Тертюхи або деруни з гарбуза: новий смак популярної страви

28 січня, 2025 вiвторок
12:25

Картопляні деруни – це звична для української кухні страва, яку обожнюють багато людей. Однак, якщо ви хочете урізноманітнити класичний рецепт, спробуйте приготувати деруни з гарбуза

Зміст

Кремзликами, тертюхами або рисилованиками називають у різних регіонах України деруни. Ці картопляні млинці мають багато варіацій приготування, однак відповідно до класичного рецепту, картоплю натирають на терці, а потім додають яйця, борошно та сіль. Тому, дещо незвичною, але не менш  смачною буде варіація, де картоплю заміняють гарбузом.

Цей продукт з родини гарбузових не лише привнесе солодкуваті нотки, але й зробить страву яскравішою та кориснішою. Такий варіант ідеально підійде для тих, хто хоче поступово додати гарбуз до свого раціону харчування. Крім того, ця страва подарує вам можливість по-новому поглянути на знайомий рецепт.

Деруни з гарбуза

Інгредієнти:

  • гарбуз – 500 г 
  • сметана – 150 г + 100 г (для подачі)
  • курячі яйця – 2 шт.  
  • пшеничне борошно – 150 г
  • сіль – ¼ ч. л.
  • орегано або чебрець – ¼ ч. л.
  • олія – 50 мл

Деруни з гарбуза – рецепт приготування покроково: 

  1. Промийте гарбуз, а потім очистіть його від шкірки та насіння всередині. Наріжте великими шматочками, а потім натріть на крупній терці. 
  2. Перекладіть тертий гарбуз у велику посудину, додайте сметану, курячі яйця, пшеничне борошно, сіль, орегано або чебрець та ретельно перемішайте.
  3. Добре прогрійте пательню з олією, а потім наливайте приблизно по одній столовій ложці тіста, формуючи деруни. Смажте їх з обох боків до утворення апетитної рум'яної скоринки. Потім краще їх перекласти на паперові рушники, щоб зійшла зайва олія. 
  4. Подавайте гарбузові деруни ще гарячими разом зі сметаною. 

Деруни з гарбуза, Фото: klopotenko.com

Деруни з гарбуза та картоплі 

Інгредієнти:

  • гарбуз – 200 г 
  • картопля – 200 г
  • борошно – 2 ст. л. 
  • куряче яйце – 1 шт.  
  • сіль та чорний перець – до смаку
  • соняшникова олія

Покроковий рецепт приготування: 

  1. Промийте гарбуз, а потім очистіть його від шкірки та насіння всередині, а картоплю очистіть від шкірки та промийте. Наріжте їх шматочками довільного розміру.
  2. Перекладіть частину картоплі з гарбузом у чашу блендера та подрібніть. Суміш буде не дуже однорідною, тому додайте ще яйце та знову ввімкніть блендер (суміш матиме гарну консистенцію). Додайте іншу частину картоплі з гарбузом та перебийте разом.
  3. Перелийте масу у посудину та додайте сіль, чорний перець, борошно. Все ретельно перемішайте. 
  4. Розігрійте сковорідку з олією, а потім викладіть тісто ложкою формуючи деруни. Смажте їх протягом 2-3 хвилин з обох боків до золотистої скоринки. 
  5. Викладіть деруни на паперові рушники, а потім подавайте до столу. Смачного!

 

Теги:
Читайте також:
Київ
+19.2°C
  • Київ
  • Львів
  • Вінниця
  • Дніпро
  • Донецьк
  • Житомир
  • Запоріжжя
  • Івано-Франківськ
  • Кропивницкий
  • Луганськ
  • Луцьк
  • Миколаїв
  • Одеса
  • Полтава
  • Рівне
  • Суми
  • Сімферополь
  • Тернопіль
  • Ужгород
  • Харків
  • Херсон
  • Хмельницький
  • Черкаси
  • Чернівці
  • Чернигів
  • Біла Церква
  • Актуальне
  • Важливе
2026, п'ятниця
5 червня
23:38
Конкурс Благодійна Україна - нагороди
Переможців Національного конкурсу "Благодійна Україна-2025" оголосять 9 червня
23:27
Ексклюзив
Російський диктатор Володимир Путін
Путін, почавши війну проти України, знищив сьогоднішній день Росії: Яценюк про стан російської економіки
23:00
Оновлено
ДТП у Києві
У Києві авто на великій швидкості влетіло в підземний перехід. Серед жертв 12-річний хлопець та два поліцейські
22:50
Дональд Туск на Мюнхенській безпековій конференції (14.02.2026)
Польські урядовці проводять переговори із Будановим, щоб вирішити цей непотрібний історичний конфлікт, – Туск
22:44
Ексклюзив
Володимир Зеленський
Багаторівневе повідомлення, яке одночасно "б'є" по кількох цільових групах: політтехнолог Таран про лист Зеленського до Путіна
22:27
Нігерія, Алжир і Нігер об'єднуються, щоб постачати газ в ЄС
Африка готує альтернативу для російського газу: об'єднались Нігерія, Алжир і Нігер, щоб замінити газ РФ для країн Євросоюзу
22:07
Після війни росіяни зможуть в'їхати в Україну після проходження спецзаходів, – Сибіга
21:51
Ексклюзив
школа, навчання, математика
Насправді це диверсія: журналістка Данилюк-Ярмолаєва про ініціативу скасувати математику на НМТ
21:40
Ексклюзив
окупанти, оркі, російські солдати
Гофф: На початку війни західні розвідки суттєво переоцінили російську армію, але зараз існує ризик іншої помилки
21:33
Генсек Гутерреш посмертно нагородив бортпровідника-рятувальника Сергія Приходька: цією медаллю вперше відзначили цивільного
21:30
Ексклюзив
Путін на зустрічі зі своїми силовиками (22.05.2026)
Міхта: Путін може сприйняти війну навколо Ірану як можливість посилити тиск на Україну
20:59
Ексклюзив
Володимир Зеленський
Це був правильний крок: Яценюк про лист Зеленського до Путіна
20:56
ЗСУ, Сили оборони, Генштаб, фронт
За травень Україна вдвічі збільшила удари по росіянах на відстані понад 50 км, – Федоров
20:46
Зеленський та Путін
Путін не хоче закінчувати війну, значить на нього потрібно збільшувати тиск, - відповідь Зеленського
20:01
OPINION
Форум у Петербурзі. Металеві перегородки й кілометри скла — ідеальна мішень для українських дронів
19:26
президент Румунії Нікушор Дан
У Румунії депутата Європарламенту Томака призначили премʼєр-міністром
19:24
Кір Стармер
Росія може напасти на НАТО вже у 2030 році, — Стармер
19:24
Еспресо логотип
Авторський погляд на головну тему тижня: на "Еспресо" новий проєкт з Мариною Данилюк- Ярмолаєвою
19:10
Ексклюзив
Білорусь вертоліт
Білорусь - проблема не лише для України, а й фактор безпеки для всього НАТО, - експрацівник ЦРУ Гофф
18:59
Путін дає прес-конференцію (9 травня 2026 року)
"З елементами хамства": Путін відреагував на лист Зеленського і не бачить сенсу у переговорах
18:34
Сили оборони, ЗСУ, фронт, Генштаб
Сили оборони уразили пункти управління та особовий склад росіян на ТОТ
18:34
Дмитро Лубінець
Лубінець вперше зустрівся з новою омбудсменкою Росії
18:20
Ексклюзив
Путін та Сі Цзіньпін, жовтень 2023 року
Ані Китай, ані Росія не зацікавлені у співпраці зі Сполученими Штатами, - професор Міхта
18:15
На Житомирщині затримали неповнолітню дівчину, яку підозрюють у вбивстві військового на замовлення РФ
17:50
Обмін полоненими 05.06.2026
З російського полону повернулися лише два азовці, які захищали Маріуполь, – "Редіс"
17:27
Словаччина готова підтримати відкриття переговорів про вступ України в ЄС, – Сибіга
17:15
Володимир Путін
Путін похвалився, що захопив учетверо більшу за Україну територію
17:10
Андрій Сибіга
Українці, які народилися на ТОТ, зможуть безкоштовно отримати документи у пʼяти країнах, – Сибіга
17:01
OPINION
Євроінтеграція. Часу стрибати на власних граблях в України обмаль
16:52
Оновлено
У румунському порту Констанца вибухнув морський дрон. Місцеві ЗМІ повідомляють про вибух чотирьох безпілотників. Дан відреагував
16:39
зустріч Зеленського з Макроном, Стармером та Мерцом
Макрон, Мерц і Страмер планують зустрітися з Зеленським для діалогу про залучення РФ до мирних перемовин, – Bloomberg
16:23
суд
Ексдепутат-"регіонал", який на замовлення ФСБ коригував удари по Сумщині, отримав 15 років тюрми
16:15
Україна Польща
З Польщі депортували українця через те, що той виловив унікального сома, який жив у озері 20 років
15:58
прапор Азербайджана
Азербайджан заявив про загибель своїх громадян після ударів по суднах в Азовському морі
15:50
вибух в полі
РФ ударила балістикою по об’єкту інфраструктури на Одещині, відомо про 8 постраждалих
15:49
гривня, гроші, кредит
Чи можна підхопити інфекцію через гроші й які бактерії на них живуть: пояснює інфекціоністка
15:31
ППО
У травні українська ППО перехопила майже 92% дронів під час масованих атак
15:26
Оновлено
Суд у Швеції арештував судно CAFFA
Шведський суд підтвердив законність арешту судна CAFFA, яке підозрюють у вивезенні української продукції з ТОТ
14:57
Оновлено
Обмін полоненими 05.06.2026
Україна повернула 185 захисників із російського полону
14:52
українські діти в росії
Понад 3,5 тисячі загиблих і поранених, понад 20 тис депортованих: експертка Української Гельсінської спілки про кількість постраждалих дітей
Більше новин