді США (яка нібито не близька ані з чоловіком, ні з подружжям колишніх глав держави) і її "мовчазний протест", ймовірно, зможуть зробити Меланію Трамп знаковою і надихаючою фігурою.

Теги:
Читайте також:
Київ
+1°C
  • Київ
  • Львів
  • Вінниця
  • Дніпро
  • Донецьк
  • Житомир
  • Запоріжжя
  • Івано-Франківськ
  • Кропивницкий
  • Луганськ
  • Луцьк
  • Миколаїв
  • Одеса
  • Полтава
  • Рівне
  • Суми
  • Сімферополь
  • Тернопіль
  • Ужгород
  • Харків
  • Херсон
  • Хмельницький
  • Черкаси
  • Чернівці
  • Чернигів
  • USD 38.66
    Купівля 38.66
    Продаж 39.17
  • EUR
    Купівля 42.06
    Продаж 42.88
  • Актуальне
  • Важливе
2024, вiвторок
19 березня
06:46
Ілон Маск
Маск переконаний, що вживання ним кетаміну вигідне для інвесторів Tesla
06:27
Дональд Трамп
Трамп заявив, що євреї, які голосують за демократів, "ненавидять власну релігію та Ізраїль". У Білому домі відреагували
06:24
Бельгія
Мінні тральщики і 300 бронеавтомобілів: Бельгія готує пакет допомоги для України на €412 млн
05:59
Леонід Пасічник
Справу щодо очільника "ЛНР" Пасічника передано до суду: йому загрожує 10 років тюрми
05:46
Володимир Путін
У ISW пояснили, як Путін використає "рекордні" показники на "виборах" у війні проти України
05:34
розвідувальні безпілотники MQ-9A Reaper
Американський дрон Reaper здійснив аварійну посадку у Польщі
05:08
Петр Павел та Володимир Зеленський
Невдовзі Європа зможе виробляти необхідну кількість боєприпасів, зокрема й для України, - президент Чехії
04:40
Еммануель Макрон
Франція підтримала Польщу щодо обмеження експорту сільгосппродукції з України, - Politico
04:12
Дональд Трамп
Нездійсненна сума: Трамп шукає кошти для сплати $464 млн застави у справі про шахрайство
03:44
російська пропаганда
У Латвії заблокували низку сайтів з російською пропагандою
03:16
Росія може використати супутникові дані приватних компаній для ударів по Україні, - The Atlantic
02:48
Сі Цзіньпін і Еммануель Макрон
У травні лідер Китаю Сі Цзіньпін може відвідати Францію, - Politico
02:20
Літак Raynair
Гібридна війна РФ: на Балтиці понад 870 літаків мали проблеми з навігацією
01:52
Центробанк Росії
Євросоюз розробив механізм передачі Україні прибутків з заморожених активів РФ, - Bloomberg
01:24
поліція польщі
Міжнародний Комітет захисту журналістів заступився за українських розслідувачів, затриманих у Польщі під час роботи
00:56
SkyUp
Авіакомпанія SkyUp отримала сертифікат операційної безпеки IOSA
00:28
Мая Санду
Санду попросила парламент Молдови призначити референдум про вступ у ЄС
00:03
безпілотник
Асиметричні рішення для переваги над противником: Сирський назвав пріоритет у технологічному розвитку ЗСУ
2024, понедiлок
18 березня
23:40
Реджеп Ердоган та Путін
Ердоган привітав Путіна з "переобранням" і заявив про готовність до посередництва в переговорах із Україною
23:28
Зоран Міланович
У Хорватії суд заборонив антиукраїнському президенту Мілановичу йти на вибори до звільнення поточної посади
23:00
Олексій Навальний
"Відповідальні за вбивство Навального": Боррель оголосив про санкції проти 30 фізичних і юридичних осіб
22:33
метро "Лісова"
Метро Києва за керівництва Брагінського замовило ремонт на 1,58 млрд грн у родички його бізнес-партнера, - Bihus info
22:29
НАТО
Розміром з невелике місто: у Румунії почали будувати найбільшу в Європі базу НАТО
22:02
FPV-дрон
Розбирали знайдений FPV-дрон: на Херсонщині троє цивільних загинули від вибуху боєприпасу
21:58
Ексклюзив
Придністров'я
"Навіть тамтешні військові РФ": генерал Маломуж пояснив, чому контингент у Придністров'ї не прагне воювати проти України
21:35
Оновлено
путін
За версією російської ЦВК, Путін переобрався президентом РФ із понад 87% підтримки. Реакції світу
21:34
Ексклюзив
Українські фермери до кордону з Польщею привезли знищену російськими обстрілами й мінами сільгосптехніку
​Засіяти 12 млн гектарів: у Всеукраїнській аграрній раді назвали проблему українських виробників
21:09
Ще три сім’ї разом з дітьми виїхали з ТОТ: Україна надає всіляку допомогу
Обшуки, погрози, залякування: з ТОТ Запорізької та Донецької областей виїхали ще три родини з дітьми
21:00
Аналітика
Сергій Згурець, український журналіст, військовий експерт
Росіяни перекидають резерви на Авдіївський напрямок, щоб підтримати темпи наступу. Колонка Сергія Згурця
20:24
Ексклюзив
депортація дітей з окупованих теріторій в Росію
Викрадених дітей Росією більше, ніж відома кількість, - юристка Рашевська
20:18
Оновлено
Президент України Володимир Зеленський
Цьогоріч вийдемо на максимум оборонного виробництва за час незалежності, - Зеленський після Ставки
20:05
OPINION
Митрополит Епіфаній
Нинішній Великий піст — насамперед про стійкість
19:56
Кол-центр, що виманював кошти у громадян ЄС: СБУ з латвійськими правоохоронцями ліквідували міжнародну схему
19:51
Оновлено
Сенатор США Ліндсі Грем прибув до Києва: каже, що спікер Джонсон шукає спосіб просунути допомогу Україні
19:47
Ексклюзив
Сумщина
"Немає проїзних мостів": журналістка Яцина про евакуацію з прикордоння на Сумщині
19:44
Огляд
На фото: Порноакторка Юлія Сенюк (Джозефіна Джексон)
Захоплюватися не можна засуджувати: чому допомога військовим від української порноакторки Джозефіни Джексон викликала суперечки
19:26
Жіноча збірна України з фехтування на шаблях - бронзова призерка Кубка світу у Сінт-Нікласі (Бельгія)
Жіноча збірна України з фехтування здобула бронзу Кубка світу в Сінт-Нікласі
19:26
військові, ЗСУ
На Новопавлівському напрямку росіяни за підтримки авіації 21 раз намагалися прорвати оборону ЗСУ, - Генштаб
19:16
прикордонник
Збільшення на 15 тис. військовослужбовців ДПСУ: уряд вніс законопроєкт до ВР
19:00
прем'єр-міністр Канади Джастін Трюдо
"Це божевільна робота, яку я роблю": прем'єр Канади Трюдо заявив, що щодня думає про відставку
Більше новин