Бомбей - царство, яке спить

Сила силенна мігрантів злітаються до Бомбею у пошуках кращого життя. В результаті деякі стрімко стають заможними та забирають до міста свої сім'ї. Інші - втрачають навіть те, що мали. (рос).

Бомбей - это финансовый центр юго-восточной Азии и город мечты. 
Многие мигранты слетаются сюда в поисках лучшей жизни. У некоторых все их имущество - это авто, в котором они работают в такси. В нем же и спят.
В результате усилий некоторым удается разбогатеть и перевезти сюда свою семью.
Другие теряют все, что было. И их больше не пустят даже в прохладный торговый центр, где они могут отдохнуть от изнуряющей жары и попить воды. И тогда Бомбей перемалывает человеческие судьбы.
В момент, когда 45-градусная жара изнуряет, ты перестаешь слушать логику. И позволяешь телу просто быть, отбросив все социальные условности и правила приличия.

Когда высшее сословие наглухо закрывает окна своих кондиционируемых автомобилей, низшее сословие просто падает, где есть. Падает в прямом и переносном смысле.