Естонія стала четвертою країною, яка планує перейменувати Калінінград

27 вересня, 2023 середа
05:55

Комісія із закордонних справ естонського парламенту (рійгікогу) запропонувала товариству рідної мови розглянути можливість використання в естонській мові назви Кенігсберг замість Калінінград

Зміст

Про це повідомляє естонський мовник ERR.

Комісія із закордонних справ обговорила питання про назву у зв'язку з проєктом парламенту "Пропозиція уряду республіки прийняти історичну, естонську назву Кенігсберг". Проєкт запропонувала Консервативна народна партія Естонії (EKRE).

У проєкті уряду пропонують повернути Калінінграду назву Кенігсберг і провести всі процедури, пов'язані зі зміною назви.

У підсумку обговорення комісія дійшла висновку, що в естонській мові варто відмовитися від радянської назви міста Калінінград і використати замість неї історичну назву Кенігсберг. Відтак комісія  із закордонних справ запропонувала товариству рідної мови, при якому діє консультативна робоча група з іноземних назв, з пропозицією розглянути цю поправку. Голова комісії Марко Міхкельсон нагадав, що Латвія, Литва та Польща також обрали колишню назву міста замість Калінінграда.

Комісія продовжить обговорення у жовтні. 

Історія з перейменуваннями Калінінграда

Старовинне прусське місто Твангсте 1255 року отримало німецьку назву Кенігсберг – імовірно, на честь чеського короля Оттокара II. Місто було адміністративним центром німецької провінції Східна Пруссія з 1773 до 1945 року. Радянські війська взяли Кенігсберг штурмом 1945 року. Після Другої світової війни за рішенням Потсдамської конференції місто увійшло до складу СРСР.  1946 року його перейменували на Калінінград на честь Михайла Калініна, радянського державного діяча та провідної фігури сталінського режиму терору. 

Калінінград що межує з Польщею та Литвою. У травні цього року Польща офіційно змінила назву Калінінград і постановила вживати в польській мові традиційну для неї назву Крулевець. У Росії назвали такі дії "русофобією на межі з божевіллям".

Після цього кілька депутатів Сейму Литви також запропонували повернути російському місту його історичну назву та називати його в Литві Каралючюс. 

Згодом експертна мовна комісія Латвії рекомендувала вживати щодо Калінінграда назву Караляучі або Кенігсберг. 

Теги:
Читайте також:
Київ
+28.8°C
  • Київ
  • Львів
  • Вінниця
  • Дніпро
  • Донецьк
  • Житомир
  • Запоріжжя
  • Івано-Франківськ
  • Кропивницкий
  • Луганськ
  • Луцьк
  • Миколаїв
  • Одеса
  • Полтава
  • Рівне
  • Суми
  • Сімферополь
  • Тернопіль
  • Ужгород
  • Харків
  • Херсон
  • Хмельницький
  • Черкаси
  • Чернівці
  • Чернигів
  • Біла Церква
  • Актуальне
  • Важливе
2026, середа
15 липня
16:19
Верховна Рада, голосування
Верховна Рада закликала світ засудити культурний геноцид України з боку Росії
15:59
Україна ЄС
ЄС та Україна уклали "дронову угоду": фон дер Ляєн у Києві оголосила про нове оборонне партнерство
15:47
Інфографіка
Гаррі Кейнн та Леонель Мессі
Мессі проти Кейна та реванш за 1986-й: Англія та Аргентина б'ються за фінал ЧС-2026
15:27
Огляд
Володимир Зеленський та Михайло Федоров
Федоров домагався усунення Сирського, а його аудит виявив перевитрати в Міноборони і ЗСУ на 300 млрд грн, – The Economist
15:26
Оновлено
Урсула фон дер Ляєн у Єврокомісії (Брюссель, 17.08.2025)
"Ситуація змінюється, є сильний військовий імпульс": фон дер Ляєн, Санду, Нікушор та інші лідери прибули до Києва
14:55
Оновлено
безпілотник, дрон, шахед
Через атаку РФ 15 липня в Одесі, Сумах і Чернігові загинули 7 людей, постраждалі є в інших регіонах
14:43
Ґітанас Науседа
Росія готує провокації у Польщі чи країнах Балтії, - Науседа
14:30
Блюменталь
Сенатори США презентували помʼякшений законопроєкт покійного Грема про санкції щодо РФ
14:17
Княжицький вимагає від влади пояснити причини відставки Кабміну
14:07
Віталій Кім
Віталій Кім може очолити Мінветеранів, - ЗМІ
14:06
Георгій Тихий
Синхронізація політики України та ЄС у шостому переговорному кластері становить 99%, – МЗС
14:03
Сергій Корецький
Корецький під час зустрічі з фракцією окреслив ключові пріоритети роботи, - Данило Гетьманцев
14:01
OPINION
Кому дякувати за дефляцію у червні: як кури наближають НБУ до таргета з інфляції
12:45
ЄС дозволив Україні використовувати частину оборонного кредиту на компоненти для дронів із Китаю
11:56
Огляд
Володимир Зеленський і Юлія Свириденко
Скандал із Стефанішиною, важка зима і ручне управління: зміна уряду України в об’єктиві західних медіа
11:56
ЄвропейськийСоюз, ЄС, Европарламент
ЄС продовжив захист для українських біженців, але змінив правила надання статусу
11:16
Юлія Свириденко і Денис Шмигаль
Зеленський нагородив Свириденко й Шмигаля орденом князя Ярослава Мудрого, а Бровді – орденом Богдана Хмельницького
11:06
Оновлено
тіньовий флот росії
СБС уразили 20 суден "тіньового флоту" РФ у Чорному морі та знищили російський гелікоптер Мі-28
11:02
Радослав Сікорський
У Польщі попередили, що Росія може готувати провокацію з українськими дронами
11:01
OPINION
"Justice" поруч із "War"
10:21
Ілон Маск
Ілона Маска підозрюють у підкупі виборців, — Associated Press
09:53
Владислав Косіняк-Камиш
Польща розглядає зміни до законів на випадок війни й орієнтується на досвід України, – глава міноборони Косіняк-Камиш
08:55
Оновлено
Ізумруд
Українські моряки знищили прикордонний "Ізумруд" російської ФСБ, а на фронті армія РФ втратила 1470 військових
08:36
видобуток нафти, нафта
Нафта подорожчала на 2% після відновлення морської блокади Ірану, - Reuters
08:16
освіта
В Україні вперше сформували держзамовлення у сфері освіти за потребами ринку
08:01
OPINION
Убити Путіна. Альтернативи вичерпалися
07:58
Дмитро Лубінець
Лубінець: Діти з прифронтових районів іноді самі просять про евакуацію
07:50
Аналітика
День хрещення Київської Русі та легенда про "кастинг" вір: що насправді сталося 988 року і де дівся Перун
07:44
Конгрес США
Сенатори США прагнуть ухвалити законопроєкт Грема про санкції щодо РФ без правок Трампа
07:36
повітряна тривога
Запізніла тривога про балістику: "Флеш" пояснив, у чому проблема
00:26
Інфографіка
Кіліан Мбаппе та Ламін Ямаль
Іспанія взяла французьку "Бастилію" і пройшла у фінал ЧС-2026 з футболу
2026, вiвторок
14 липня
22:58
Японія вперше після Другої світової війни створює централізовану розвідку через загрози з боку Росії, Китаю та КНДР
22:57
Бустер 3
Більше інженерів і медиків: уряд уже цьогоріч застосує новий підхід до держзамовлення на освіту
22:56
Британія ЄС
Британія готує наймасштабніші за десятиліття навчання проти гібридних атак Росії, — Reuters
22:38
Швидкісний катер Корпусу вартових Ісламської революції
Reuters: Іран може розіграти свою найнебезпечнішу карту - закрити протоку до Червоного моря
22:31
Азовська Чорнобаївка
Компанії РФ масово відмовляються страхувати судна в Чорному й Азовському морях через високу збитковість на тлі українських атак
22:12
Оновлено
Наслідки атаки РФ 14.07.2026. Дніпровщина
Росіяни завдали ударів по регіонах України й цивільних суднах: є загиблі та поранені
22:01
оборонні технології
Екзоатмосферний перехоплювач: Європа створюватиме антибалістичний щит на основі досвіду України
21:59
Оновлено
Урсула фон дер Ляєн у Єврокомісії (Брюссель, 17.08.2025)
Єврокомісія підтвердила візит Урсули фон дер Ляєн до Києва 15 липня
21:45
Ромулуш Русін-Сенді
"Ми зачиняємо двері перед росіянами": міністр оборони Угорщини про нові підходи до безпеки
Більше новин