В оприлюднених кадрах можна побачити Путіна, Собчака та їхні родини.
Анатолій Чубайс тоді був першим демократично обраним мером Санкт-Петербурга (Ленінграда), а Володимир Путін очолював міський Комітет із зовнішніх зв'язків й відповідав за іноземні інвестиції та експорт-імпорт через петербурзькі порти.
Як зазначається, відео знято одним із їхніх російських знайомих, ім'я якого не називається.
Дата зйомки - травневі свята на початку 90-их років.
На відео Путін спільно з Собчаком грає у настільний теніс, рибалить та обідає на віллі у Фінляндії. Поруч з ними знаходяться охоронці, дружини та інші близькі. Також є кадри, як Путін кидає дротики з охоронцями.
Читайте також: Буданов розповів, коли востаннє бачили справжнього Путіна
При цьому Путін виглядає неохайно: на ньому зім'ятий спортивний костюм Adidas, волосся не розчесано.
"Таким був Путін до того, як розбагатів: погана вітровка, погана зачіска, погана майка", - цитує Yle експерта з Росії, журналіста The Guardian Люка Ґардінга, який проаналізував це відео.
В об'єктив камери, як звертає увагу Yle, Путін інколи дивиться крадькома, ховаючи то погляд, то обличчя.
Відео, за даними Yle, було знято на представницькій віллі компанії Thomesto Group, яка імпортувала необроблену деревину з Росії. Компанія запрошувала Путіна й Собчака на острів Торсе, що на південному узбережжі Фінляндії.
При цьому особливу увагу фінських журналістів привертає епізод зі споживанням гостями м'ясної страви. Путін жартома пропонує показати ці кадри на російському ТБ, щоб глядачі побачили, як харчується Собчак. Росіяни у ті роки, дійсно, мали складнощі з продуктами.
"Подачки капіталістів!" - сміються присутні.