Стінг заспівав Shape of my Heart під бандуру: на інструменті зіграв український військовий бандурист Тарас Столяр
"Щоденник Майдану" Куркова переклали п’ятьма мовами
Андрій Курков, один з найвідоміших українських письменників у світі, твори якого перекладено багатьма мовами, повідомив, що його книга "Щоденник Майдану", присвячена соціально-політичним подіям в Україні кінця 2013-початку 2014 року, переклали п’ятьма мовами
Зміст
Про це він написав на своїй сторінці у "Фейсбуці".
Зокрема Курков зазначив, що його книга вже вийшла в Естонії.
"Отримав авторські естонського видання "Щоденників Майдану". Тепер чекатиму на польське та японське видання. А поки книга вийшла німецькою, французькою, італійською, англійською та естонською. Життя продовжується. І книга, і її автор", - зазначив він.
За задумом Андрія Куркова ця книга повинна більш детально та глибоко розкрити характер українських революційних подій, змін та прагнень для іноземного читача, якому часто бракує об’єктивної інформації.
Цікаво, що презентація "Щоденника Майдану", за інформацією Cultprostir, в Україні планувалась на грудень 2014 року, але через зайнятість автора перенесена на січень 2015, хоча і ця інформація не є остаточною. Книга вийде у видавництві "Фоліо".
Залиште коментар
Читайте також:
Дивне нерозуміння процесів: від середини 2022 року щоразу українські сили потрапляють в одну й ту ж саму халепу, - полковник ЗСУ Селезньов
Комунікація влади із суспільством дуже важлива на етапі впровадження реформ, необхідних для євроінтеграції України. Розмова Еспресо з євродепутаткою Мариною Кальюранд
Ефективно нищить російські танки ще з часів В'єтнаму: що таке ракети TOW, які США передають Україні, і чим вони кращі за Javelin
- Актуальне
- Важливе
2024, неділя
22 грудня
13:48
Оновлено
Знешкодження леопарда у зоопарку Одеси: поліція та директор по-різному кажуть про те, чи вискочив звір за вольєр
13:31
Команда Трампа має намір оголосити про вихід США із ВООЗ "у перший день" після його вступу на посаду президента, - FT
12:36
ЄС готує новий пакет санкцій проти Росії до третьої річниці повномасштабного вторгнення в Україну, - ЗМІ
12:34
В Ірані масштабна енергетична криза: на підприємствах скоротили графік роботи, школи перевели на дистанційку, - NYT
10:52
Оновлено
РФ атакувала Україну "шахедами" і ракетами, у Броварах уламки дронів впали на багатоповерхівку: ситуація вранці 22 грудня
09:35
Польща досі не збивала російські ракети, бо вони не загрожували об’єктам на території країни, - міністр оборони
09:15
Окупанти через Маріуполь переміщують колони військової техніки на різні напрямки: зафіксовано нову позначку
08:53
"Усик отримав маленький різдвяний подарунок від суддів": Ф'юрі прокоментував поразку у реванші
07:23
Інфографіка
Три системи ППО, 15 танків та 1820 військових: що втратила армія РФ за добу війни на фронті
