Армія РФ запустила дрони по Україні: у Києві зафіксовано падіння уламків, є постраждала
У Франції видадуть книжку Куркова про війну в Україні, а у Польщі вийшла збірка віршів військової Жарікової
Фото: Wikipedia
Другий том "Щоденників про життя України під час російської агресії" Андрія Куркова вийде у Франції на початку 2025 року, а в жовтні 2024-го в Польщі видали збірку поезій Єлизавети Жарікової, написаних під час військової служби
Зміст
Про це повідомляє "Читомо".
У лютому французькою мовою видадуть другий том "Щоденників про життя України під час російської агресії" українського письменника Андрія Куркова.
"Книжковий рік в Європі починається з кінця січня — початку лютого. Мій книжковий рік починається через 4 тижні з Франції, де вийде другий том "Щоденників про життя України під час російської агресії", — написав Курков.
У книжці представлені есеї, написані з серпня 2022 року до кінця жовтня 2023 року і розміщені за хронологією.
Книжка Єлизавети Жарікової "Дим дитячих снів" вийшла в польському перекладі у жовтні 2024 року у видавництві Pogranicze. Це двомовна збірка поезій, написаних під час військової служби та війни. До збірки також увійшли вірші із попередніх збірок, які, за словами авторки, були доречними для цього видання.
"Я вам не розповідала про це, але в мене в жовтні вийшла книжка в Польщі. У підрозділі тоді були втрати, ми були на складному напрямку, тож не було настрою про це писати", — написала Єлизавета Жарікова.
Переклад польською мовою здійснив Лєшек Шаруга. Як зазначила письменниця, її українська збірка поезій, натхненна війною, поки що не сформувалася концептуально, але вона планує звертатися до українських видавництв після її завершення.
Залиште коментар
Читайте також:
"Повністю відповідає статуту ООН": КНДР уперше офіційно підтвердила участь своїх військ у війні РФ проти України. Путін подякував Кім Чен Ину
Історик Козицький назвав причину, що вплинула на рішення Папи Франциска не відвідати Україну під час війни
У КНДР за участі Кім Чен Ина та його дружини представили новий 5000-тонний військовий корабель
- Актуальне
- Важливе
2025, вiвторок
29 квітня
02:23
Оновлено
В Іспанії, Португалії, Франції та Андоррі зафіксували масштабні відключення електроенергії
2025, понедiлок
28 квітня
23:29
"Ліквідація осіб із вищого командного складу зс РФ": Зеленський заслухав доповіді керівників СБУ та зовнішньої розвідки
22:36
Оновлено
З початку доби на фронті сталося 133 бої: РФ здійснила 52 наступальні дії на Покровському напрямку
22:15
Ексклюзив
Військове керівництво РФ "нагинає" зеків, що ті досі не можуть вийти на річку Оскіл, - Жорін
22:06
"Це була політика": Дюбуа поскаржився, що через війну в Україні у нього відібрали перемогу в першому бою з Усиком
21:52
"Немає причин чекати 8 травня": Зеленський відреагував на заяву Путіна про триденне "перемир'я"
20:43
Ексклюзив
Треба розглядати як слабкість Путіна, - політексперт Денисенко про "перемир’я" у травні
20:16
"Віримо у створення заходу, де кожен зможе проявити себе безпечно": фестиваль попкультури Fancon вибачився після нещодавнього скандалу
20:13
Ексклюзив
Гра Георгеску, якого зняли з президентських виборів у Румунії, ще не зіграна, - політексперт Герасимчук
20:00
Ексклюзив
Кожен чоловік і кожна жінка мають проходити самопідготовку, незалежно від призову до війська, - військовослужбовець Негробов
19:51
Ексклюзив
"Ми повинні мислити стратегічно стосовно того, як будуватимемо свої відносини з Китаєм": експертка-міжнародниця Плаксієнко-Бутирська
19:26
На Миколаївщині чоловік кинув гранату в поліціянтів, які прибули на виклик: є загиблий і поранені
19:10
Оновлено
РФ масовано атакувала критичну інфраструктуру Черкащини: пошкоджено об'єкт газопостачання
18:48
Сирський заявив про критичні втрати РФ у логістиці завдяки українським роботизованим комплексам
18:47
Індія може стати однією з перших країн, з якою Вашингтон підпише торговельну угоду, - міністр фінансів США Бессент
