Аріана Гранде спробувала виправити помилку в тату, але вийшло ще гірше
Аріана Гранде зробила собі татуювання японськими ієрогліфами, припустившись помилки, але нові символи не виправили фразу, а зробили її ще безглуздішою
Про це повідомляє Еспресо.TV з посиланням на Cosmopolitan.
Наприкінці січня американська співачка та актриса Аріана Гранде зробила собі татуювання на честь виходу свого нового синглу 7 Rings. Але замість словосполучення "Сім перснів" японські символи на руці співачки означали "барбекю-гриль".
"Нове татуювання Аріани Гранде означає "Шичирин" - барбекю-гриль в японському стилі, - а не 7 Rings", - написав один з фанатів в Instagram, де співачка поділилась світлиною.
Виконавиця видалила знімок зі своєї сторінки. Але перед тим виправдалась, що не доробила тату через нестерпний біль.
Пізніше Аріана вирішила виправити помилку, додавши нові японські символи. Однак вийшло ще гірше. Нове тату знов не означає 7 Rings. Тепер на руці співачки є напис японською мовою, що означає "японський палець барбекю".
- Актуальне
- Важливе