Огляд

День, коли постала УНР: як Третій Універсал змінив хід української історії та породив модерну державу

20 листопада, 2025 четвер
07:07

Сьогодні, 20 листопада, 108 років тому, у революційному вихорі 1917-го, Українська Центральна Рада в Києві ухвалила Третій універсал – історичний акт, який проголосив створення Української Народної Республіки (УНР)

Зміст

Цей документ не лише чітко окреслив автономію України, а й став першим серйозним кроком до незалежності, відображаючи прагнення нації до самовизначення в умовах розпаду Російської імперії. Більше про цю історичну подію, розповість Еспресо.

Контекст революційного 1917-го: від надії до конфронтації

Український мітинг у Києві, березень 1917 року, фото: Вікіпедія

Рік 1917-й увійшов в історію як доба кардинальних змін для Російської імперії, де Перша світова війна, економічна криза та соціальні потрясіння призвели до падіння царизму. У лютому того року Лютнева революція скинула царя Миколу II, а до влади прийшов Тимчасовий уряд на чолі з Олександром Керенським. 

В Україні, значна частина якої тоді була частиною Російської імперії, це активізувало національний рух. Вже 17 березня у Києві утворилася Українська Центральна Рада (УЦР) під головуванням Михайла Грушевського – першого представницького органу українського народу. 

УЦР спочатку намагалася діяти в рамках федеративної Росії, сподіваючись на мирне визнання автономії через поширеність цієї ідеї серед тодішньої української інтелігенції. Перший універсал від 10 червня проголосив автономію України, а другий, 16 липня, розширив її повноваження, створивши Генеральний секретаріат як уряд. 

Однак Тимчасовий уряд у Петрограді саботував ці ініціативи, погрожуючи розпустити Раду. Восени ситуація загострилася. Бо 25 жовтня (7 листопада за новим стилем) більшовики на чолі з Леніним захопили владу в Петрограді, скинувши Керенського. Це створило вакуум влади по всій імперії. 

В Україні реакція була миттєвою. УЦР засудила "путч" більшовиків як антидемократичний, а 29–31 жовтня в Києві спалахнули вуличні бої між прихильниками Ради, Тимчасового уряду та більшовиками. Перемога дісталася українським силам, і влада в дев'яти українських губерніях перейшла до УЦР. Саме в такому контексті, на тлі хаосу та загрози більшовицької експансії, Рада обрала радикальний крок – проголошення УНР.

Прийняття універсалу та суперечки

Будівля Української Центральної Ради, фото: Вікіпедія

Прийняття Третього Універсалу стало кульмінацією кількох днів напружених дебатів. 18 листопада Мала Рада УЦР обговорила проєкт, підготовлений комітетом на чолі з Володимиром Винниченком. Головним мотивом було не допустити більшовицького сценарію в Україні. Як зазначав Грушевський, "для того, щоб крайова влада стала справжньою фактичною владою, під нею повинна бути міцна підвалина, і такою може бути тільки проголошення Української Народної Республіки". 

Остаточне голосування відбулося ввечері 20 листопада (7 листопада за старим стилем) під час VIII сесії УЦР в Києві. Атмосфера була напруженою. Адже делегати, серед яких були представники селянських, солдатських та інтелігентських організацій, переважали автономістські настрої над самостійницькими. Багато хто боявся повної сепарації, вважаючи її передчасною без армії, фінансів чи міжнародної підтримки. 

"За текст Третього Універсалу йшла серйозна боротьба. Сперечались за кожне речення. Сперечались майже як за статті Конституції України у червні 1996 року. Найбільш обговорюваними були питання приватної власності на землю та права національних меншин", - каже кандидат історичних наук, науковий співробітник Інституту історії України НАН України Віталій Скальський у статті Історичній правді. 

У підсумку універсал ухвалили майже одноголосно (лише п’ятеро делегатів утрималися). Вже незабаром в Софійському соборі пройшло віче й молебень, а текст Універсалу зачитали публічно біля собору перед тисячами киян. Символічно, що це відбулося на тлі параду з нагоди Третього Всеукраїнського військового з'їзду, де українські солдати присягали на вірність новій республіці. 

Чому універсал став переломним

Михайло Грушевський та Третій Універсал, фото: Вікіпедія

Третій Універсал виявився переломним, бо перетворив абстрактну автономію на конкретну державну форму. На відміну від попередніх універсалів, які були радше деклараціями намірів, цей акт чітко окреслив УНР як "повну і самостійну" республіку в складі федеративної Росії – з власним парламентом (УЦР), урядом (Генеральний секретаріат), армією та законами. 

Також він скасував смертну кару, проголосив амністію, запровадив 8-годинний робочий день і обіцяв земельну реформу (земля – селянам без викупу). 

УЦР, яка раніше уникала конфронтації, тепер брала на себе повну відповідальність за долю України. Це було відповіддю на більшовицьку загрозу, але й компромісом – федеративний зв'язок мав заспокоїти лівоцентристів у Росії та уникнути ізоляції.

"Однині Україна стає Українською Народньою Республікою. Не відділяючись  від  республіки Російської і зберігаючи єдність її,  ми твердо станемо на нашій землі,  щоб силами нашими помогти всій Росії, щоб уся Республіка Російська стала федерацією", - йдеться у тексті Універсалу, який опублікований на сайті Верховної Ради України, щоб підкреслити тяглість парламентської традиції. 

Та історик і політичний діяч Дмитро Дорошенко, який був свідком тих подій, зазначав, що восени 1917 року Україна опинилася в ситуації, коли могла зробити значно радикальніший крок у напрямку повної незалежності. Однак, за його спостереженнями, керівництво Центральної Ради обрало обережнішу лінію, сподіваючись зберегти можливість федеративних відносин із демократичною Росією та уникнути міжнародної ізоляції в умовах Першої світової війни і загального геополітичного хаосу.

Наслідки та значення

Третій Універсал вперше чітко окреслив територію нової держави, мобілізував національні сили, створив основу для української дипломатії (переговори з Центральними державами) та армії (Січові стрільці). УНР визнали деякі російські партії, а в січні 1918-го скликали Українські Установчі Збори – перший парламент. Тобто головне значення універсалу полягає в тому, що він започаткував українську республіканську традицію. Фактично, вперше у своїй історії сформована українська нація проголосила себе сувереном, а не чиєюсь провінцією. Тому у 2017-му Україна офіційно відзначила 100-річчя як День проголошення УНР.

Однак подальші наслідки виявилися трагічними через слабкість УЦР. Федеративна формула не зупинила більшовиків. У грудні 1917-го вони вторглися в Україну, захопивши Харків, а в січні 1918-го – Київ. УЦР евакуювалася до Житомира, шукаючи союзників (Брест-Литовський договір з Німеччиною). Населення не відразу сприйняло соціалістичні реформи, що послабило підтримку. Кадети (російські ліберали) назвали універсал "капітуляцією перед більшовиками". Зрештою, це призвело до Четвертого Універсалу (22 січня 1918-го) про повну незалежність, але й до загострення громадянської війни в якій на короткий час перемогу здобув Павло Скоропадський, що повалив республіканський лад та запровадив гетьманство.

У будь-якому випадку, цей документ про Третій Універсал став маркером переходу від національного руху до державної практики. Тобто нарешті українці усвідомили себе господарями на своїй землі. 

Цікаві факти про Унівесрал

Третій Універсал ховає низку інтригуючих деталей.

Найперше він був написаний звичайною українською літературною мовою початку ХХ століття, без свідомого архаїзування чи використання церковнослов’янських конструкцій, щоб показати окремість української нації, яку росіяни століттями намагалися колонізувати. А назва "універсал" має символічний зв’язок із традицією гетьманських універсалів XVII–XVIII століть, адже Центральна Рада прагнула підкреслити історичну неперервність української державницької традиції. 

По-друге, фактично, до кінця 1917 року лідери української революції стояли на позиції федеративних стосунків України, Росії та інших народів імперії. Адже лідери Центральної Ради були одними з найавторитетніших федералістів усієї Росії. Доказ тому – скликаний ними у Києві у вересні 1917 року З’їзд народів Росії. За словами Грушевського, його думка радикально змінилася, коли більшовики взяли силою Київ і одна з гармат знищила його кабінет. 

А по-третє, у Музеї Грушевського описують, що прийняття універсалу супроводжувалося символічними образами "жала ґедзя й колючки будяка". Це поетичне порівняння вказує на складну, тернисту дорогу української революції. 

Тож Третій Універсал – це документ, що одночасно відображав амбіції й обмеження тодішнього українського державотворення під час великих потрясінь. Він став кроком від політичних дискусій до спроби реального управління та формалізації української влади, а його історичне значення відчувається й через понад сто років як символ початку сучасної української державності.

Читайте також: "Найосвіченіша жінка в Галичині": 150 років тому у Винниках коло Львова народилася Катря Гриневичева, з якою листувався Скоропадський і яку кликав заміж Стефаник

Теги:
Читайте також:
Київ
+26°C
  • Київ
  • Львів
  • Вінниця
  • Дніпро
  • Донецьк
  • Житомир
  • Запоріжжя
  • Івано-Франківськ
  • Кропивницкий
  • Луганськ
  • Луцьк
  • Миколаїв
  • Одеса
  • Полтава
  • Рівне
  • Суми
  • Сімферополь
  • Тернопіль
  • Ужгород
  • Харків
  • Херсон
  • Хмельницький
  • Черкаси
  • Чернівці
  • Чернигів
  • Біла Церква
  • Актуальне
  • Важливе
2026, понедiлок
29 червня
22:57
ракета SCALP
Україна веде переговори з Францією про власне виробництво ракет SCALP, — Федоров
22:50
Ексклюзив
Греція, спека
Кожне четверте звернення пов'язане зі спекою, - кореспондентка Бережньова про ситуацію в Італії
22:42
Вінісіус Жуніор, ЧС-2026
Бразилія здолала Японію, а Німеччина битиметься із Парагваєм: розклад матчів і трансляцій 1/16 фіналу ЧС-2026
22:41
Ексклюзив
бензин
Ціни на пальне в Україні продовжують знижуватися, - експерт паливного ринку Куюн
22:36
Оновлено
землетрус
У Венесуелі сталися два найпотужніших за понад сто років землетруси: вже 1 719 загиблих, рятувальна операція триває
22:23
Ексклюзив
Росія та Білорусь військові навчання
Малореалістично, що білоруську армію залучать до війни, але РФ може знову використати її територію, - опозиціонер Вячорка
22:22
Оновлено
війна з росією
Сили оборони вперше збили російський дрон "Сокол-И", знищили три мости та склад РФ на ТОТ, на фронті — 184 бої. Підсумки роботи на вечір 29 червня
22:21
Володимир Зеленський
У РФ новий термін "захоплення Донбасу", тепер до 31 грудня, - Зеленський
22:00
Україна Польща
З Риму — до обох народів: кардинали та Глава УГКЦ закликали поляків і українців зупинити словесну війну
21:37
Реджеп Тайїп Ердоган
Ердоган на Парламентському саміті НАТО закликав активніше працювати над завершенням війни в Україні
21:27
Ексклюзив
Речник Державної прикордонної служби України Андрій Демченко
Спільні навчання з російськими інструкторами та нарощення військової інфраструктури: Демченко про обстановку на кордоні з Білоруссю
20:57
У лісах Чорнобильської зони відчуження триває пожежа
20:37
Україна ЄС НАТО
Що більше США дистанціюються від НАТО, то важливішою для безпеки Європи стає Україна, — Foreign Policy
20:34
Ексклюзив
Микита Потураєв
Нардеп Потураєв пояснив, як формуватимуть Національний пантеон України
20:26
вимкнення світла
Завтра по всій Україні діятимуть графіки погодинних відключень світла
20:08
танкер з скрапленим газом
Європа може зустріти зиму з найнижчими запасами газу за 15 років, — FT
20:00
OPINION
Сербія. Один з останніх лояльних до Росії бастіонів у Європі – під загрозою
19:46
Успенський собор Києво-Печерської лаври. Пожежа
Лавра, храми, синагоги: Росія знищує святині України за нацистським сценарієм Гітлера, — Forbes
19:03
російський бліцкриг проти НАТО
Дешеві дрони замість дорогих систем: Європа і НАТО переосмислюють воєнну доктрину через загрозу РФ, — Reuters
18:48
Оновлено
Дніпро. Наслідки атаки РФ 29.06.2026
РФ атакувала Україну: у Дніпрі п'ять загиблих та майже 30 поранених, у Запоріжжі росіяни вбили трьох пасажирів маршрутки
18:46
Єврокомісія
Єврокомісія заперечила, що Україна просила Брюссель позбавити захисту чоловіків призовного віку
18:40
Інтерв’ю
"Закон – лише документ, нам потрібна культура", – Віталій Гліжинський, експерт та координатор всеукраїнської ініціативи "Активна громада" про публічні консультації в Україні
18:12
Сергій Кузьміних
Від іміджу волонтера до антикорупційного суду: чому детективи НАБУ затримали нардепа Кузьміних від "Слуги народу"
17:54
прапори Україна Польща
Скандал з УПА сягнув Європарламенту: польські євродепутати домагаються резолюції про геноцид
17:50
Новини компаній
представниця компанії Благо Діана Великочий.
Як Сергій Жадан і blago об'єднали культуру, благодійність та підтримку військових
17:44
Енергетика, споживання електроенергії
У двох областях сталися аварійні знеструмлення через спеку
17:12
НАБУ підозрює нардепа у вимаганні $1 млн за "вирішення питання" з кол-центрами
НАБУ підозрює нардепа у вимаганні $1 млн за "вирішення питання" з кол-центрами — серед підозрюваних Тищенко
17:00
Огляд
Ціни на пальне, АЗС
Чи зникне з заправок 95-й бензин: як з 1 липня маркуватимуть пальне з підвищеним вмістом біоетанолу
17:00
OPINION
Путін і Лунін: чолобитна до царя завершилася арештом
16:52
У Польщі кажуть, що затримали декількох українців і білорусів, яких завербувала РФ
16:31
Путін в Кремлі
Путін вчетверте з початку війни розширює федеральну службу своєї охорони
16:08
Стрілянина в Німеччині 29.06.2026. Поліція Німеччини
У Німеччині сталася стрілянина біля молодіжного центру під Гамбургом: 5 загиблих
16:04
тіньовий флот росії
Росія розширила "тіньовий флот" до 21 судна попри західні санкції, — Bloomberg
15:38
Андрій Єрмак в суді
Суд залишив без змін запобіжний захід для Єрмака
15:26
Оновлено
Герман Галущенко
За ексміністра енергетики Галущенка внесли заставу 150 млн грн, — УП
15:15
Сергій Кузьміних
ВАКС відмовився арештовувати нардепа від "Слуги народу" Сергія Кузьміних, якого затримали детективи НАБУ
14:59
Херсонес
Ермітаж скасував всі археологічні експедиції до Криму
14:49
спека
Наталка Діденко розповіла, коли в Україні послабшає спека
14:37
Путін_Росгвардія
Російського військового, який погрожував Путіну заколотом, арештували
14:23
Перу
РФ обманом вербує сотні перуанців та відправляє їх воювати проти України, - CNN
Більше новин