OPINION

Помста капітана Кідда

10 травня, 2026 неділя
20:05

Про "мисливця на піратів", якого оголосили... піратом

Зміст

9 травня 1701 року суд англійського адміралтейства визнав капітана Вільяма Кідда винним в морському розбої та вбивстві. І засудив до смертної кари

Вирок був демонстративним і — як би сказали сьогодні — політично вмотивованим. Англійська влада таким чином "доводила" – й іншим державам, і своїм власним підданим, що нещадно бореться проти піратства. А життя розбійників неодмінно має завершуватися шибеницею.

Вільям Кідд у гавані Нью-Йорка

От тільки Кідд не був піратом у звичному розумінні цього слова – тобто професійним морським грабіжником. В останнє своє плавання, за події під час якого його, власне, й судили, він взагалі вирушив як "мисливець за піратами". 

Що ж до першого плавання — зі згаданих в документах, то відомий лише його фінал, троща біля берегів Гаїті. Кідд був одним з тих, кому пощастило вижити.

"Щасливчиків" і справді підібрав піратський корабель. Але французький. Врятованих зарахували до його команди, навіть не питаючи – тоді так робили всі.

Але Кідд лише чекав слушної нагоди, щоб втекти. І коли пірати долучилися до облоги англійського Сент-Крістофера, підбурив співвітчизників перебити французів та разом з кораблем втекти до "своїх". 

Кідда обрали капітаном і він довів судно до острова Невіс. Оцінкою сміливого вчинку стало свідоцтво капера – тобто його офіційно прийняли на службу англійській короні.

До нових обов’язків Кідд ставився сумлінно — вже невдовзі він брав участь в боях за Сен-Мартен. А ось команда капітана не розуміла. І вже на першій стоянці – на Антигуа втекла. Разом з кораблем.

В пошуках втікачів Кідд дістався до Нью-Йорка. Де дізнався, що "Благословенний Вільям" вирушив до Індійського океану. Піратствувати. Але без Кідда. 

Читайте також: Зубодер-підпільник, або Як стати героєм через сторіччя після страти

Чи сумував він, що його "не взяли"? Знаємо лише, що капітан вирішив оселитися в новому місці. Завів знайомства, одружився, в нього народилися діти (одна, а може й дві доньки). Не схоже, що життя на суходолі його не влаштовувало.

І якби в Індійському океані, пірат Генрі Евері (оце був справжній флібустьєр – під прапором зі схрещеними кістками та кількома прізвиськами на кшталт "Архіпірат" та "Довгий Бен") не захопив корабель, що належав Аурангзебу, падишаху Імперії Великих Моголів, який повертався з прощі до Мекки… 

Генрі Евері

Здобич, яку оцінювали у 600 тисяч фунтів, була просто неймовірною навіть для тих часів. Проте ще більшою була образа Аурангзеба. В англійської Ост-Індської компанії він одразу відібрав чотири факторії та пообіцяв взагалі вигнати її зі своїх володінь.

Перелякані комерсанти кинулися до англійського короля Вільгельма III та уряду з проханнями "зробити хоч щось". А тут ще й французький володар Людовік XIV призначив премію за голову Евері. Підлещувався, звісно, хитрун до падишаха – але в Лондоні побачили в цьому реальну загрозу. Тому англійська влада і вирішила терміново "довести" свою рішучість в боротьбі з піратством. 

"Полювання" на розбійників було частиною цієї кампанії, від самого початку радше демонстративної. Король доручив знайти "мисливця" новому губернатору Нью-Йорка Річарду Куту. А той згадав про Кідда. 

Більшу частину витрат на організацію експедиції брала на себе влада, точніше її представники як приватні особи — припускають навіть, що якусь частку вніс і сам монарх, хоч і непублічно. Одну п’яту мав вкласти Кідд і залучені вже ним "інвестори". 

Отримані каперські свідоцтва дозволяли йому атакувати піратські та французькі кораблі — знову ж таки, від імені держави.

Втім, за кілька місяців плавання в Індійському океані жодного піратського судна Кідд навіть не зустрів. Можливо, втім, давалася взнаки обережність капітана, який підсвідомо відчував підступ. 

З торгівельних кораблів Кідд міг чіпати лише французькі, але, остерігаючись помилки, просто утримувався від нападів. Чим відверто дратував власну команду, яка розраховувала на здобич. Доходило до сварок. Під час однієї він і справді вбив залізним відром, що потрапило під руку, гармаша, який вимагав атакувати голландський (!) корабель.

Читайте також: Гра з вогнем, або Розвага "господарів життя", що ледь не коштувала Франції незалежності

Невдоволені моряки невдовзі почали просто розбігатися. Щоб хоч якось їх заспокоїти, Кідд таки захопив спочатку французький, а потім й індійський корабель — із французькими паперами про захист. Щоправда, перед тим як конфіскувати товар "індійця", обережний капітан виніс питання на голосування команди. 

Команда відповіла "так". І тим самим по суті підписала смертний вирок Кідду. Бо про захоплення ще одного індійського корабля вже невдовзі доповіли Ауранзгебу. І цього разу представники Ост-Індської компанії опинилися просто у в’язниці.

Коли Кідд дістався першого на його шляху англійського порту, він дізнався, що каперське свідоцтво анульоване, а його самого оголошено в розшук, як пірата. Знаючи, що його експедиція санкціонована "згори", капітан вирішив здатися добровільно. Зрештою, Кідд ретельно зберігав усі папери із захоплених кораблів – і вони мали підтвердити, що він тримався інструкцій.

Не врахував Кідд одного – з нього вже вирішили зробити цапа-відбувайла. Звинуваченого по суті позбавили адвокатського захисту, жодний з посадовців не став свідчити на його користь, навіть зібрані ним папери несподівано "зникли" (знайшли їх випадково, аж у 1910 році) – процес був "запрограмований" на смертний вирок.

Але навіть стратити "по-людськи" Кідда не змогли. Мотузка обірвалася, й вішати довелося вдруге. Його труп в залізній клітці ще три роки гойдався над Темзою, наганяючи жах на всіх, хто прибував до Лондона морем. 

Шибениця з тілом Вільяма Кідда

Але Кідда запам’ятали не завдяки цій "гойдалці". Легенда розповідала, що перед стратою, він розірвав на шматки якийсь папір і він кинув їх у натовп зі словами "ось мої скарби". 

Що було в цих паперах – бозна. Можливо, документ, який судді не взяли до уваги, звинувативши Кідда у привласненні трофеїв. Але й витріщаки, і ті, хто дізналися про страту з переказів, вирішили, що йшлося про карту з позначенням місця, де "призначений піратом" нібито сховав награбоване. 

"Скарби Кідда" шукали сторіччями. І шукають досі. Невдало. Тому й закрадається думка, а чи не помстився таким чином Кідд своїм співвітчизникам? За байдужість до його долі. За жадібність. Та заздрість.

Спеціально для Еспресо

Про автора. Олексій Мустафін, український журналіст, телевізійний менеджер, політик, автор книжок науково-популярного спрямування

Редакція не завжди поділяє думки, висловлені авторами блогів.

Теги:
Читайте також:
Київ
+26.2°C
  • Київ
  • Львів
  • Вінниця
  • Дніпро
  • Донецьк
  • Житомир
  • Запоріжжя
  • Івано-Франківськ
  • Кропивницкий
  • Луганськ
  • Луцьк
  • Миколаїв
  • Одеса
  • Полтава
  • Рівне
  • Суми
  • Сімферополь
  • Тернопіль
  • Ужгород
  • Харків
  • Херсон
  • Хмельницький
  • Черкаси
  • Чернівці
  • Чернигів
  • Біла Церква
  • Актуальне
  • Важливе
2026, вiвторок
14 липня
18:17
Ярослав Качинський
"Допомога Україні безумовно потрібна": голова "ПіС" Качинський розкритикував власного кандидата у прем'єри Чарнека
17:49
Оновлено
Ізумруд
Українські моряки знищили прикордонний "Ізумруд" російської ФСБ, а на фронті армія РФ 84 рази атакувала позиції Сил оборони
17:26
Оновлено
Наслідки атаки РФ 14.07.2026. Дніпровщина
Росіяни завдали ударів по Україні: є загиблі та поранені в кількох областях, ППО збила 108 дронів і 7 ракет
17:22
Відпустки, лікування, декретні: Рада усунула правову нерівність для військових з числа умовно-достроково звільнених
17:19
Оновлено
Володимир Зеленський і Емманюель Макрон
Україна отримає від Франції ліцензію на виробництво ракет Aster для систем SAMP/T, винищувачі Rafale, радари й ракети
17:13
путін
Путін відправив до Ірану "літак судного дня"
17:02
OPINION
Зміна уряду: а в чому логіка?
16:55
Військовий літак Іл-20М КООТ-А
Польські винищувачі перехопили над Балтійським морем російський Іл-20
16:50
Міжнародний олімпійський комітет
Рішення на користь Росії може позбавити МОК фінансування: дев'ять країн ЄС звернулися до Єврокомісії
16:41
Владислав Косіняк-Камиш
"Мов очманілі": міністр оборони Польщі жорстко розкритикував антиукраїнських політиків
16:30
Щоб відновити світло в Криму, окупанти розбирають насосні станції Північнокримського каналу, - "Атеш"
16:24
Оновлено
Mirage2000 пілотували українсько-французькі екіпажі: Зеленський взяв участь у заходах з нагоди Дня взяття Бастилії у Парижі
16:09
У Києво-Печерській лаврі відкрили для паломників дальні печери
16:07
Оновлено
Свириденко
ВРУ проголосувала за відставку Свириденко: кому пророкують крісла у новому уряді
15:58
Дефіцит бензину в Росії
Киргизстан на тлі проблем із паливом у Росії безстроково заборонив експорт бензину та дизеля
15:57
Україна та Туреччина
Рада ратифікувала угоду про вільну торгівлю з Туреччиною, підписану ще до повномасштабного вторгнення РФ
15:36
Сі Цзіньпін і Путін
Пекін поставив Москві ультиматум: переговори щодо газопроводу "Сила Сибіру-2" зайшли в глухий кут
15:32
Герман Сметанін
Гендиректор Укроборонпрому Сметанін оголосив, що йде з посади
15:22
Оновлено
Суд обирає запобіжний захід екскомбригу Лучанову
Вбивство двох цивільних з Київщини: Суд відправив екскомбрига Лучанова під варту на 60 днів без можливості застави
15:13
Верховна Рада, ВР
В Україні запровадили нову держнагороду "Орден Європи"
15:04
Верховна Рада голосування
ВР підтримала законопроєкт про декриміналізацію порно і посилення відповідальності за виготовлення дитячої порнографії
14:58
Дональд Туск на Мюнхенській безпековій конференції (14.02.2026)
У Польщі назвали умову приєднання до Антибалістичної коаліції
14:55
Інфографіка
Кубок світу, чемпіонат світу 2026, ЧС-2026
ЧС-2026: розклад та результати півфінальних матчів
14:55
Урсула фон дер Ляєн у Єврокомісії (Брюссель, 17.08.2025)
Єврокомісія підтвердила візит Урсули фон дер Ляєн до Києва 15 липня
14:45
Оновлено
Україна ЄС
Україна та ЄС відкрили 6 кластер переговорів про вступ
14:36
на фото Трипільська ТЕС
СБУ викрила розкрадання понад 10 млн грн на закупівлях для Трипільської та Зміївської ТЕС
14:27
ФСБ
У РФ звинуватили українського репера Kyivstoner нібито в організації теракту в Підмосковʼї
14:01
OPINION
Прізвище прем'єра знову не матиме значення
13:43
Верховна Рада, ВР
Верховна Рада підтримала продовження воєнного стану до 31 жовтня
13:38
валюта
Курс валют на 14 липня: гривня слабшає щодо євро та долара
13:32
Юлія Свириденко
Свириденко відмовилась стати послом в США, – ЗМІ
13:28
Болгарія
Премʼєр Болгарії Радев оголосив про вихід країни з Коаліції охочих
13:11
Ярослав Железняк
Железняк назвав причини зміни уряду та підтримав кандидатуру Корецького на посаду прем'єра
13:05
Азовська Чорнобаївка
СБС вполювали ще 11 суден тіньового флоту РФ та майже паралізували нафтопервалку в Азовському морі
12:56
Оля Полякова
Оля Полякова на засіданні слідчої комісії ВР із захисту прав українців під час війни поскаржилася на недопуск до Нацвідбору на Євробачення
12:33
Дональд Туск
"Забезпечать реальні гарантії безпеки для України": Туск анонсував навчання військ Коаліції охочих у Польщі
12:21
Оновлено
Наслідки атаки на НПЗ. Башкортостан, РФ
Сили оборони вразили один з найбільших нафтохімічних комплексів "Газпрому" у Башкортостані та НПЗ у Краснодарському краї
12:19
центри для біженців Польща
Єврокомісія готує зміни до тимчасового захисту українців: військовозобов'язаним можуть обмежити в'їзд до ЄС
12:10
видобуток нафти, нафта
ЄС готує масштабну електрифікацію для зменшення залежності від нафти й газу на тлі війни з Іраном
11:55
Огляд
Останній захисник козацької автономії: 304 роки від смерті гетьмана Івана Скоропадського
Більше новин