Огляд

Рош га-Шана – початок нового циклу: як євреї відзначають старт 5786 року та чому їдуть в Умань

21 вересня, 2025 неділя
18:29

Цьогоріч час, коли євреї у світі відзначають Рош га-Шана – себто новоліття, або єврейський Новий рік, що дає початок 5786 року, – припадає на період із вечора 22 вересня по вечір 24 вересня. До Умані вже прибули тисячі паломників, аби зустріти свято біля могили рабі Нахмана

Зміст

Рош га-Шана: свято і його історія

хасиди-паломники в Умані

фото: Об'єднана єврейська община України

Рош га-Шана – це одне з найголовніших свят юдейського календаря, яке символізує початок нового року і вважається днем Божого суду, часом, коли підбиваються підсумки року, що минає, і визначається доля людини на рік прийдешній. 

Це свято не має сталого дня у календарі, проте щороку припадає на період із середини вересня до початку жовтня. Відрахунок відбувається за місячним календарем.

Історія Рош га-Шана тісно пов'язана з біблійними подіями, такими як створення світу та перших людей, а також із десятьма днями посту та покаяння, що передують Судному дню.  Саме тому у цей період людина повинна подумки озирнутися на минулий рік, згадати свої помилки і проаналізувати свої вчинки. Адже фактично Рош га-Шана розпочинає так звані дні каяття, які завершуються ще одним святом – Йом Кіпуром – днем спокути.

Для євреїв – це більше, ніж календарний новий рік. Це час духовного переосмислення, молитви та надії на краще. Сучасне святкування поєднує родинні традиції у світі та масштабне паломництво до Умані, де навіть у складних умовах війни віра і традиція продовжують об’єднувати людей.

Традиції, звичаї та сучасність Рош га-Шана

яблука, гранат і мед, Рош га-Шана

фото: Freepik

На Рош га-Шана родини збираються за святковим столом, де головним символом є поєднання солодкого і повного життя. На самому початку трапези виконуються звичаї, мета яких – розпочати новий рік із добрих прикмет. Традиційно подають яблука, вмочені в мед, щоб побажати собі та близьким солодкого року, а також гранати, в яких багато зерен і поряд із якими прийнято говорити: "Хай буде воля Твоя… щоб у нас було так багато заслуг, як зернят у граната". Окрім того, подають рибу з головою, фініки, буряк, а також круглу халу, яка символізує завершеність і нескінченність циклу життя. 

Під час служби в синагозі центральним обрядом є сурмлення у шофар – баранячий ріг, який закликає до духовного пробудження та покаяння. Для кожного єврея важливо ввійти у Новий рік із чистою совістю, тому напередодні потрібно помиритися з усіма ближніми.

Під час святкування люди вітають один одного словами "Шана това уметука", що означає "Доброго і солодкого року", а також обмінюються побажаннями миру, здоров’я й благополуччя на прийдешній рік.

Ще однією цікавою традицією є дарування подарунків жінкам. У єврейській родині прийнято дарувати подарунок жінці, як тій, що зберігає "ідишкайт" – єврейський спосіб життя.

Звісно, що з роками, зокрема серед діаспори, деякі традиції та звичаї доповнилися і розширилися. Наприклад, дехто говорить про збільшення кількості страв, з’являються челенджі з плетення хали, прикрашання столу, обміни рецептами. Ще однією сучасною традицією є читання перед Новим роком псалму за цифрою на один більший, аніж людині років.

Умань, цадик Нахман та тисячі паломників на Рош га-Шана

Умань під час Рош га-Шана

Умань під час Рош га-Шана, фото: Еспресо

Для хасидів місця поховання духовних лідерів мають особливе значення. Одним із таких духовних лідерів якраз і був цадик Нахман, або ж рабі Нахман з Брацлава, правнук засновника хасидизму Баал Шем Това.

В Умані рабі прожив насправді лише останні місяці життя, а родом був із Меджибожа. Проте саме Умань став місцем його останнього спочинку у 1810 році. Своїм послідовникам він заповідав поховати його саме тут, а на його могилу приходити молитися. Фактично ця заповідь і стала причиною того сплеску паломництва, який вже роками відбувається у мальовничому місті Черкащини в часі Рош га-Шана, адже до могили цадика Нахмана вважається запорукою доброго та благословенного року.

Читайте також: Хасиди заїжджають туди на шляху до Умані: чим для паломників важливий Меджибіж

Тисячі паломників з Ізраїлю, США, Європи та інших країн щороку приїжджають до міста, перетворюючи його на великий духовний центр. Комусь вдається здійснити таку мандрівку один раз у житті, а хтось робить усе можливе, аби приїздити щороку. Вони проводять молитви, співають, танцюють та беруть участь у святкових трапезах. 

Навіть під час російського повномасштабного вторгнення паломники не припинили своїх відвідин могили рабі Нахмана. Зокрема у 2024 році на святкування Рош га-Шана до Умані приїхали понад 33 тисячі брацлавських хасидів. Тож очікується подія не меншого масштабу, адже вже прибули близько 30 тисяч. Проте загальна очікувана цифра може коливатися між 40 та 50 тисяч хасидів.

Теги:
Читайте також:
Київ
+19.3°C
  • Київ
  • Львів
  • Вінниця
  • Дніпро
  • Донецьк
  • Житомир
  • Запоріжжя
  • Івано-Франківськ
  • Кропивницкий
  • Луганськ
  • Луцьк
  • Миколаїв
  • Одеса
  • Полтава
  • Рівне
  • Суми
  • Сімферополь
  • Тернопіль
  • Ужгород
  • Харків
  • Херсон
  • Хмельницький
  • Черкаси
  • Чернівці
  • Чернигів
  • Біла Церква
  • Актуальне
  • Важливе
2026, середа
15 липня
00:26
Інфографіка
Кіліан Мбаппе та Ламін Ямаль
Іспанія взяла французьку "Бастилію" і пройшла у фінал ЧС-2026 з футболу
2026, вiвторок
14 липня
22:58
Японія вперше після Другої світової війни створює централізовану розвідку через загрози з боку Росії, Китаю та КНДР
22:57
Бустер 3
Більше інженерів і медиків: уряд уже цьогоріч застосує новий підхід до держзамовлення на освіту
22:56
Британія ЄС
Британія готує наймасштабніші за десятиліття навчання проти гібридних атак Росії, — Reuters
22:38
Швидкісний катер Корпусу вартових Ісламської революції
Reuters: Іран може розіграти свою найнебезпечнішу карту - закрити протоку до Червоного моря
22:36
Оновлено
Ізумруд
Українські моряки знищили прикордонний "Ізумруд" російської ФСБ, а на фронті армія РФ 203 рази атакувала позиції Сил оборони
22:31
Азовська Чорнобаївка
Компанії РФ масово відмовляються страхувати судна в Чорному й Азовському морях через високу збитковість на тлі українських атак
22:12
Оновлено
Наслідки атаки РФ 14.07.2026. Дніпровщина
Росіяни завдали ударів по регіонах України й цивільних суднах: є загиблі та поранені
22:01
оборонні технології
Екзоатмосферний перехоплювач: Європа створюватиме антибалістичний щит на основі досвіду України
21:59
Оновлено
Урсула фон дер Ляєн у Єврокомісії (Брюссель, 17.08.2025)
Єврокомісія підтвердила візит Урсули фон дер Ляєн до Києва 15 липня
21:45
Ромулуш Русін-Сенді
"Ми зачиняємо двері перед росіянами": міністр оборони Угорщини про нові підходи до безпеки
21:16
велосипедист
Паливна криза у РФ набирає обертів: російським чиновникам рекомендують пересідати на велосипеди
20:50
ЗАЕС
Запорізька АЕС вдесяте цього року втратила зовнішнє електроживлення, — Енергоатом
20:44
Ексклюзив
Азовська Чорнобаївка
Азовське море перетворюється на "море мертвих кораблів", - Коваленко
20:40
Ексклюзив
Віталій Портников
Портников: У Кремля є окремі рішення, але на них не готовий піти навіть Путін
20:37
військові навчання в Арктиці
Росія і Китай нарощують присутність в Арктиці: Німеччина попередила про загрозу постачанню й безпеці Європи
20:17
Ексклюзив
на фото Михайло Федоров
"Накал був такий високий, що дійшов до точки "або ... або": Осадчук про конфлікт, який може стати причиною відставки Федорова
20:05
танкер нафта
Дефіцит пального змусив Росію переробляти нафту в Індії та ховати її походження через перевалку в морі, — ГУР
20:01
OPINION
Ротації в уряді: коли керівник звільняє підлеглого, він пояснює причини
19:47
Оновлено
Дональд Трамп
Трамп заявив, що союзники винні США "відшкодування" за захист Ормузької протоки
19:30
Cистема ППО Patriot
"Перемога належить розумнішому": NYT про те, як Україна компенсує брак Patriot ударами вглиб Росії
19:16
окупанти, оркі, російські солдати
Мощі Невського не доїхали на ТОТ Донеччини: ЗСУ знищили "секретний вантаж" РФ
18:59
Україна Польща
У Польщі чоловік напав на перехожого, вважаючи його українцем — постраждалий отримав важкі травми
18:55
Александар Вучич
Сербський президент Вучич планує відвідати саміт "Україна – Південно-Східна Європа" й зустрітися із Зеленським
18:52
Ексклюзив
Михайло Федоров
Від конфлікту з Сирським до ревнощів Зеленського: кореспондентка Еспресо з кулуарів ВР про ймовірність відставки міністра оборони Федорова
18:49
Дмитро Пєсков
Пєсков поскаржився на "репресії" після санкцій ЄС проти російського месенджера Max
18:41
протез
Складність у підготовці протезу та неякісні гільзи: військовослужбовець про проблеми державного протезування
18:27
Дональд Туск
Туск розповів, скільки ракет до Patriot Польща передала Україні весною
18:17
Ярослав Качинський
"Допомога Україні безумовно потрібна": голова "ПіС" Качинський розкритикував власного кандидата у прем'єри Чарнека
17:22
Відпустки, лікування, декретні: Рада усунула правову нерівність для військових з числа умовно-достроково звільнених
17:19
Оновлено
Володимир Зеленський і Емманюель Макрон
Україна отримає від Франції ліцензію на виробництво ракет Aster для систем SAMP/T, винищувачі Rafale, радари й ракети
17:13
путін
Путін відправив до Ірану "літак судного дня"
17:02
OPINION
Зміна уряду: а в чому логіка?
16:55
Військовий літак Іл-20М КООТ-А
Польські винищувачі перехопили над Балтійським морем російський Іл-20
16:50
Міжнародний олімпійський комітет
Рішення на користь Росії може позбавити МОК фінансування: дев'ять країн ЄС звернулися до Єврокомісії
16:41
Владислав Косіняк-Камиш
"Мов очманілі": міністр оборони Польщі жорстко розкритикував антиукраїнських політиків
16:30
Щоб відновити світло в Криму, окупанти розбирають насосні станції Північнокримського каналу, - "Атеш"
16:24
Оновлено
Mirage2000 пілотували українсько-французькі екіпажі: Зеленський взяв участь у заходах з нагоди Дня взяття Бастилії у Парижі
16:09
У Києво-Печерській лаврі відкрили для паломників дальні печери
16:07
Оновлено
Свириденко
ВРУ проголосувала за відставку Свириденко: кому пророкують крісла у новому уряді
Більше новин