Папа Римський: воскреслий Христос живе та керує історією

4 квітня, 2021 неділя
08:34

Сьогодні, 4 квітня 2021 року, християни західного обряду святкують Великдень, свято Воскресіння Сина Божого Ісуса Христа

Зміст

З цієї нагоди вечері, 3 квітня, Папа Франциск із дотриманням карантинних вимог відслужив у базиліці Святого Петра у Ватикані урочисту месу, передає Еспресо.TV.

Під час богослужіння очільник римо-католиків виголосив проповідь.

Текст наводиться у перекладі української служби Радіо Ватикану

Жінки думали, що знайдуть тіло, яке потрібно намастити пахощами, натомість, знайшли порожній склеп. Вони пішли оплакувати померлого, почули, натомість, звіщення життя. Ось чому, як каже Євангелія, жах і страх огорнули цих жінок: вони сповнені боязні, страху та подиву. В цьому випадку йдеться про страх, змішаний з радістю, який вражає їхнє серце, коли бачать величезний камінь, відкочений від поховальної печери, а всередині - юнака в білому одязі. Це зчудування почутими словами: "Не жахайтеся! Ви шукаєте Ісуса Назарянина, розп'ятого. Він воскрес". А далі запрошення: "Він випередить вас у Галилеї: там його побачите". Приймімо також і ми це запрошення, Великоднє запрошення: ходімо до Галилеї, де Воскреслий Господь випереджує нас.

Але що означає "йти до Галилеї"?

Іти до Галилеї означає, насамперед, наново розпочати. Для учнів це означає повернутися до того місця, де Господь вперше розшукав їх і покликав іти за Ним. Це місце першої зустрічі та першої любові. Від тієї миті, покинувши сіті, вони пішли за Ісусом, слухаючи Його проповідування та ставши свідками чудес, які Він довершував. Однак, хоч перебували завжди з Ним, не зрозуміли Його до кінця, часто хибно розуміли Його слова, а перед обличчям хреста втекли, залишивши Його самого. Незважаючи на цю поразку, Воскреслий Господь постає як Той, Який ще раз випереджує їх у Галилеї; випереджує, тобто, знаходиться попереду них. Кличе й знову кличе їх іти за Ним, ніколи не втомлюючись. Воскреслий каже їм: “Наново вирушаймо звідтіля, де ми розпочали. Розпочнімо ще раз. Хочу, щоб ви знову були зі мною, незважаючи на поразки і понад них”. У тій Галилеї вчимося зчудування безмежною любов’ю Господа, який накреслює нові стежки по дорогах наших поразок.

Таким є Господь: Він накреслює нові стежки по дорогах наших поразок. Він - такий, і запрошує нас до Галилеї, щоб зробити саме це.

Ось яке перше Великоднє звіщення хочу вам вручити: завжди можливо розпочати наново, бо існує нове життя, яке Бог здатен наново започаткувати в нас, по той бік всіх наших падінь. Також і з руїн нашого серця - кожен з нас знає руїни власного серця - Бог може створити шедевр, навіть на зруйнованих уламках нашої людськості Бог готує нову історію. Він завжди попереду нас: на хресті страждання, спустошення та смерті, як також у славі життя, що воскресає, історії, що змінюється, надії, яка відроджується. І в ці темні місяці пандемії чуємо воскреслого Господа, який запрошує нас розпочати наново, ніколи не втрачати надію.

Іти до Галилеї, по-друге, означає прямувати новими дорогами. Це означає рухатися в протилежному від гробу напрямку. Жінки шукають Ісуса в склепі, тобто, йдуть згадувати те, що пережили з Ним, що тепер назавжди втрачене. Вони йдуть, аби перебирати в пам’яті свій смуток. Це образ віри, яка перетворилася в спогадування гарної події, що вже закінчилася, яку можна лише згадувати. Багато-хто, також часто і ми, живе "вірою спогадів", так, ніби Ісус є персонажем з минулого, вже далеким другом молодості, фактом, що трапився дуже давно, коли в дитинстві ми ходили на катехизацію. Вірою, що складається зі звичок, з речей із минулого, з гарних спогадів дитинства, що більше мене не стосується, не спонукає до дії. Піти до Галилеї, навпаки, означає навчитися, що віра, аби бути живою, повинна знову повернутися на дорогу. Вона повинна кожного дня оживляти початок шляху, повинна кожного дня оживляти зчудування першої зустрічі. А тоді довіритися, без претензії на те, що вже все знаю, але з покорою тих, що дозволяють, щоб їх вражали Божі дороги. Ми боїмося Божих несподіванок. Зазвичай, ми боязкі, коли Бог застає нас зненацька. Але сьогодні Господь нас запрошує дозволити Йому нас здивувати. Ходімо до Галилеї, аби відкрити, що Бога на можна розміщати серед спогадів дитинства, що Він - живий і завжди вражає. Воскреснувши, Він ніколи не перестає нас дивувати.

Читайте також20 років колоній і таборів, ОУН-УПА, КДБ, хрещення Чорновола, Колима та Канада. 10 фактів про патріарха Володимира, якому зараз було б 95 років

Ось друге Великоднє звіщення: віра не є репертуаром з минулого, Ісус не є задавненим персонажем. Він живий, тут і тепер. Він кожного дня прямує поруч із тобою, в ситуаціях, які переживаєш, у випробуваннях, через які проходиш, у мріях, які носиш у собі. Він відкриває нові дороги там, де тобі здається, що їх немає, спонукає прямувати проти течії стосовно оплакувань і "вже баченого". Навіть тоді, коли тобі здається, що все втрачено, прошу тебе, відкрийся із трепетом на Його новизну: вона тебе вразить.

Крім того, йти до Галилеї означає йти до пограниччя. Бо Галилея - найбільш відлегле місце: в цьому змішаному та різнорідному регіоні мешкають ті, які найвіддаленіші від обрядової чистоти Єрусалиму. Однак, Ісус саме звідтіля розпочав свою місію, скеровуючи звіщення до тих, які з великими труднощами ведуть щоденне життя, скеровуючи звіщення до відкинених, слабких, убогих, аби стати обличчям і присутністю Бога, Який невтомно шукає знеохочених та загублених, що вирушає аж до меж існування, бо в Його очах ніхто не є останнім, ніхто не є виключеним. Туди Воскреслий каже іти своїм, також і сьогодні сін просить іти до Галилеї, до цієї дійсної Галилеї. Це місце щоденного життя, це вулиці, якими щоденно ступаємо, це закутини наших міст, в яких Господь нас випереджує, стає присутнім саме в житті тих, які проходять поруч і поділяють з нами час, дім, працю, труднощі та надії. В Галилеї вчимося, що можемо знайти Розіп’ятого в обличчях ближніх, в ентузіазмі тих, що мріють, і в покірливості знеохочених, в усмішках тих, які радіють, і в сльозах тих, що страждають, насамперед, в убогих і відсунутих на узбіччя. Здивуємося, наскільки велич Бога проявляється в незначності, наскільки Його краса сяє у звичайних і вбогих.

Отож, таким є третє Великоднє звіщення: Ісус, Воскреслий, любить нас безмежно й навідується до кожної нашої життєвої ситуації. Він заклав Свою присутність у серці світу та запрошує також і нас долати бар’єри, перемагати упередження, наближатися до тих, які поруч з нами кожного дня, щоби відкривати благодать щоденності. Розпізнаймо Його присутність у наших Галилеях щодення, у щоденному житті. З Ним життя зміниться. Бо понад усі поразки, зло й насильство, понад кожне страждання та смерть, Воскреслий живе та керує історією.

Брате, сестро, якщо в цю ніч носиш у серці темну годину, день, який ще не розвиднівся, поховане світло, розбиту мрію, відкрий серце на Великоднє звіщення: "Не бійся, Він воскрес! Він чекає на тебе в Галилеї". Твої очікування не залишаться нездійсненими, твої сльози будуть обтерті, твої страхи переможе надія. Бо, знай, Господь випереджує тебе завжди, прямує перед тобою. І з Ним життя завжди починається наново.

  • У християн східного обряду Великдень цьогоріч припадає на 2 травня.

Слідкуйте за подіями в Україні та світі разом з Еспресо! Підписуйтесь на Telegram-канал: https://t.me/espresotb

Теги:
Читайте також:
Київ
+19°C
  • Київ
  • Львів
  • Вінниця
  • Дніпро
  • Донецьк
  • Житомир
  • Запоріжжя
  • Івано-Франківськ
  • Кропивницкий
  • Луганськ
  • Луцьк
  • Миколаїв
  • Одеса
  • Полтава
  • Рівне
  • Суми
  • Сімферополь
  • Тернопіль
  • Ужгород
  • Харків
  • Херсон
  • Хмельницький
  • Черкаси
  • Чернівці
  • Чернигів
  • Біла Церква
  • Актуальне
  • Важливе
2026, понедiлок
13 липня
23:02
Сенатор Грем у Києві
Трамп підтримав пакет "пекельних санкцій" проти РФ, який просував сенатор Грем, - CNN
22:52
Ексклюзив
Ліндсі Грем
Смерть Ліндсі Грема шокувала Вашингтон: у США закликають розслідувати всі обставини та ухвалити його законопроєкт про санкції проти РФ, - Ульяновська
22:50
Оновлено
Дональд Трамп
США беруть під контроль Ормузьку протоку. Трамп офіційно повідомив Конгрес про відновлення війни в Ірані
22:42
Фрідріх Мерц
"Настав час сісти за стіл переговорів": Мерц закликав скористатися успіхами України у війні з РФ
22:37
Віктор Орбан і Тамаш Шуйок
Парламент Угорщини проголосував за усунення призначеного Орбаном президента країни, — ЗМІ
22:17
Оновлено
Компанія Fire Point показала, як виглядатиме українська антибалістична ракета, а на фронті відбулося 202 бої
22:15
Ексклюзив
Очільник РПЦ Гундяєв (Кирило) та Путін
Смолій пояснив, чому Гундяєва викреслили з 21-го пакета санкцій ЄС
22:14
навчання ЗСУ
Макрон анонсував навчання багатонаціональних сил, які після війни розгорнуть в Україні
22:05
Пресконференція за підсумками зустрічі Коаліції охочих
Наступне засідання "Коаліції охочих" відбудеться в Україні, — Зеленський
21:40
Таїсія Онофрійчук
Українка Таїсія Онофрійчук стала володаркою Кубка світу з художньої гімнастики
21:30
Ексклюзив
Наразі на півдні зникає весь російський малий танкерний флот, - Лакійчук
21:24
Володимир Зеленський і Емманюель Макрон
Україна отримає від Франції ліцензію на виробництво ракет Aster для систем SAMP/T, винищувачі Rafale, радари й ракети
21:06
Міжнародна федерація настільного тенісу
Росія виступатиме у міжнародних турнірах з настільного тенісу, — рішення ITTF
21:05
Підземний дитсадок, Харківська область
На Харківщині запрацював перший в Україні підземний дитсадок
20:49
пожежа на НПЗ у Сизрані
Через українські удари обсяги нафтопереробки у РФ впали до найнижчого з 2005 року рівня, - Bloomberg
20:30
Ексклюзив
Віталій Портников
Війна до певної міри є наркотиком для суспільства, - Портников
20:23
Ексклюзив
Станіслав Лучанов
Дружину Лучанова дратував шум мотоциклів: журналістка Буцко про ймовірні причини викрадення та вбивства двох цивільних
20:18
Кір Стармер
Велика Британія доєдналася до кредиту ЄС у 90 млрд євро для України
20:03
OPINION
Яйця Глобального Півдня в руках України
20:01
Війна з Росією, ЗСУ
Полк "Скеля" звільнив від окупантів шість сіл на Дніпровщині
19:49
Юлія Свириденко
Свириденко подала у відставку з посади прем'єр-міністра України
19:36
Кая Каллас
"Ми досить близькі..." Кая Каллас про відсутність консенсусу для ухвалення 21-го пакета санкцій ЄС проти Росії
19:30
Ексклюзив
пальне росія
Попри нафтові надприбутки Росія стикається з дефіцитом пального: аналітик Клименко назвав головний ризик для Кремля
19:22
Ексклюзив
Марина Данилюк-Ярмолаєва
Заміна уряду ніяк не профіксить кризу державного управління, - Данилюк-Ярмолаєва
19:21
пальне росія
Окупаційна влада Криму не може гарантувати постачання пального і скласти графіки подачі електрики
19:00
Огляд
Володимир Зеленський та Михайло Федоров
Новий уряд для Зеленського: чому Свириденко пішла, що буде із Федоровим і хто гратиме у новому складі
18:57
Оновлено
Володимир Зеленський та лідери країн Коаліції охочих
Україна та 9 країн Європи оголосили про створення Антибалістичної коаліції
18:56
Оновлено
Росія атакувала Запоріжжя увечері 12 липня 2026
Росія атакувала кілька областей України дронами: двоє загиблих, серед постраждалих 4-річна дівчинка і 15-річний хлопець
18:41
протез
"Це пекло": ветерани про перепони на шляху до високотехнічного протезування
18:23
Оновлено
Володимир Зеленський і Емманюель Макрон
Зеленський прибув до Франції на засідання "Коаліції охочих" та нагородив Макрона орденом Свободи
18:17
винищувач Mirage 2000
Два Mirage2000 на параді з нагоди Дня взяття Бастилії в Парижі пілотуватимуть українсько-французькі екіпажі
18:11
хакер
Україна приєдналася до заяви Північноатлантичної ради щодо злочинів РФ у кіберпросторі
17:55
Ексклюзив
Ормузька протока
Ціни в Україні можуть різко зрости через війну на Близькому Сході, - аналітик Клименко
17:45
Владислав Косіняк-Камиш
Усі молоді, придатні до бойових дій українці мають бути в Україні, — міністр оборони Польщі
17:40
Ексклюзив
Дональд Трамп
Трамп змінює підхід до війни в Україні, - Мельник
17:38
мобілізація, військовий квиток
Зеленський запропонував ВР продовжити воєнний стан та мобілізацію на 90 діб
17:15
Оновлено
китайський патрульний корабель
РФ атакувала іноземне торговельне судно в українському порту, кількість загиблих зросла
17:00
OPINION
Хто буде наступним прем'єр-міністром України?
16:45
Азовська Чорнобаївка
Операція "МоЛоЧКа": рух Керченською протокою майже зупинено, СБС уразили 105 суден "тіньового флоту" РФ. Осінтери порахували, скільки суден ще лишилось
16:32
ЗАЕС
Росія приховує від МАГАТЕ, що перетворила ЗАЕС на військову базу
Більше новин