Американський режисер Річард Нельсон у травні представить виставу в Театрі на Подолі

22 квітня, 2024 понедiлок
17:49

Американський драматург і режисер, лауреат престижної премії Tony Річард Нельсон півтора місяця працює в Києві над створенням вистави "Тускульські бесіди"

Зміст

Про це повідомили під час пресконференції в "Укрінформі".

У київському Театрі на Подолі 3, 4 та 25 травня відбудеться прем’єра вистави за п’єсою американського драматурга, письменника, сценариста, режисера і педагога Річарда Нельсона "Тускульські бесіди". Він приїхав до України на запрошення художнього керівника театру Богдана Бенюка.

"Я постійно шукав відчуття, що коли ти щось робиш, це повинно мати якийсь сенс, якийсь додатковий сенс, окрім заробляння грошей. Знайти те, що буде важливо для конкретної культури, міста, народу, який проживає певний період своєї історії. Це те, що я знайшов тут. Мені пощастило бути тут саме в цей час. Моя душа розкрилася тут значною мірою. Надзвичайні люди роблять надзвичайні речі", - поділився Нельсон.

Світова прем’єра пʼєси Нельсона "Тускульські бесіди" відбулася в громадському театрі Нью-Йорка в березні 2008 року. Постановку в Україні слід сприймати як самостійний твір, а не адаптацію оригіналу, зауважив драматург. Для вистави він сам обрав 8 українських акторів, яких хотів бачити в роботі. Наразі вони працюють над виставою вже півтора місяця. 

"Пан Річард з когорти тих неймовірних людей, які надзвичайно тонко розбираються в психології. Психологічний театр - це неймовірно просто і неймовірно складно", - зазначив Бенюк.

Подій пʼєси відбуваються в 46 році до н.е. Цезар виграє битву при Мунді проти армії на чолі з сином Помпея. Брут та Касій, колишні соратники імператора, отримали помилування замість смертної кари. Заколотники збираються у місцині Тускул, що неподалік Риму, аби обговорити, яким має бути їхнє життя після поразки. 

"Вони протягом літа намагаються зрозуміти, як їм подолати чи контролювати Юлія Цезаря. Вони переконують себе, йдуть на компроміси з собою, можуть навіть зрадити себе. Все тут крутиться довкола родин, їхніх бесід. Це про людей, про двозначності, з якими нам треба жити", - пояснив драматург.

Пристрасні у своїх переконаннях герої балансують між почуттям відданості своєму імператору та страхом, що його дії становлять небезпеку для нації. "Тускульські бесіди" переосмислюють напружену взаємодію між Брутом, Кассієм і Цицероном, яка призвела до вбивства Юлія Цезаря, їхнього лідера, за якого вони були ладні померти, але в якому розчарувалися.

"Я називаю Річарда Нельсона хірургом. Медики з різних країн приїжджають до нас, щоб допомагати у порятунку тіла, а Нельсон приїхав як медик, який рятує душу. Ми побачимо цю виставу, де пан Річард за допомогою психологічної згоди глядацьких очей досягає певного результату", - наголосив Бенюк.
 

Теги:
Читайте також:
Київ
+15°C
  • Київ
  • Львів
  • Вінниця
  • Дніпро
  • Донецьк
  • Житомир
  • Запоріжжя
  • Івано-Франківськ
  • Кропивницкий
  • Луганськ
  • Луцьк
  • Миколаїв
  • Одеса
  • Полтава
  • Рівне
  • Суми
  • Сімферополь
  • Тернопіль
  • Ужгород
  • Харків
  • Херсон
  • Хмельницький
  • Черкаси
  • Чернівці
  • Чернигів
  • USD 39.87
    Купівля 39.87
    Продаж 40.38
  • EUR
    Купівля 43.09
    Продаж 43.84
  • Актуальне
  • Важливе
2024, неділя
26 травня
00:52
Артем Довбик, Жирона, Ла Ліга
Кращим був лише Роналду: Довбик показав шалений результат у Ла Лізі
00:10
OPINION
Тижневик Миколи Княжицького
Заборону РПЦ в Україні стримує корупція
2024, субота
25 травня
23:53
ЗРК "Бук"
Росіяни перекинули ЗРК "Бук" у напрямку аеродрому у Джанкої, - партизани
22:53
Оновлено
Росіяни поцілили КАБами у будівельний гіпермаркет в Харкові
Росіяни поцілили КАБами в "Епіцентр" у Харкові: підтверджено загибель 6 людей, 40 поранено
22:50
Володимир Зеленський
"Конгрес США визнав Зеленського диктатором": роспропаганда вигадала фейк
22:05
ЗСУ генштаб війна з Росією
Покровський напрямок залишається найгарячішою точкою всієї лінії фронту, - Генштаб
21:55
Інтерв’ю
Євген Хаустов
Харківський волонтер Хаустов розповідає про підлий удар росіян по "Епіцентру"
21:43
Алексія Путельяс, Барселона
"Барселона" виграла жіночу Лігу чемпіонів
21:41
Ексклюзив
Віталій Портников
Це пастка: журналіст Портников пояснив подальші дії РФ, якщо відбудуться мирні переговори
21:30
Посол РФ у США Анатолій Антонов
Шантаж від посла РФ у США Антонова: якщо не погодитеся на перемовини, Україна втратить ще більше територій
21:15
Ексклюзив
Китай
Китай намагається підгорнути Глобальний Південь під себе, - дипломат Хандогій
21:01
Дизпаливо
Експерт дав прогноз, чи зміниться ціна на паливо після підвищення акцизів
20:56
Інфографіка
долар євро валюта обмін
Курс валют на 25 травня: як в обмінниках подорожчали долар та євро
20:52
Ексклюзив
Дональд Трамп
Трамп визнав важливість України для США, - американський експерт Фрід
20:35
Інфографіка
Шахтар, Кевін і Георгій Судаков, УПЛ
УПЛ: який вигляд має фінальна турнірна таблиця сезону 2023/24
20:07
OPINION
Оксана Забужко
"Кликуни"
20:04
Оновлено
Росіяни вчетверте за 25 травня вдарили по Харкову: поранено 12 людей, серед них дитина
20:00
Ексклюзив
Роман Безсмертний
Є нюанс, який багато хто з фахівців упускає: Безсмертний щодо обмеження України завдавати ударів по території РФ
19:56
Оновлено
"Полісся" - "Шахтар" 2:0 (25.05.2024)
"Полісся" розбило "Шахтар" і дебютує в єврокубках. Результати й розклад 30-го туру УПЛ
19:54
міністр закордонних справ Чехії Ян Ліпавський
У п'ятницю цар "хоче миру", а в суботу бомбить гіпермаркет із цивільними: реакція Чехії на удар РФ по "Епіцентру" в Харкові
19:19
Польська поліція
Почерк як 9 травня у Києві: ЗМІ розповіли про затриманих у Польщі російських агентів-паліїв
19:14
Китай вивчає війну в Україні
"Створює ризик ескалації": США розкритикували військові навчання Китаю поблизу Тайваню
19:11
Ексклюзив
Російська опозиція має партизанити та закликати світ дозволяти бити по об'єктах РФ, - дослідник Магалецький
18:36
Відключень світла на 26 травня Укренерго не обіцяє
18:19
Ексклюзив
суд гаага
Гаага може розпочати справу й проти України, - сходознавець Якубович про прагнення одночасно заарештувати і прем'єра Ізраїлю, і ватажків ХАМАСу
18:11
Оновлено
Єнс Столтенберг
Столтенберг закликав НАТО дозволити Україні бити західною зброєю по військових цілях у Росії. В Італії відреагували
18:03
OPINION
Сергій Громенко
Чому я рішуче виступаю проти терміну "корейський сценарій"
17:52
збили російський Су-25
Вже 7-й за місяць на цьому напрямку: на Донеччині збили російський Су-25
17:25
Володимир Зеленський
Продовольчі хаби, вища освіта, електроенергетика. Зеленський пояснив, що Україна пропонує країнам Африки
16:32
Візуалізація реконструкції Центру ментального здоров'я НГУ
Нацгвардія презентувала проєкт Центру ментального здоров'я
16:30
Ексклюзив
Юрій Ніколов
Не назву це розкраданням, а маржею, яку б ми могли й не втратити: журналіст-розслідувач Ніколов про кошти, які були виділені на "велике будівництво"
16:07
Огляд
Артем Довбик, Жирона, Ла Ліга
Довбик перевершив Шевченка, а Усик найкращий боксер світу: головні новини українського спорту за тиждень
16:07
OPINION
Олег Манчура
Пам'яті Петлюри та Махна
16:04
мігранти
Від початку року понад 10 тис. африканських мігрантів дісталися на човнах до Британії
15:38
Ексклюзив
Американський експерт Фрід пояснив, чому ядерний шантаж Путіна не вплине на Захід
15:34
Командувач Обʼєднаних сил НАТО в Європі генерал Крістофер Каволі
Головнокомандувач НАТО Каволі оцінив військовий потенціал Альянсу у випадку прямої конфронтації з РФ
15:20
Belarus ID
Білоруси вперше обирають опозиційний парламент
15:05
Sea Baby
Морські дрони Sea Baby, які були оснащені РСЗВ "Град", можуть знищувати наземні цілі, - Малюк
14:55
Алар Каріс - єдиний кандидат на посаду президента Естонії
"Сама Україна поки що не бачить потреби": президент Естонії про відправку військ в Україну
14:47
Ексклюзив
Вже ініціатива в наших руках: офіцер Нацгвардії Литвин про ситуацію на півночі Харківщини
Більше новин