Конгрес США нагородив тих, хто „говорив із вітром”

Більше 250 американських індіанців з 33 племен отримали Золоті медалі Конгресу за роботу радистами - шифрувальниками під час Другої Світової війни.

Раніше цю ж нагороду отримали понад 400 індіанців з племені навахо, які становили більшу частину військових радистів - шифрувальників, проте представники інших племен до останнього часу залишалися без медалей.

Наприкінці XX століття багато з американських індіанців, які працювали у війну радистами, отримали вищі військові нагороди Франції .

Під час Другої Світової війни індіанці передавали один одному по радіо оперативну інформацію на своїх рідних мовах . Цим вони ставили в тупик німецькі і японські служби перехоплення, в яких не було співробітників зі знанням індіанських мов.

На основі цих подій було знято легендарний фільм „Ті, що говорять з вітром” – про радистів-шифрувальників, індіанців з племені навахо, в битві за Сайпан, та морських піхотинців, що їх охороняли, проте в разі можливості захоплення противником повинні були знищити.