П'ять книжок нобелівського лауреата Світлани Алексієвич

8 жовтня, 2015 четвер
20:00

Твори білоруської письменниці українського походження перекладені 20 мовами, її книги видаються у 19 країнах світу, на її рахунку – 9 нагород, до переліку яких сьогодні додалася і Нобелівська

Зміст

Уродженка Івано-Франківська, Алексієвич тривалий час жила в Європі. Однак попри це її увага завжди була зосереджена на радянських людях, на яких СРСР залишив незгладимий відбиток. Алексієвич пише російською. Білоруська письменниця дотримується опозиційних поглядів щодо режиму Лукашенка, засудила і російську політику щодо України. Ще за часів Радянського Союзу письменницю звинувачували в "пацифізмі, натуралізмі, розвінчуванні героїчного образу радянської жінки". 

Читайте також: Нобелівський лауреат Світлана Алексієвич: "Бандерівці" врятували моє життя.

Сьогодні у Стокгольмі її оголосили Нобелівською лауреаткою "за багатоголосу творчість, яка є пам'ятником стражданню і мужності у наш час".

На її рахунку – сценарії до 21 документального фільму, трьох театральних п'єс та 7 книжок. Еспресо.TV пропонує коротко ознайомитися з п'ятьма з них, які увійшли до збірки "Голоси Утопії".

"У війни не жіноче обличчя" (1985)

Перша книга зі збірки "Голоси Утопії" – одна з найвідоміших у світі про війну, а зокрема про роль жінок у Другій світовій. Книга була створена 30 років тому, тож авторка зараз постійно редагує її, прибираючи цензурну правку, додаючи епізоди, додаючи свої щоденникові записи. "У війни не жіноче обличчя" – це короткі розповіді жінок, які бачили війну та брали у ній безпосередню участь. Розповіді перемежовуються з коментарями авторки, які вона робила під час роботи над книгою. 

"Цинкові хлопчики" (1989)

Для написання "Цинкових хлопчиків" Світлана особисто відвідала Афганістан, зустрічалася з колишніми учасниками бойових дій та з матерями загиблих солдатів. Після виходу книги 1989 на письменницю обрушилася чергова хвиля критики, її навіть звинуватили у "наклепі" та притягнули до суду, який втім було припинено.

"Цинкові хлопчики" – це історія афганської війни, що показує її непотрібною та несправедливою, історія останніх років радянської влади, остаточно підірваної цією війною. Книга проникнута горем та болем матерів "цинкових хлопчиків", зрозуміло їхнє бажання знати правду про те, як і за що воювали і гинули в Афгані їхні сини. Але, дізнавшись цю правду, багато з них жахнулися і відмовилися від неї. 

"Чорнобильська молитва" (1997)

І знову книга Алексієвич – на актуальну тему. "Чорнобильська молитва", як і інші твори з циклу, - це поліфонічний роман-сповідь, в якому з маленьких історій складається велика історія, все XX століття. Третя книга з циклу присвячена страшній катастрофі на ЧАЕС.

"Я боюся дощу - ось що таке Чорнобиль. Боюся снігу. Лісу. Хмар боюся. Вітру ... Так! Звідки дме? Що несе? Це не абстракція, не умовивід, а особисте відчуття. Чорнобиль ... Він у моєму будинку ... У найдорожчій для мене істоті, в моєму синові, який народився навесні вісімдесят шостого... Він хворий. Тварини, навіть таргани, вони знають, скільки і коли народжувати. Люди так не можуть, творець не дав їм дару передчуття. Нещодавно в газетах опублікували, що в дев'яносто третьому році тільки у нас, в Білорусі, жінки зробили двісті тисяч абортів. Основна причина - Чорнобиль. Ми вже скрізь живемо з цим страхом ... Природа як би згорнулася, чекаючи. Вичікуючи"

"Останні свідки. Соло для дитячого голосу" (2004)

І знову Алексієвич повертається до теми Другої світової війни. Тепер в центрі її уваги – спогади найнещаснищих та найнеупередженіших свідків війни. "Останні свідки. Соло для дитячого голосу" – це війна, побачена дитячими очима, ще страшніша, ніж відбита жіночим поглядом. 

"Час second-hand (кінець червоної людини)" (2013)

Книга "Час second-hand (кінець червоної людини)" завершує цикл з п’яти праць авторки. У ній авторка розповідає про "стару" людину, про радянську свідомість. "Комунізм мав божевільний план - переробити "стару" людину, "ветхого Адама", - йдеться у передмові до п’ятої книги. - І це здійснилося… може, лише це й здійснилося. За сімдесят з гаком років у лабораторії марксизму-ленінизму створили окремий людський тип – "homo soveticus". Хтось вважає, що це трагічний персонаж, а хтось називає його "совком". Мені здається, я знаю цю людину, вона добре мені знайома, я з нею поруч, пліч-о-пліч, прожила чимало років. Вона – це я. Це мої знайомі, друзі, батьки".

Нова книга є результатом довготривалої праці авторки: Світлана Алексієвич записувала власні роздуми та монологи, які виникали в неї під час подорожі по території колишнього Радянського Союзу протягом останнього десятиріччя.

"Час секонд-хенд" – це мій діагноз нам, діагноз тому, що ми зробили за 20 років, нашому злочинному романтизмові та, як зараз вважаю, нашій мовчанці, нашій теперішній німоті й мовчанню еліти. Ми поступилися владою бандитам. Я навіть не знаю, як назвати. Це вже навіть не політики, а такий орден тих, хто має доступ до російського пирога. Ось вони його розділили, і це такий своєрідний орден", - написала авторка.

Теги:
Читайте також:
Київ
+13.4°C
  • Київ
  • Львів
  • Вінниця
  • Дніпро
  • Донецьк
  • Житомир
  • Запоріжжя
  • Івано-Франківськ
  • Кропивницкий
  • Луганськ
  • Луцьк
  • Миколаїв
  • Одеса
  • Полтава
  • Рівне
  • Суми
  • Сімферополь
  • Тернопіль
  • Ужгород
  • Харків
  • Херсон
  • Хмельницький
  • Черкаси
  • Чернівці
  • Чернигів
  • Біла Церква
  • Актуальне
  • Важливе
2026, субота
13 червня
10:26
Оновлено
fpv-дрон, фпв, ЗСУ, Сили оборони, фронт, Генштаб
Військові вдарили по порту Темрюк і терміналу в Тамані на Кубані. Триває вогневий контроль над шляхами до Криму. Підсумки роботи Сил оборони на ранок, 13 червня
10:10
Оновлено
РФ вдарила КАБами по Херсону і ринку на Дніпровщині: 9 поранених, спалахнули пожежі
09:53
Птахи Мадяра уразили полігон "Восточний" на ТОТ Запоріжжя, де тренувалися камчатські морпіхи та буряти
Птахи Мадяра уразили полігон "Восточний" на ТОТ Запоріжжя, де тренувалися камчатські морпіхи та буряти
09:36
Президент США Дональд Трамп і канцлер Німеччини Фрідріх Мерц в Овальному кабінеті Білого дому 05 червня 2025 року
Мерц на зустрічі G7 готує сюрприз для Трампа, — ЗМІ
09:34
Анжела Ігл стала новою міністеркою безпеки Великої Британії
Анжела Ігл стала новою міністеркою безпеки Великої Британії
09:17
Ексклюзив
Володимир Путін і Роман Абрамович
Було декілька завдань: Рибачук про приїзд Абрамовича до Зеленського
08:48
ракетний комплекс "Іскандер-М"
Росія модернізує ракети "Іскандер-М" для обходу Patriot і збільшення дальності до 1000 км
08:40
Огляд
Карта бойових дій за 6-13 червня
Карта бойових дій 6-13 червня: перерізання Криму, криза в Костянтинівці та ще один контрнаступ
08:30
Огляд
експертна дискусія
5 мільярдів на зиму: де план, де потужності і хто відповість за результат?
08:24
Абсолютний чемпіон світу Усик зустрівся з президентом США Трампом у Білому домі
Чемпіон світу з боксу Усик зустрівся з президентом США Трампом у Білому домі
08:00
Ексклюзив
Стівен Пайфер
Аргумент про "першопричини війни" Росія вигадала заднім числом, - дипломат Пайфер
07:48
ЧС-2026, чемпіонат світу 2026 з футболу, ФІФА
ЧС-2026 з футболу, результати в групах B і D: США розгромили Парагвай, а канадці та боснійці розписали першу нічию на чемпіонаті
07:45
OPINION
Чи готова Україна до створення приватних військових компаній
07:20
Кремль москва
Росія створила нове "незалежне" відеоагентство для поширення пропаганди в Азії та Африці, — розслідування
2026, п'ятниця
12 червня
23:00
Уродженець Одещини Томак може не сформувати уряд Румунії — одна з ключових партій відмовила у підтримці
22:53
Ексклюзив
Вибух в Чонгарі
Триває робота над перетворенням півострова Крим на "острів", - полковник запасу ЗСУ Селезньов
22:42
Петер Мадяр
Прем'єр Мадяр: ми домовились з Україною про права закарпатських угорців за кілька тижнів
22:10
Дональд Трамп та Алі Хаменеї
США та Іран готуються підписати мирну угоду в неділю в Женеві, літаки ВПС перевозять техніку, –джерела
22:05
Ексклюзив
Олег Рибачук
У нас не так багато варіантів: Рибачук про сценарії перезавантаження влади в Україні
21:33
Ексклюзив
Зеленский путін
Вікно можливостей може відкритися цієї осені: політолог Рейтерович щодо перемовин з РФ
21:25
Александр Стубб
Росія подає "тихі сигнали" готовності до діалогу з ЄС щодо України, — президент Фінляндії Стубб
21:10
Ексклюзив
Володимир Путін і Роман Абрамович
Дипломат Пайфер пояснив, навіщо Москва відправляла Абрамовича до Києва
20:53
Ексклюзив
"Орешник" путін
Це зброя інформаційно-психологічного тиску, але ризики є: Селезньов про погрози РФ у найближчу добу застосовувати "Орешник"
20:51
Вступ України в ЄС
Всі країни ЄС погодились почати переговори про вступ України та Молдови
20:48
Володимир Зеленський
Україна вилучила російську з переліку захищених мов Хартії — Зеленський підписав закон
20:17
Російський літак, який розбирають на запчастини через санкції
У РФ після бензинової кризи почалися проблеми з пальним для літаків
20:04
OPINION
Тема війни у росіян явно не викликає ентузіазму
19:45
Марко Рубіо
Рубіо привітав Росію з національним днем і висловив надію на "більш конструктивні відносини" між країнами
19:43
Оновлено
Міністр оборони Латвії Райвіс Мелніс
Міністр оборони Латвії Мелніс зустрівся в Києві з Зеленським під час свого першого закордонного візиту
19:29
НАТО
НАТО хоче надати головнокомандувачу більше повноважень для збиття російських дронів до саміту в Анкарі, — Politico
19:10
Ормузька протока
Половину нафтових поставок через Ормуз відновлено, США відкриють протоку незалежно від Ірану, — міністр енергетики
19:06
Ексклюзив
Путін під час "прямої лінії" наприкінці 2025 року
"Двіжуха" пішла, але не в тому напрямку, про який думав Путін: Рибачук про відкритий лист Зеленського
18:44
МВФ
МВФ попередньо погодив Україні транш у $700 млн попри провал закону про оподаткування посилок, — Bloomberg
18:30
Ексклюзив
Стівен Пайфер
Пайфер: Справжні переговори стануть можливими лише після погіршення становища Росії
18:22
росія китай
Китай тренував російських солдатів для війни проти України — спецслужби ЄС мають докази
18:19
Оновлено
Зеленський зустрівся з воїнами
Звільнення військових, які служать найдовше, 300 тис. грн на передовій: у Міноборони запустили трансформацію Сил оборони
18:17
Борис Пісторіус
Досвід України у війні дронів і РЕБ надзвичайно цінний для Німеччини, – Пісторіус після поїздки на Запоріжжя
18:15
Огляд
електросамокати
Електросамокати виходять з-під контролю: як побиття військових у Львові оголило проблему безпеки
18:03
росія проти НАТО
Росія здатна на обмежену атаку проти НАТО навіть під час війни в Україні, — парламентська комісія Швеції
17:56
Путін на параді у Москві (9 травня 2026 року)
Путін визнав, що українські дрони не дають росіянам на фронті "підняти голову"
Більше новин