Ексклюзив

"У наших людей спрацьовує щось, як бунт": журналістка Трощинська про спілкування українців російською мовою

28 червня, 2025 субота
16:51

У частини українців досі немає розуміння того, що нам проговорюють устами офіційних речників РФ: "Говорите російською мовою, тоді ви - сфера життя та інтересів Росії"

Зміст

Таку думку в етері Еспресо висловила журналістка Тетяна Трощинська, експертка з комунікацій і висвітлення чутливих тем, лауреатка премії Гонгадзе.

"Нещодавно на Хрещатику я звернула увагу, як якісь два молодих чоловіки дуже гучно обговорювали свої ділові питання російською мовою. І мене це, чесно, різонуло, я подумала: "Боже мій, у мене настільки, напевно, сформована україномовна моя власна бульбашка, що чути цю російську виглядає доволі дико". Загалом, з того, що я спостерігаю емпірично - чи десь у кав'ярнях, чи на дитячих майданчиках, чи де завгодно, - так, я чую відкат до російської мови у Києві і я чую, що, порівняно з 2022 роком, значно більше молодих людей, які говорять російською", - зауважила Тетяна Трощинська.

За її словами, інститут омбудсмена - це одна важлива історія, але є й друга - суспільний запит на українську мову. Звісно, дико звучить в Україні - суспільний запит на українську мову. Адже все ж таки маємо розуміти ці наші історичні обставини. На жаль, так склалося, що ми говоримо про багато речей, пов'язаних із суспільним запитом. Є якась частина людей, коли минув перший страх у 2022 році, далі вирішили говорити так, як їм комфортно.

"Наприклад, в супермаркеті хліб просимо українською мовою, а потім відвертаємося і з приятелькою говоримо російською, вважаючи, що це вже починається наша приватна сфера. Воно то так, але якби не війна, якби не цей масштаб жертв і якби не розуміння, за що, власне, ця війна, якби не розуміння, що українська мова й оця частина ідентичності – це, власне, те, що якраз і тримає Україну, українську державність. І коли починається історія про те, що "воїни в окопах говорять російською", то я ці аргументи приймаю лише від тих, хто в окопах. Чому в наших людей і досі немає розуміння того, що нам проговорюють устами офіційних речників з РФ, що "говорите російською мовою, ви сфера абсолютно нашого життя, наших інтересів, і ми собі крокуємо цією сферою доти, доки можемо це робити", - так каже і Лавров, і Пєсков", - прокоментувала журналістка.

Трощинська вважає, що в наших людей спрацьовує щось, як бунт, вони ніби не хочуть віддавати щось, що насправді їхнім не є, але вони вперто вважають це своїм.

  • Раніше стало відомо, що клуб Медіаліги Odesa Football Media Team позбувся 16-річного футболіста Рената Попружного, який під час гри попросив колишнього нападника збірної України Селезньова спілкуватися на полі українською мовою.
  • Колишній нападник збірної України Євген Селезньов прокоментував мовний скандал, внаслідок якого футболіста  Попружного, прогнали з клубу Медіаліги Odesa Football Media Team.
     
Теги:
Читайте також:
Київ
+22.2°C
  • Київ
  • Львів
  • Вінниця
  • Дніпро
  • Донецьк
  • Житомир
  • Запоріжжя
  • Івано-Франківськ
  • Кропивницкий
  • Луганськ
  • Луцьк
  • Миколаїв
  • Одеса
  • Полтава
  • Рівне
  • Суми
  • Сімферополь
  • Тернопіль
  • Ужгород
  • Харків
  • Херсон
  • Хмельницький
  • Черкаси
  • Чернівці
  • Чернигів
  • Біла Церква
  • USD 41.48
    Купівля 41.48
    Продаж 42.02
  • EUR
    Купівля 48.54
    Продаж 49.26
  • Актуальне
  • Важливе
2025, субота
12 липня
10:00
OPINION
Це ж не "Римські канікули"...
09:49
Чат-бот Grok Ілона Маска почав давати відповіді користувачам, враховуючи позицію свого творця
09:46
Огляд
Карта бойових дій за 5 – 12 липня
Карта бойових дій за період 5-12 липня: минає екватор літнього наступу, росіяни створюють нові загрози
09:33
Дональд Трамп, саміт НАТО в Гаазі
У Німеччині судитимуть коміка за жарти про замах на Трампа
09:26
Прапор США
США ввели санкції проти президента Куби Мігеля Діаса-Канеля
08:52
Оновлено
Атака РФ на Луцьк 12 липня
Росіяни вночі обстріляли Україну дронами і ракетами: у Чернівцях є загиблі, у Львові та Харкові - поранені
08:35
Аналітика
Літак ПС Пакистану J-10 з китайськими ракетами PL-15E
На землі, у морі, повітрі, кіберпросторі: війна нового покоління і Україна
08:07
Оновлено
ЗСУ
За добу на фронті відбулось 186 боїв: найгарячіше на Покровському та Лиманському напрямках
08:06
Огляд
Інтим у Парижі, репортаж з Харкова, гроза в Брустурах – 5 книг, які варто прочитати влітку
08:05
OPINION
Чому у нас нічим збивати шахеди?
07:07
втрати окупантів
Сили оборони за добу ліквідували 1070 військових армії РФ
07:04
Огляд
ЗРК RapidRanger
ППО на 2 млрд євро: що відомо про комплекси RapidRanger, які невдовзі отримає Україна
06:44
Літак. авіація, Польща
Польща підняла винищувачі через масовану атаку РФ по Україні
00:00
Ексклюзив
Андрій Длігач
ЄС дуже добре влаштувався з українськими мігрантами, - економіст Длігач
2025, п'ятниця
11 липня
23:55
Оновлено
У Києві маршрутка з людьми в'їхала в припарковану вантажівку: 12 людей постраждали
23:13
НАТО
НАТО необхідно більше далекобійних ракет для ефективного стримування РФ, - генерал-майор армії США Рафферті
23:02
Ексклюзив
БЕБ, Бюро економічної безпеки
"СБУ вперше так політично залучили, щоб збити кандидата": антикорупційна активістка про конкурс на керівника БЕБ
22:44
Польща
У роковини Волинської трагедії в Польщі вшанували памʼять "жертв геноциду, здійсненого ОУН та УПА"
22:22
Ексклюзив
Роман Безсмертний
Європа виходить із того, що партнерство між Китаєм і РФ буде зберігатися, - Безсмертний
22:05
РФ і Білорусь хочуть створити власний ШІ, заснований на "традиційних цінностях"
22:05
Ексклюзив
Карта бойових дій за період 24 червня – 4 липня
Снєгирьов: Помилково вважати, що основний напрямок удару ворога - Покровський
21:59
Вибух в Ірані
У Тюменській області РФ унаслідок спецоперації вибухнув трубопровід, що забезпечує російський ВПК, - ЗМІ
21:57
Дональд Трамп
"Побачите, що станеться": Трамп про удар РФ по пологовому будинку Харкова
21:27
Оновлено
Олександр Кубраков, віце-прем’єр-міністр з питань відновлення України – міністр з питань громад
"Нічого не приховував і не збираюсь цього робити": ексміністр інфраструктури Кубраков прокоментував обшуки ДБР
21:11
Оновлено
Наслідки атаки росіян у Шевченківському районі Києва
МЗС України засудило атаку РФ 10 липня, внаслідок якої пошкоджено посольство Ватикану
21:07
Сергій Курченко
Сергію Курченку й посадовцям РФ оголосили підозру за привласнення українських підприємств на ТОТ
21:06
Ексклюзив
україна танк
Час грає на боці України, Росія ж його стрімко втрачає, - американський аналітик Бугайський
21:03
Богдан Буткевич
"Я вже військовий ЗСУ": журналіст Буткевич заявив, що починає курс БЗВП, та прокоментував звільнення з ГУР
20:31
Ексклюзив
Вранці ворог атакував Одесу БПЛА Shahed: відомо про 9 постраждалих і 63 пошкоджені квартири, - депутатка районної ради Шульц
20:22
Володимир Зеленський
Зеленський анонсував нові домовленості з міжнародними партнерами щодо постачання зброї
20:09
Ексклюзив
Сергій Згурець
"Треба створювати певну екосистему": Згурець про проєкт "Чисте небо", який запускають у Києві
20:04
OPINION
Рубіо змушений слухати анекдоти від Лаврова
20:04
Ексклюзив
Віталій Портников
Є фактори, які стримують Путіна застосувати ядерну зброю, - Портников
19:49
Сенат США
Комітет Сенату США схвалив оборонний бюджет, у якому передбачено $500 млн на допомогу Україні
19:49
Огляд
Cаван
"Диких створінь" не загортай у "Саван": що подивитися на вихідні
19:45
Уклали близько 200 угод на 10 млрд євро: у МЗС назвали URC-2025 у Римі однією з найрезультативніших конференцій
19:42
Володимир Зеленський
Гана готова фінансувати українське виробництво дронів, - Зеленський
19:20
Володимир Зеленський і Дональд Туск
Уряд має стати на захист українців у Польщі
19:20
Ціни на пальне, АЗС
Ціни на пальне сьогодні: скільки коштують бензин, газ і дизель
19:18
Bring Kids Back UA
Україні вдалося повернути з ТОТ 17-річного підлітка, родина якого жила під тиском РФ через службу братів у ЗСУ
Більше новин