Міжнародна Букерівська премія-2023 оголосила переможця, ним став болгарський письменник

24 травня, 2023 середа
10:10

Болгарський письменник Георгі Господінов та перекладачка Анджела Родель стали лауреатами Букерівської премії за роман "Прихисток часу"

Про це пише The booker Prizes.

Церемонія вручення Міжнародної Букерівської премії відбулася 23 травня в лондонському Sky Gardens. 

Книга стала першим твором-переможцем премії, який опубліковано болгарською мовою.

Зазначається, що роман "Прихисток часу" - третій роман Георга Господинова, який опублікували англійською мовою.

"Він є найбільш перекладаним і міжнародно нагородженим болгарським письменником, який з’явився після падіння комунізму. Його романи, вірші, есе, сценарії та графічні романи зробили його одним із провідних голосів європейської літератури", - йдеться у повідомлені.

Книги Георга Господинова перекладені 25 мовами, зокрема німецькою, англійською, французькою, іспанською, італійською, данською, польською, турецькою, албанською, ісландською та іншими мовами.

Сама книга "Прихисток часу" розповідає історію "клініки минулого", де лікують пацієнтів із хворобою Альцгеймера. Кожен поверх - це відтворення обстановки десятирічної давнини, що повертає пацієнтів у минуле. Однак у міру того, як кімнати стають все більш привабливими, все більше і більше здорових людей шукають клініку як "притулок часу", щоб врятуватися від жахів сучасного життя.

Довідка.

Щорічна Міжнародна Букерівська премія – престижна британська літературна премія, заснована у 2005 році, яку вручають за найкращий літературний твір, перекладений англійською мовою та опублікований у Великій Британії чи Ірландії. У 2014 році премія дозволила висувати англомовних авторів і з інших країн світу.

  • Раніше повідомлялося, що Букерівська книжкова премія оголосила склад журі на 2023 рік, яке очолить письменниця Лейла Слімані, 2016 року її роман "Солодка пісня" був відзначений Гонкурівською премією.
  • Індійська письменниця Гітанджалі Шрі отримала міжнародну Букерівську премію 2022 року за роман "Могила з піску". Вперше Букерівською премією відзначено роман мовою хінді.
  • 7 вересня Букерівська премія оголосила короткий список творів, що претендують на нагороду у 2022 році.
  • 14 березня Міжнародна Букерівська премія оголосила довгий список творів, що претендують на нагороду у 2023 році.

Теги:
Читайте також:
Київ
+7°C
  • Київ
  • Львів
  • Вінниця
  • Дніпро
  • Донецьк
  • Житомир
  • Запоріжжя
  • Івано-Франківськ
  • Кропивницкий
  • Луганськ
  • Луцьк
  • Миколаїв
  • Одеса
  • Полтава
  • Рівне
  • Суми
  • Сімферополь
  • Тернопіль
  • Ужгород
  • Харків
  • Херсон
  • Хмельницький
  • Черкаси
  • Чернівці
  • Чернигів
  • USD 37.94
    Купівля 37.94
    Продаж 38.48
  • EUR
    Купівля 41.04
    Продаж 41.91
  • Актуальне
  • Важливе
2024, п'ятниця
1 березня
12:45
Дмитро Пєсков
У Кремлі відреагували на коментар Карлсона про "денацифікацію України"
12:44
Синоптикиня Наталка Діденко розповіла про погоду в перші весняні вихідні
12:38
На фото: Сергій Мартинюк та Антоніна Хижняк
Гурт "Фіолет" випустив кліп на пісню "Уяви собі", у якому знялася зірка "Спіймати Кайдаша" Хижняк
12:28
Володимир Зеленський
Зеленський не поїде до Вірменії та Азербайджану через рішення Баку, - ЗМІ
12:28
на фото: Часів Яр
РФ робить "потужний ривок" на Часів Яр, щоб відкрити собі шлях на Костянтинівку, Слов'янськ і Краматорськ, – ОСУВ "Хортиця"
12:14
Під виглядом інструктора шпигував за ЗСУ: 15 років ув'язнення отримав ворожий агент
12:07
"Історична подія": Нафтогаз повідомив, що Україна пройшла зиму з газом винятково власного видобутку
12:06
Ексклюзив
ЄС - Китай
"Замір температури по палаті": дипломат про поїздку спецпредставника Китаю у низку країн
12:03
Олег Скрипка
Скрипка вважає, що у Лободи є шанси відновити популярність в Україні
12:02
OPINION
Сергій Таран
Придністров'я: Там, де пахне Росією, там — війна
11:53
Оновлено
Олексій Навальний
У Москві почався похорон Навального: у морзі була затримка
11:48
Оновлено
Андрій Юсов
Юсов назвав прізвища тих, хто може стояти за спецоперацією "Майдан-3"
11:45
Партизани знайшли місце ремонту артилерії окупантів у Євпаторії
11:27
На фото: Twenty One Pilots у бандані з надписом українською
Барабанник гурту Twenty one Pilots зʼявився у новому кліпі в бандані з написом українською
11:26
імпорт електроенергії
Україна наростила експорт електроенергії: ситуація в енергосистемі станом на 1 березня
11:12
ядерна зима
"У ядерній війні не буде переможців": Китай закликав світ зберігати стриманість
11:07
Ексклюзив
Експерт з міжнародної безпеки пояснив, чому Шольц боїться передавати Taurus Україні
10:58
військовий квиток, мобілізація
Блокування рахунків ухилянтів і мобілізація аспірантів: нардеп Веніславський розповів, що змінять у законопроєкті до другого читання
10:56
Рустем Умєров
Умєров затвердив план заходів з реалізації програми співробітництва з НАТО на 2024 рік
10:51
На фото: Олег Скрипка біля Бахмутавиступив для українських воїнів
"Я баяніст": Олег Скрипка заявив, що питати його про мобілізацію недоречно
10:49
Володимир Зеленський
"Що більше ми взаємодіємо, то швидше терористи РФ програють": Зеленський про гарантії безпеки
10:49
ракети Taurus
Британія закликає Німеччину відправити в Україну ракети Taurus, - Bloomberg
10:40
F-16
Перехід на F-16 не може бути швидким, але Україна робить все можливе, - Ігнат
10:33
Інфографіка
долар євро валюта обмін
Курс валют на 1 березня скільки коштують долар, євро та злотий
10:33
Оновлено
ІЛ-76
Падіння Іл-76: у РФ заявили, що готові передати Україні тіла людей з борту. Лубінець відреагував
10:20
Окупанти
Вчителька молодших класів "здавала" окупантам перебування українських патріотів на Харківщині
10:19
Огляд
міжнародний огляд
"Брязкання" ядерною зброєю Путіна свідчить, що Росія все ще не має звичайного військового потенціалу та помилки Макрона і їхні наслідки. Акценти світових ЗМІ 1 березня
10:06
розслідування злочину РФ
ОБСЄ запустила "Московський механізм", який документуватиме воєнні злочини РФ
10:06
OPINION
Юрій Бутусов
Боротьбу з Майданом-3 у владі очолюють люди, які намагались розігнати Майдан-2
10:00
Всесвітній день цивільної оборони
Всесвітній день цивільної оборони 2024: історія та цілі свята
09:58
Ексклюзив
Україна - НАТО
Червоні лінії розмиваються: Згурець про можливе перекидання контингенту НАТО в Україну
09:58
"Льотчики відчувають, що вони під прицілом": Ігнат заявив, що авіація РФ буде частіше збиватися українською ППО
09:55
Путін
"Захід спровокував конфлікти у низці країн та сам обирає цілі, які треба уразити": новий фейк Путіна
09:51
На фото: Акторка Жюдіт Годреш
Акторка Жюдіт Годреш виступила перед парламентом Франції з промовою про сексуальне насильство в кіноіндустрії
09:41
санкції проти рф
Японія розширила санкції проти російських компаній та фізосіб
09:39
На фото: китайська ракета
Китай вперше запустив супутник нової серії високоорбітального інтернету
09:30
Аналітика
Україна ЄС
Загнати митницю у "цифру". Як е-митниця має допомогти Україні вступити до ЄС?
09:24
обстріл, ППО
Українська ППО знищила вночі 4 безпілотники
09:17
Оновлено
обстріл, ППО
РосЗМІ пишуть про спробу атаки БПЛА на оборонний завод Нижегородській області
09:13
наручники
У Польщі українців затримали за торгівлю великою кількістю препаратами для потенції
Більше новин