Подробиці наводить Еспресо.TV.
"Видання потрапило на 19-е місце в двадцятці найбільш продаваних книг нон-фікшн у твердій обкладинці за версією видання Der Spiegel, а також на п'яте місце серед самих продаваних німецьких політичних видань на сайті Amazon", - розповідає DW.
Тонка книжка - менше 100 сторінок - включає в себе чотири промови, виголошені Навальним після повернення до Росії й затримання в аеропорту Шереметьєво 17 січня 2021 року.
Читайте також: Володимир Огризко: Десь до 2040 року Росія почне розвалюватися
Перекладачка Олександра Берліна каже, що "найскладнішим було передати німецькою мовою усний компонент (промов політика - ред.)", адже Навальний не читав з папірця заздалегідь складені пасажі, в його виступах відчувається енергетика вуличного мітингу.
Deutsche Welle називає видану збірку "жорстким документальним спектаклем, герой якого говорить про свободу в умовах своєї абсолютної несвободи".
Слідкуйте за подіями в Україні та світі разом з Еспресо! Підписуйтесь на Telegram-канал: https://t.me/espresotb