У Китаї із фільму "Богемська рапсодія" вирізали слово "гей" та сцену із поцілунком чоловіків

Понад дві хвилин (6 епізодів) ЛГБТ-контенту видалили з біографічного фільму британського рок-гурту Queen "Богемська рапсодія"

Про це повідомляє CNN.

З фільму вирізали наступні сцени:

• сцена, де крупним планом показують геніталії Мерк'юрі;
• поцілунок Мерк'юрі та його менеджера Пола;
• сцену, в якій подруга музиканта Мері Остін називає його геєм;
• всі сцени із словом "гей";
• де майбутній партнер Джим торкається Мерк'юрі;. Через те, що вирізали цю сцену, китайска аудиторія не розуміє, звідки з'явився партнер Мерк'юрі Джим
• зйомки кліпу I Want To Break Free, де учасники Queen переодягнені в жіночий одяг

Зазначається, що у сцені, де у музиканта під час прес-конференції прямо запитують про його сексуальну орієнтацію, словосполучення переклали як "статеве життя", повністю змінивши зміст питання.

Нагадаємо, що у 2016 році китайські цензори заборонили показ "ненормального сексуальної поведінки", включаючи відносини геїв і лесбіянок в телевізійних і онлайн-шоу.