П'ять книжок нобелівського лауреата Світлани Алексієвич

8 жовтня, 2015 четвер
20:00

Твори білоруської письменниці українського походження перекладені 20 мовами, її книги видаються у 19 країнах світу, на її рахунку – 9 нагород, до переліку яких сьогодні додалася і Нобелівська

Зміст

Уродженка Івано-Франківська, Алексієвич тривалий час жила в Європі. Однак попри це її увага завжди була зосереджена на радянських людях, на яких СРСР залишив незгладимий відбиток. Алексієвич пише російською. Білоруська письменниця дотримується опозиційних поглядів щодо режиму Лукашенка, засудила і російську політику щодо України. Ще за часів Радянського Союзу письменницю звинувачували в "пацифізмі, натуралізмі, розвінчуванні героїчного образу радянської жінки". 

Читайте також: Нобелівський лауреат Світлана Алексієвич: "Бандерівці" врятували моє життя.

Сьогодні у Стокгольмі її оголосили Нобелівською лауреаткою "за багатоголосу творчість, яка є пам'ятником стражданню і мужності у наш час".

На її рахунку – сценарії до 21 документального фільму, трьох театральних п'єс та 7 книжок. Еспресо.TV пропонує коротко ознайомитися з п'ятьма з них, які увійшли до збірки "Голоси Утопії".

"У війни не жіноче обличчя" (1985)

Перша книга зі збірки "Голоси Утопії" – одна з найвідоміших у світі про війну, а зокрема про роль жінок у Другій світовій. Книга була створена 30 років тому, тож авторка зараз постійно редагує її, прибираючи цензурну правку, додаючи епізоди, додаючи свої щоденникові записи. "У війни не жіноче обличчя" – це короткі розповіді жінок, які бачили війну та брали у ній безпосередню участь. Розповіді перемежовуються з коментарями авторки, які вона робила під час роботи над книгою. 

"Цинкові хлопчики" (1989)

Для написання "Цинкових хлопчиків" Світлана особисто відвідала Афганістан, зустрічалася з колишніми учасниками бойових дій та з матерями загиблих солдатів. Після виходу книги 1989 на письменницю обрушилася чергова хвиля критики, її навіть звинуватили у "наклепі" та притягнули до суду, який втім було припинено.

"Цинкові хлопчики" – це історія афганської війни, що показує її непотрібною та несправедливою, історія останніх років радянської влади, остаточно підірваної цією війною. Книга проникнута горем та болем матерів "цинкових хлопчиків", зрозуміло їхнє бажання знати правду про те, як і за що воювали і гинули в Афгані їхні сини. Але, дізнавшись цю правду, багато з них жахнулися і відмовилися від неї. 

"Чорнобильська молитва" (1997)

І знову книга Алексієвич – на актуальну тему. "Чорнобильська молитва", як і інші твори з циклу, - це поліфонічний роман-сповідь, в якому з маленьких історій складається велика історія, все XX століття. Третя книга з циклу присвячена страшній катастрофі на ЧАЕС.

"Я боюся дощу - ось що таке Чорнобиль. Боюся снігу. Лісу. Хмар боюся. Вітру ... Так! Звідки дме? Що несе? Це не абстракція, не умовивід, а особисте відчуття. Чорнобиль ... Він у моєму будинку ... У найдорожчій для мене істоті, в моєму синові, який народився навесні вісімдесят шостого... Він хворий. Тварини, навіть таргани, вони знають, скільки і коли народжувати. Люди так не можуть, творець не дав їм дару передчуття. Нещодавно в газетах опублікували, що в дев'яносто третьому році тільки у нас, в Білорусі, жінки зробили двісті тисяч абортів. Основна причина - Чорнобиль. Ми вже скрізь живемо з цим страхом ... Природа як би згорнулася, чекаючи. Вичікуючи"

"Останні свідки. Соло для дитячого голосу" (2004)

І знову Алексієвич повертається до теми Другої світової війни. Тепер в центрі її уваги – спогади найнещаснищих та найнеупередженіших свідків війни. "Останні свідки. Соло для дитячого голосу" – це війна, побачена дитячими очима, ще страшніша, ніж відбита жіночим поглядом. 

"Час second-hand (кінець червоної людини)" (2013)

Книга "Час second-hand (кінець червоної людини)" завершує цикл з п’яти праць авторки. У ній авторка розповідає про "стару" людину, про радянську свідомість. "Комунізм мав божевільний план - переробити "стару" людину, "ветхого Адама", - йдеться у передмові до п’ятої книги. - І це здійснилося… може, лише це й здійснилося. За сімдесят з гаком років у лабораторії марксизму-ленінизму створили окремий людський тип – "homo soveticus". Хтось вважає, що це трагічний персонаж, а хтось називає його "совком". Мені здається, я знаю цю людину, вона добре мені знайома, я з нею поруч, пліч-о-пліч, прожила чимало років. Вона – це я. Це мої знайомі, друзі, батьки".

Нова книга є результатом довготривалої праці авторки: Світлана Алексієвич записувала власні роздуми та монологи, які виникали в неї під час подорожі по території колишнього Радянського Союзу протягом останнього десятиріччя.

"Час секонд-хенд" – це мій діагноз нам, діагноз тому, що ми зробили за 20 років, нашому злочинному романтизмові та, як зараз вважаю, нашій мовчанці, нашій теперішній німоті й мовчанню еліти. Ми поступилися владою бандитам. Я навіть не знаю, як назвати. Це вже навіть не політики, а такий орден тих, хто має доступ до російського пирога. Ось вони його розділили, і це такий своєрідний орден", - написала авторка.

Теги:
Читайте також:
Київ
+19.3°C
  • Київ
  • Львів
  • Вінниця
  • Дніпро
  • Донецьк
  • Житомир
  • Запоріжжя
  • Івано-Франківськ
  • Кропивницкий
  • Луганськ
  • Луцьк
  • Миколаїв
  • Одеса
  • Полтава
  • Рівне
  • Суми
  • Сімферополь
  • Тернопіль
  • Ужгород
  • Харків
  • Херсон
  • Хмельницький
  • Черкаси
  • Чернівці
  • Чернигів
  • Біла Церква
  • Актуальне
  • Важливе
2026, вiвторок
14 липня
07:57
Наслідки атаки на НПЗ. Башкортостан, РФ
У Башкортостані та Краснодарському краї РФ пролунали вибухи: горить один з найбільших нафтохімічних комплексів "Газпрому"
07:33
Ормузька протока
Іран вдарив по нафтовим танкерам в Ормузькій протоці: поранено двох українців, - Reuters
07:21
Київ. Наслідки атаки РФ 14.07.2026
РФ уночі атакувала Київ балістикою: у кількох районах міста спалахнули пожежі
2026, понедiлок
13 липня
23:02
Сенатор Грем у Києві
Трамп підтримав пакет "пекельних санкцій" проти РФ, який просував сенатор Грем, - CNN
22:52
Ексклюзив
Ліндсі Грем
Смерть Ліндсі Грема шокувала Вашингтон: у США закликають розслідувати всі обставини та ухвалити його законопроєкт про санкції проти РФ, - Ульяновська
22:50
Оновлено
Дональд Трамп
США беруть під контроль Ормузьку протоку. Трамп офіційно повідомив Конгрес про відновлення війни в Ірані
22:42
Фрідріх Мерц
"Настав час сісти за стіл переговорів": Мерц закликав скористатися успіхами України у війні з РФ
22:37
Віктор Орбан і Тамаш Шуйок
Парламент Угорщини проголосував за усунення призначеного Орбаном президента країни, — ЗМІ
22:17
Оновлено
Компанія Fire Point показала, як виглядатиме українська антибалістична ракета, а на фронті відбулося 202 бої
22:15
Ексклюзив
Очільник РПЦ Гундяєв (Кирило) та Путін
Смолій пояснив, чому Гундяєва викреслили з 21-го пакета санкцій ЄС
22:14
навчання ЗСУ
Макрон анонсував навчання багатонаціональних сил, які після війни розгорнуть в Україні
22:05
Пресконференція за підсумками зустрічі Коаліції охочих
Наступне засідання "Коаліції охочих" відбудеться в Україні, — Зеленський
21:40
Таїсія Онофрійчук
Українка Таїсія Онофрійчук стала володаркою Кубка світу з художньої гімнастики
21:30
Ексклюзив
Наразі на півдні зникає весь російський малий танкерний флот, - Лакійчук
21:24
Володимир Зеленський і Емманюель Макрон
Україна отримає від Франції ліцензію на виробництво ракет Aster для систем SAMP/T, винищувачі Rafale, радари й ракети
21:06
Міжнародна федерація настільного тенісу
Росія виступатиме у міжнародних турнірах з настільного тенісу, — рішення ITTF
21:05
Підземний дитсадок, Харківська область
На Харківщині запрацював перший в Україні підземний дитсадок
20:49
пожежа на НПЗ у Сизрані
Через українські удари обсяги нафтопереробки у РФ впали до найнижчого з 2005 року рівня, - Bloomberg
20:30
Ексклюзив
Віталій Портников
Війна до певної міри є наркотиком для суспільства, - Портников
20:23
Ексклюзив
Станіслав Лучанов
Дружину Лучанова дратував шум мотоциклів: журналістка Буцко про ймовірні причини викрадення та вбивства двох цивільних
20:18
Кір Стармер
Велика Британія доєдналася до кредиту ЄС у 90 млрд євро для України
20:03
OPINION
Яйця Глобального Півдня в руках України
20:01
Війна з Росією, ЗСУ
Полк "Скеля" звільнив від окупантів шість сіл на Дніпровщині
19:49
Юлія Свириденко
Свириденко подала у відставку з посади прем'єр-міністра України
19:36
Кая Каллас
"Ми досить близькі..." Кая Каллас про відсутність консенсусу для ухвалення 21-го пакета санкцій ЄС проти Росії
19:30
Ексклюзив
пальне росія
Попри нафтові надприбутки Росія стикається з дефіцитом пального: аналітик Клименко назвав головний ризик для Кремля
19:22
Ексклюзив
Марина Данилюк-Ярмолаєва
Заміна уряду ніяк не профіксить кризу державного управління, - Данилюк-Ярмолаєва
19:21
пальне росія
Окупаційна влада Криму не може гарантувати постачання пального і скласти графіки подачі електрики
19:00
Огляд
Володимир Зеленський та Михайло Федоров
Новий уряд для Зеленського: чому Свириденко пішла, що буде із Федоровим і хто гратиме у новому складі
18:57
Оновлено
Володимир Зеленський та лідери країн Коаліції охочих
Україна та 9 країн Європи оголосили про створення Антибалістичної коаліції
18:56
Оновлено
Росія атакувала Запоріжжя увечері 12 липня 2026
Росія атакувала кілька областей України дронами: двоє загиблих, серед постраждалих 4-річна дівчинка і 15-річний хлопець
18:41
протез
"Це пекло": ветерани про перепони на шляху до високотехнічного протезування
18:23
Оновлено
Володимир Зеленський і Емманюель Макрон
Зеленський прибув до Франції на засідання "Коаліції охочих" та нагородив Макрона орденом Свободи
18:17
винищувач Mirage 2000
Два Mirage2000 на параді з нагоди Дня взяття Бастилії в Парижі пілотуватимуть українсько-французькі екіпажі
18:11
хакер
Україна приєдналася до заяви Північноатлантичної ради щодо злочинів РФ у кіберпросторі
17:55
Ексклюзив
Ормузька протока
Ціни в Україні можуть різко зрости через війну на Близькому Сході, - аналітик Клименко
17:45
Владислав Косіняк-Камиш
Усі молоді, придатні до бойових дій українці мають бути в Україні, — міністр оборони Польщі
17:40
Ексклюзив
Дональд Трамп
Трамп змінює підхід до війни в Україні, - Мельник
17:38
мобілізація, військовий квиток
Зеленський запропонував ВР продовжити воєнний стан та мобілізацію на 90 діб
17:15
Оновлено
китайський патрульний корабель
РФ атакувала іноземне торговельне судно в українському порту, кількість загиблих зросла
Більше новин