«Німецькі та Європейські студії» в НаУКМА (Києво-Могилянська академія)

І стосується це магістерської програми в НаУКМА,  яку курирує німецька сторона і видає дипломи двох країн.
Хотів би також звернути увагу на те, що, крім повноцінною магістерської програми, є й скорочена сертифікатна програма. Зацікавленим - читати далі.
 

1. Оголошення прийому заявок
 
Інститут політичних наук Університету ім. Фридриха Шиллера в м. Єна (ФШУ), Німеччина, разом з Національним університетом «Києво-Могилянська академія» (НаУКМА), Україна, за підтримки  Німецької служби академічних обмінів (DAAD) запрошують до навчання на спільній німецько-українській магістерській програмі «Німецькі та Європейські студії»
 
Інформація про програму
 
Спільна магістерська програма з «Німецьких та Європейських студій», яка пропонує подвійний українсько-німецький диплом, оголошує вже восьмий набір студентів на навчальний рік 2014/15.
 
Найкращі за рейтингом навчання студенти в межах дворічної програми навчання отримують можливість на повністю оплачене піврічне навчання  в Німеччині, в Університеті ім. Фридриха Шиллера в м. Єна в Тюрінгії.
 
Навчальна програма пропонує можливість одержання одразу двох магістерських ступенів: українського диплому «магістра політології» в НаУКМА та німецького магістерського диплому  “Master of Politics” ( M*Pol) від Університету ім. Фридриха Шиллер в Єні, Німеччина. Фінансову підтримку програмі надає Німецька служба академічних обмінів (DAAD).
 
Щонайменше 50% курсів протягом двох років навчання в межах програми викладаються німецькою мовою, решта – англійською та українською. Студенти мають можливість отримати ґрунтовні знання щодо політичних систем Німеччини та Європейського Союзу, а також з економічних та правових аспектів діяльності Німеччини та ЄС в сучасному світі.
 
Хто може стати студентом програми?
 
На програму можуть вступати усі, хто має український диплом бакалавра . Від абітурієнтів очікується середній або високий рівень володіння як німецькою, так і англійською мовами, а також зацікавленість у сучасних німецьких та європейських справах.

Ми також запрошуємо на навчання абітурієнтів не з України / з не-українським громадянством, які мають можливість навчатися за власні кошти.
 
Як подати заявку на навчання?
 
Абітурієнти мають пройти загальноуніверситетську процедуру подачі документів на навчання в НаУКМА, що передбачає складання вступних випробувань з українською та англійською мов і з політології, які традиційно відбуваються в середині і наприкінці липня. (детальнішу інформацію дивіться на сайті http://www.ukma.edu.ua/index.php/mahisterski-prohramy/ або звертайтеся за телефоном (044) 417 51 55).
 
Для вступу на нашу програму необхідно подати документи до приймальної комісії НаУКМА у період з 7-го по 22-ге липня 2014 р .
 
Іспити з українською й англійської мов та політології відбудуться наприкінці липня – на початку серпня. Точні дати іспитів будуть відомі найближчим часом.
 
Знання німецької мови під час короткої співбесіди одразу після іспиту з політології буде усно оцінювати німецькомовний викладач.
 

Після подачі документів і складання вступних іспитів, НаУКМА розподілятиме бюджетні міста серед усіх абітурієнтів. Ті, хто не отримують бюджетного місця на програмі, матимуть можливість навчатися на платній основі. Станом на момент написання цього інформаційного листа, плата за навчання на магістерській програмі з політології в НаУКМА складала: для громадян України – 21 000 грн./рік, для закордонних українців – 27 000 грн./рік, для іноземних громадян – 35 700 грн./рік.
 
Контактна інформація:
 
Для додаткової інформації просимо ознайомитися з сайтом:  www.des.uni-jena.de/  (німецькою та українською мовами)
 
Із запитаннями звертайтеся до:
п. Фелікса Шиманського-Гаєра, МА, німецького координатора проекту
[email protected]
 

Або до:
п. Максима Яковлєва, доц., к.політ.н., українського координатора проекту
[email protected]

Флаєр магістерської програми українською мовою (українською мовою):):
http://www.des.uni-jena.de/maeuropamedia/dokumente/Flyer_DES_uk.pdf
 

Більше інформації про загальну магістерську програму з політології (українською мовою):
http://www.ukma.edu.ua/ects/index.php/fsnst/138-politologiya
 

Інформація про умови вступу до НаУКМА (українською мовою):
http://www.ukma.edu.ua/images/docs/admission/programy_dlya_vstupu/mag/mag_politolog.pdf
 
2. Оголошення про прийом заявок на «Сертифікатну програму ‘Німецькі та Європейські студії’» на 2014/2015 н.р.  

З 1-го вересня 2014 р. окрім магістерської програми студенти також мають можливість навчатися на сертифікатній програмі з «Німецьких та європейських студій».
 

Абітурієнти, які не мають часу чи можливість навчатися на магістерській програмі, мають можливість навчатися на  сертифікатній програмі «Німецькі та Європейські студії». Сертифікатна програма розрахована на чотири семестри. Усього в межах сертифікатної програми можна набрати  11 кредитів . Протягом першого року навчання студенти відвідують заняття з німецької мови, а також дисципліни, що викладаються німецькими та українськими викладачами. Німецькомовні викладачі –  носії мови  – які перебувають у Києві, а також викладачі з Німеччини, які приїздять до НаУКМА, викладають свої курси німецькою мовою.
 

Яким є змістовне наповнення програми?
 

Програма передусім орієнтована на  сучасні німецькі студії, зокрема на дослідження та аналіз різних політичних питань на федеральному рівні ФРН. Програма охоплює такі тематичні напрями: сучасна зовнішня політика ФРН, її політична система та історія, делегування повноважень і функціонування Європейського Союзу тощо. Окрім цього вивчаються основи правознавства та економіки в межах курсів, які чітко орієнтовані на дослідження сучасного стану справ у Німеччині та Європейському Союзі. Ці курси охоплюють такі теми, як німецьке публічне і конституційне право, основи німецької економічної політики.
 

Як подати заявку на навчання?

На сертифікатну програму  (окремо від подвійної магістерської програми)  можуть вступати студенти-магістри НаУКМА, студенти-магістри інших вищих навчальних закладів,  а також випускники інших вищих навчальних закладів, які зацікавлені у Німеччині. 
 

На сертифікатну програму можуть вступати як абітурієнти з низьким ( A 2 або  B 1) так і середнім ( B 2 або вище) знанням німецької мови, і з добрим володінням англійською мовою ( B 2 і вище). Абітурієнти, які на момент вступи вже матимуть добре знання німецької мови ( B 2 і вище) зможуть прослуховувати німецькомовні курси вже протягом першого року навчання на сертифікатній програмі. 
 

Абітурієнти із низьким знанням німецької мови ( A 2 або  B 1) вивчатимуть німецьку мову протягом першого року і прослуховуватимуть німецькомовні курси на другому році навчання. Якщо щодо цих умов у Вас виникають питання, будь ласка, звертайтеся до нас за роз’ясненнями.

Що отримують студенти після успішного закінчення програми?

 Усі студенти, які прослухали й склали усі курси та успішно закінчили програму, одержать  Сертифікат від Університету ім. Фридриха Шиллера , а також  офіційний  сертифікат від Національного Університету «Києво-Могилянська академія».
Скільки коштує навчання?
 

Для студентів НаУКМА навчання є   повністю безкоштовним. Для студентів з інших університетів вартість навчання складає орієнтовно 6 000 грн. за всю дворічну програму.

Вартість охоплює інтенсивний курс німецької мови, а також усі інші німецькомовні курси в межах програми.
 

Сертифікатна програма підтримується Німецькою службою академічних обмінів (DAAD).
 

З детальнішою інформацією щодо умови навчання та термінів подачі документів Ви можете ознайомитися на веб-сторінці НаУКМА. Щодо організаційних питань навчання звертайтеся до вступної комісії НаУКМА.
http://www.ukma.edu.ua/index.php/mahisterski-prohramy/
 

Для вступу на програму Вам необхідно скласти невеличкий іспит, що складається з усної та письмової частин. Ви маєте написати невеличке есе англійською або німецькою мовою на задану тему-питання, після чого носій мови усно оцінить Ваше знання німецької протягом короткої співбесіди. Іспит відбудеться наприкінці липня – на початку серпня.

Точну дату буде оголошено на нашому сайті. 
 

Якщо Ви зацікавлені у нашій сертифікатній програмі і хочете на неї вступити, напишіть нам на  dsg . naukma @ gmail . com   до 15-го липня і ми поінформуємо Вас про подальші деталі вступу.
 

У Вас виникли питання? Звертайтеся до нас!
 

Якщо у Вас з’явилися запитання щодо сертифікатної програми чи процедури вступу на неї, будь ласка, звертайтеся до нас. Ми з радістю і якомога швидше відповімо на Ваші звернення.
 

п. Фелікс Шиманський-Гаєр, МА, координатор проекту «Німецькі та Європейські студії»
[email protected]
 

п. Максим Яковлєв, доц., к.політ.н., український координатор проекту
[email protected]