Оновлено

"Надихав мільйони людей далеко за межами католицької церкви": світові лідери реагують на смерть Папи Франциска

22 квітня, 2025 вiвторок
06:10

Європейські та американські лідери, зокрема президенти України Володимир Зеленський та США Дональд Трамп, відреагували на смерть Папи Римського Франциска, висловивши співчуття католикам. У Бразилії оголосили тижневий траур

Зміст

Про це політики, релігійні та громадські діячі пишуть у соцмережах і на офіційнх сайтах.

Володимир Зеленський зазначив, що Папа Франциск "умів давати надію, полегшувати страждання через молитви й допомагати єдності".

"Він молився за мир України та українців. Сумуємо разом із католиками й усіма християнами, які покладались на духовну підтримку Папи Франциска", - згадав він.

"З Його Святістю мали не одну зустріч у стінах Ватикану. За його лідерства Святий Престол надавав важливу гуманітарну підтримку Україні та сприяв зусиллям для встановлення миру. Особлива вдячність за лікування українських дітей у ватиканській лікарні. Цінуємо все, що Папа Франциск зробив для нашої країни", - написав український премʼєр-міністр Денис Шмигаль.

Українські церкви висловлюють співчуття й закликають до молитви

Митрополит Православної церкви України Епіфаній наголосив, що понтифік висловлював щире занепокоєння долею українців, які страждають від агресії РФ. Він згадав, що Папа Франциск присвятив своє життя служінню Богові, поширенню християнської віри, а також запроваджував чимало гуманітарних ініціатив.

"Для нас надзвичайно важливими стали його зусилля та особисте сприяння у питаннях звільнення українських військовополонених, а також повернення в Україну депортованих російською владою дітей. Спочилий понтифік прагнув відповідно до своїх переконань допомогти українцям досягнути миру та завжди закликав до молитви про це. Учора у своєму великодньому посланні Папа знову згадав про "Україну, розтерзану війною", висловивши сподівання на встановлення, з Божої волі, справедливого і стійкого миру в нашій країні", - зазначив Епіфаній, висловивши співчуття всім католикам, єпископату та повноті Римсько-католицької церкви в Україні та Української греко-католицької церкви.

Глава Української греко-католицької церкви Блаженніший Святослав у листі на адресу кардинала Пʼєтро Пароліна, держсекретаря Святого Престолу, висловив співчуття з приводу відходу до вічності Папи Франциска.

"Серед пасхальної радості, яка голосить нам про перемогу життя над смертю, з вірою і молитвою супроводжуємо нашого дорогого Папу Франциска в його мандрівці до дому Небесного Отця", - написав глава УГКЦ [...] - Від імені Синоду 'пископів УГКЦ, нашого духовенства, монашества та мирянства висловлюю співчуття з приводу відходу до вічності Його Святості Франциска. Дякую Богові за дар його життя і служіння, за його численні зусилля задля припинення війни в Україні, постійні заклики до встановлення справедливого миру та батьківську близькість до "мученицького" українського народу".

Блаженніший Святослав пригадав особистий досвід знайомства з Папою Франциском в Аргентині, коли теперішній глава УГКЦ був ще єпископом. Він зазначив, що тоді кардинал Бергольйо прийняв його "як справжній батько і друг та допомагав долати душпастирські виклики в країні, яка була його земною Батьківщиною. Він із великою вдячністю згадував українського єпископа Степана Чміля, який відкрив для нього нашу Церкву, розповідав йому про її мученицький шлях у часи переслідувань з боку комуністичного режиму".

Глава УГКЦ також згадав про зусилля, яких докладав понтифік для повернення депортованих українських дітей і полонених із Росії.

Конференція єпископів Римсько-католицької церкви в повідомленні з приводу смерті Папи Франциска закликала до ревної молитви за померлого. 

"Святіший Отець Франциск назавжди залишиться в нашій пам’яті. Ми вдячні йому за кожну його молитву у наших намірах, за турботу про нашу Римсько-католицьку церкву в Україні, а також за кожний жест, виражений у матеріальній допомозі нашій країні - починаючи від Революції Гідності і аж по сьогоднішній день. Папа Франциск був для нашої країни не тільки духовним пастирем, але і міжнародним медіатором, який готовий був на все, тільки щоб припинити війну в Україні. Чимало зусиль Папа Франциск доклав до того, щоб до дому повернулися незаконно вивезені з України діти та молодь, а також військовополонені", - зазначено в повідомленні.

"Народний папа", який керувався смиренням і простотою: лідери країн світу відреагували на смерть понтифіка

Американський лідер Дональд Трамп у TruthSocial написав: "Спочивай з миром Папа Франциск! Нехай Бог благословить його та всіх, хто його любив!"

Трамп під час пасхального заходу у Білому домі назвав покійного папу хорошою людиною і наказав приспустити прапори в країні, передає CNN.

"Я щойно підписав розпорядження про приспущення прапорів нашої країни на честь Папи Франциска", — сказав Трамп.

Трамп продовжив: "Він був хорошою людиною. Він наполегливо працював. Він любив світ. І це честь робити це".

Президент США Дональд Трамп оголосив, що він і перша леді Меланія Трамп візьмуть участь у похороні Папи Франциска в Римі.

"Ми з нетерпінням чекаємо нагоди бути там!", - написав Трамп у своїй соцмережі Truth Social.

Віцепрезидент США Джей Ді Венс заявив, що його серце "разом із мільйонами християн по всьому світу, які любили Папу".

"Я був радий побачити його вчора, хоча він, очевидно, був дуже хворий. Але я завжди пам'ятатиму його за нижченаведену проповідь, яку він прочитав у перші дні COVID. Це було дійсно гарно", - написав він.

Також на смерть понтифіка відреагували в Білому домі.

 

Колишній президент США Джо Байден зазначив, що Папу Франциска запамʼятають "як одного з найбільш послідовних лідерів нашого часу", назвавши його народним Папою.

"Він наказав нам боротися за мир і захищати нашу планету від кліматичної кризи. Він виступав за безголосих і безсилих. Він змусив усіх відчути себе бажаними гостями та побаченими церквою... І перш за все, він був Папою для всіх. Він був Народним Папою - світлом віри, надії та любові", - написав він.

Лідер тибетського народу Далай-лама Тенцзін Г'яцо заявив: "Його Святість Папа Франциск присвятив себе служінню іншим, послідовно розкриваючи власними діями, як жити простим, але змістовним життям. Найкраща данина, яку ми можемо віддати йому, - це бути людьми, які служать іншим, де б і будь-яким способом, яким ми могли", цитує The Guardian.

Співчуття з приводу смерті понтифіка висловив президент Туреччини Реджеп Ердоган.

"Поважний державний діяч, Папа Франциск також був духовним лідером, який надавав значення діалогу між різними релігійними групами та проявив ініціативу перед обличчям гуманітарних трагедій, особливо палестинського питання та геноциду в Газі. Від свого імені та від імені своєї нації я висловлюю співчуття та співчуття родині померлого, державі Ватикан та католицькому світу", - сказав лідер.

Президент Франції Емманюель Макрон написав: "Від Буенос-Айреса до Рима - Папа Франциск хотів, щоб Церква принесла радість і надію найбіднішим. Нехай це об'єднує людей один з одним і з природою… Ми з дружиною думками з усіма католиками й скорботним світом".

Польський лідер Анджей Дуда нагадав, що Папа Франциск "протягом усього свого пастирського служіння керувався смиренням і простотою".

"Він вибрав своїм папським девізом слова свого єпископського покликання: Miserando atque eligendo: "Він подивився на нього з милосердям і вибрав його". Він був великим апостолом милосердя, в якому бачив відповідь на виклики сучасного світу", - додав він.

Прем'єр-міністрка Італії Джорджа Мелоні написала, що Папа Франциск "нагадав нам про силу дару, який змушує все знову текти й здатний примирити те, що непримиренне в очах людини".

"І він ще раз попросив світ про мужність змінити курс, проїхати дорогою, яка "не руйнує, а культивує, лагодить, охороняє". Ми вітаємо Святого Отця серцем, повним смутку, але ми знаємо, що тепер він у Господньому мирі", - додала вона.

Також на повідомлення про смерть Папи Римського відреагував посол України у Ватикані Андрій Юраш.

"Сумна новина – помер Папа Франциск… Вчорашня його зустріч із 50 тисячами вірних на площі Святого Петра була його останнім благословенням світові", - написав він у facebook.

Висловили співчуття католикам і президентка Єврокомісії Урсула фон дер Ляєн, глава дипломатії ЄС Кая Каллас та президент Євроради Антоніу Кошта.

"Він надихнув мільйони далеко за межами католицької церкви своїм смиренням і любов'ю, настільки чистою до менш щасливих. Мої думки з усіма, хто відчуває цю глибоку втрату. Нехай вони знайдуть розраду в ідеї, що спадщина Папи Франциска продовжуватиме вести нас усіх до більш справедливого, мирного та співчутливого світу", - написала фон дер Ляєн.

Каллас згадала нещодавню зустріч з Папою в Римі, коли вона подякувала "за його сильне лідерство в захисті найбільш вразливих та людської гідності".

Кошта згадав про Папу Франциска як "глибоко милосердного".

"Я приєднуюся до багатьох мільйонів по всьому світу, хто оплакує смерть Його Святості Папи Франциска. Він дбав про великі глобальні виклики нашого часу — міграцію, зміну клімату, нерівність, мир, а також про повсякденну боротьбу одного і всіх. У своєму останньому посланні до Всесвітнього дня миру він запропонував три дії, щоб могли відбутися "стійкі зміни", - прощення міжнародного боргу, скасування смертної кари та перерозподіл військових коштів на припинення голоду", - написав президент Євроради. 

Генеральний секретар ООН Антоніу Гутерріш також віддав шану Папі Франциску. Він написав: "Я приєднуюся до світу, який оплакує смерть Його Святості Папи Франциска, посланця надії, смирення та людяності. Папа Франциск був трансцендентним голосом миру, людської гідності та соціальної справедливості. Мої найглибші співчуття католикам і всім тим, хто в усьому світі надихається його незвичайним життям і прикладом".

Траур в Аргентині

Влада Аргентини оголосить тиждень жалоби у зв'язку зі смертю Папи Римського Франциска, уродженця Буенос-Айреса. Про це повідомив представник президента країни Мануель Адорні.

"Пішов з життя Папа Франциск Хорхе Бергольйо. Духовний лідер та наставник мільйонів чоловіків та жінок. Президент країни оголосить семиденну жалобу у зв'язку зі смертю Святішого Отця", — написав у X Адорні.

Траур у Бразилії

Бразильський президент Лула да Сілва 21 квітня оголосив 7-денний траур у звʼязку зі смертю Папи Франциска.

"Людство сьогодні втрачає голос поваги та гостинності для інших. Нехай Бог втішає тих, хто сьогодні, у всьому світі, страждає від болю цієї величезної втрати. В його пам'ять і в данину поваги його роботі, я постановив семиденний траур у Бразилії", - заявив він, цитує The Guardian.

Видання також підкреслює, що Бразилія є державою з найбільшою католицькою громадою у світі: там живуть 120 млн вірян.

Траур в Іспанії

Міністр юстиції Іспанії Фелікс Боланос оголосив, що країна вшанує Папу Франциска триденним трауром, повідомляє Barron's. 

"Ми шкодуємо про смерть доброї людини й великого Папи. Тому уряд Іспанії оголошує триденний офіційний траур", - сказав він. 

Міністр зазначив, що "з його папством Церква почала йти шляхом, який повинен продовжуватися". 

  • У понеділок, 21 квітня, пішов із життя Папа Римський Франциск. Йому було 88 років.
Теги:
Читайте також:
Київ
+26.8°C
  • Київ
  • Львів
  • Вінниця
  • Дніпро
  • Донецьк
  • Житомир
  • Запоріжжя
  • Івано-Франківськ
  • Кропивницкий
  • Луганськ
  • Луцьк
  • Миколаїв
  • Одеса
  • Полтава
  • Рівне
  • Суми
  • Сімферополь
  • Тернопіль
  • Ужгород
  • Харків
  • Херсон
  • Хмельницький
  • Черкаси
  • Чернівці
  • Чернигів
  • Біла Церква
  • Актуальне
  • Важливе
2026, вiвторок
14 липня
16:24
Оновлено
Mirage2000 пілотували українсько-французькі екіпажі: Зеленський взяв участь у заходах з нагоди Дня взяття Бастилії у Парижі
16:16
Оновлено
Наслідки атаки РФ 14.07.2026. Дніпровщина
Росіяни завдали ударів по Україні: є загиблі та поранені в кількох областях, ППО збила 108 дронів і 7 ракет
16:09
У Києво-Печерській лаврі відкрили для паломників дальні печери
16:07
Оновлено
Свириденко
ВРУ проголосувала за відставку Свириденко: кому пророкують крісла у новому уряді
15:58
Дефіцит бензину в Росії
Киргизстан на тлі проблем із паливом у Росії безстроково заборонив експорт бензину та дизеля
15:57
Україна та Туреччина
Рада ратифікувала угоду про вільну торгівлю з Туреччиною, підписану ще до повномасштабного вторгнення РФ
15:36
Сі Цзіньпін і Путін
Пекін поставив Москві ультиматум: переговори щодо газопроводу "Сила Сибіру-2" зайшли в глухий кут
15:32
Герман Сметанін
Гендиректор Укроборонпрому Сметанін оголосив, що йде з посади
15:22
Оновлено
Суд обирає запобіжний захід екскомбригу Лучанову
Вбивство двох цивільних з Київщини: Суд відправив екскомбрига Лучанова під варту на 60 днів без можливості застави
15:13
Верховна Рада, ВР
В Україні запровадили нову держнагороду "Орден Європи"
15:04
Верховна Рада голосування
ВР підтримала законопроєкт про декриміналізацію порно і посилення відповідальності за виготовлення дитячої порнографії
14:58
Дональд Туск на Мюнхенській безпековій конференції (14.02.2026)
У Польщі назвали умову приєднання до Антибалістичної коаліції
14:55
Урсула фон дер Ляєн у Єврокомісії (Брюссель, 17.08.2025)
Єврокомісія підтвердила візит Урсули фон дер Ляєн до Києва 15 липня
14:55
Інфографіка
Кубок світу, чемпіонат світу 2026, ЧС-2026
ЧС-2026: розклад та результати півфінальних матчів
14:45
Оновлено
Україна ЄС
Україна та ЄС відкрили 6 кластер переговорів про вступ
14:36
на фото Трипільська ТЕС
СБУ викрила розкрадання понад 10 млн грн на закупівлях для Трипільської та Зміївської ТЕС
14:27
ФСБ
У РФ звинуватили українського репера Kyivstoner нібито в організації теракту в Підмосковʼї
14:01
OPINION
Прізвище прем'єра знову не матиме значення
13:43
Верховна Рада, ВР
Верховна Рада підтримала продовження воєнного стану до 31 жовтня
13:38
валюта
Курс валют на 14 липня: гривня слабшає щодо євро та долара
13:32
Юлія Свириденко
Свириденко відмовилась стати послом в США, – ЗМІ
13:28
Болгарія
Премʼєр Болгарії Радев оголосив про вихід країни з Коаліції охочих
13:11
Ярослав Железняк
Железняк назвав причини зміни уряду та підтримав кандидатуру Корецького на посаду прем'єра
13:05
Азовська Чорнобаївка
СБС вполювали ще 11 суден тіньового флоту РФ та майже паралізували нафтопервалку в Азовському морі
12:56
Оля Полякова
Оля Полякова на засіданні слідчої комісії ВР із захисту прав українців під час війни поскаржилася на недопуск до Нацвідбору на Євробачення
12:33
Дональд Туск
"Забезпечать реальні гарантії безпеки для України": Туск анонсував навчання військ Коаліції охочих у Польщі
12:21
Оновлено
Наслідки атаки на НПЗ. Башкортостан, РФ
Сили оборони вразили один з найбільших нафтохімічних комплексів "Газпрому" у Башкортостані та НПЗ у Краснодарському краї
12:19
центри для біженців Польща
Єврокомісія готує зміни до тимчасового захисту українців: військовозобов'язаним можуть обмежити в'їзд до ЄС
12:10
видобуток нафти, нафта
ЄС готує масштабну електрифікацію для зменшення залежності від нафти й газу на тлі війни з Іраном
11:55
Огляд
Останній захисник козацької автономії: 304 роки від смерті гетьмана Івана Скоропадського
11:51
Ексклюзив
Україна ЄС
Українці збережуть право просити притулок у ЄС, - аналітик Кнаус
11:28
Дональд Трамп
Трамп заявив, що союзники винні США "відшкодування" за захист Ормузької протоки
11:09
Ексклюзив
санкції проти Росії
21-й пакет санкцій ЄС стане болючим ударом для Росії, - Висоцька
11:04
літо
Наталка Діденко розповіла, коли до України повернеться "справжня літня погода"
11:00
OPINION
Зміна уряду: за прізвищами знову забувається зміст
10:43
Інфографіка
Кіліан Мбаппе та Ламін Ямаль
Франція - Іспанія: де та коли дивитися півфінал ЧС-2026 з футболу
10:35
Ексклюзив
Дональд Трамп
Трамп може застосувати до РФ підхід "поганого і хорошого поліцейського", - політолог Ференс
10:24
Сенат США
Сестра покійного сенатора Грема тимчасово займе його місце в Сенаті США
09:53
Ексклюзив
Cистема ППО Patriot
Шляхи посилення ППО шукають, але зима буде дуже складною, - офіцер ЗСУ
09:18
Андрей Бабіш
У Чехії заявили, що не відправлятимуть військових до України після ймовірного припинення вогню
Більше новин