Зеленський говорить про надмірний тиск Трампа, а британські деталі знайшли в російських дронах. Акценти світових ЗМІ 18 лютого
У фокусі міжнародних видань – заява Зеленського про надмірний тиск Трампа, а також інформація про британські деталі, виявлені у російських дронах, які атакують Україну
Про це і не тільки писали світові ЗМІ 18 лютого.
Зеленський говорить про надмірний тиск Трампа

Володимир Зеленський, фото: Володимир Зеленський
Володимир Зеленський заявив, що президент США Дональд Трамп чинить на нього надмірний тиск, намагаючись забезпечити вирішення майже чотирирічної війни між Києвом і Москвою, пише Reuters, посилаючись на Axios.
Зеленський також заявив, що будь-який план, який вимагає від України відмовитися від територій, які Росія не захопила в східному регіоні Донбасу, буде відхилений українцями, якщо його винесуть на референдум.
Axios процитував Зеленського, який сказав, що "нечесно", що Трамп продовжує публічно закликати Україну, а не Росію, йти на поступки в переговорах щодо мирного плану.
"Сподіваюся, це лише його тактика, а не рішення", – зазначив Зеленського в інтерв'ю, яке було проведено телефоном під час переговорів російських, українських і американських переговірників у Женеві.
Трамп двічі за останні дні натякнув, що саме Україна і Зеленський повинні вжити заходів для забезпечення успіху переговорів.
"Україні краще швидко сісти за стіл переговорів. Це все, що я вам кажу", – заявив Трамп журналістам на борту літака Air Force One.
Зеленський, висловив думку, що на Україну тиснути може бути легше, ніж на Росію. Він ще раз подякував Трампу за його миротворчі зусилля і сказав, що його розмови з головними переговірниками США, посланцем Стівом Віткоффом і зятем президента Джаредом Кушнером, не супроводжувалися таким тиском.
"Ми поважаємо один одного", – відзначив Зеленський і додав, що він "не така людина", яка легко піддається тиску.
Зеленський підкреслив, що поступка вимозі Росії про захоплення всього Донбасу – зараз вона контролює близько 88 % його території – буде неприйнятною для українських виборців, якщо їх попросять розглянути це питання на референдумі.
"Емоційно люди ніколи цього не пробачать. Ніколи. Вони не пробачать... мене, вони не пробачать (Сполученим Штатам), – сказав Зеленський, додавши, що українці "не можуть зрозуміти, чому" їх просять віддати додаткові території. – Це частина нашої країни, всі ці громадяни, прапор, земля".
Він знову закликав заморозити позиції на нинішніх лініях фронту.
"Я думаю, що якщо ми внесемо в документ, що ми залишаємося там, де ми є, на лінії зіткнення, я думаю, що люди підтримають це на референдумі", – зазначив український президент.
Британські деталі знайшли в російських дронах

фото: gettyimages
Як з'ясувало розслідування The Times, у дронах, які використовуються для атак на українські міста, виявлені деталі, виготовлені британськими компаніями.
Британське обладнання використовується для живлення ударних дронів, які застосовуються в руйнівних атаках Росії на українські міста та цивільне населення.
За даними витоку документів української військової розвідки, в збитих дронах Герань-2 були виявлені деталі, виготовлені британськими компаніями у 2023 році – через рік після того, як Путін віддав наказ про повномасштабне вторгнення в Україну.
Серійні дрони, російський варіант іранського Shahed, широко використовувалися для атак на інфраструктуру та військову техніку України. У 2025 році вони використовувалися щоночі, крім восьми.
За даними ООН, торік дрони ближнього радіусу дії стали причиною загибелі 577 цивільних осіб і поранення 3288.
З початку року Росія атакувала Україну понад 4 тисячі безпілотними літальними ударними дронами, такими як "Геран-2", за даними Військово-повітряних сил України. Минулого тижня в результаті нічного удару по будинку в Харкові загинули троє малюків та їхній батько, а вагітна мати отримала поранення.
"Герань-2" є однією з понад 20 моделей російської військової техніки, яка використовувалася під час вторгнення в Україну і в якій було виявлено компоненти британського виробництва. Серед інших – танки Т-72, пускові установки ракет "земля-повітря" і навіть балістичні ракети малої дальності.
Ці висновки зроблені за результатами спільного розслідування The Times, Організованого проєкту з викриття організованої злочинності та корупції (OCCRP) та інших ЗМІ, зокрема Kyiv Independent і De Tijd, щодо використання британських і європейських компонентів у російській зброї.
The Times проаналізувала дані комерційного ланцюга поставок, які показують, які товари імпортуються до Росії. Немає жодних підстав вважати, що британські виробники беруть участь у прямих продажах російським компаніям або навіть знають про таку торгівлю. Дані ланцюга поставок дозволили встановити, як компоненти, виготовлені британськими підприємствами, неодноразово продавалися третіми сторонами російським компаніям.
Немає жодних звинувачень у правопорушеннях проти виробників цих компонентів. Ці відкриття спонукали Міністерство бізнесу та торгівлі посилити режим санкцій, щоб запобігти продажу таких компонентів третіми сторонами з метою обходу заборони на прямий продаж.
"Санкції, здається, були обійдені надто легко, просто через третю сторону. Вони повинні бути належним чином контрольовані, інакше вони не мають ніякої цінності", – сказала депутатка від Лейбористської партії і голова комітету з питань закордонних справ Емілі Торнберрі.
Згідно з внутрішніми документами українського уряду, з якими ознайомилася газета The Times, у дронах "Герань-2" в Україні було виявлено щонайменше три комплекти кварцових резонаторів, вироблених у 2023 році компанією AEL Crystals, що базується в Кроулі.
Дані про імпорт показують, що в грудні 2023 року компанія з Шеньчженя відправила компоненти AEL Crystals компанії, зареєстрованій у Москві.
Інші британські компоненти, знайдені в збитих дронах "Герань-2", включають силові схеми, виготовлені Dialog Semiconductor UK, компоненти перетворення сигналу, виготовлені Future Technology Devices International (FTDI), та мікрокомп'ютери, виготовлені Raspberry Pi.
Аналіз торгових даних, проведений The Times, показав, що компоненти, виготовлені цими трьома компаніями, були імпортовані до Росії з підприємств, розташованих у Китаї або Гонконзі, тричі у 2024 році.
З витоку документів також стало відомо, що запобіжники, виготовлені компанією Golledge Electronics, використовувалися в системах управління польотом дронів. Згідно з торговими даними, які побачила The Times, компоненти Golledge тричі у 2024 році відправлялися з компаній, розташованих у Китаї або Гонконзі, до російських компаній.
Згідно з документами, в балістичних ракетах малої дальності були виявлені компоненти джерел живлення, які, як зазначено, були виготовлені британською компанією XP Power. XP Power повідомила The Times, що, на її думку, компоненти, виявлені в дронах, є підробками її власних продуктів.
У "Герань-2" також використовувався спеціальний роз'єм для схем, виготовлений Isocom Components 2004 Ltd. Документи також показали, що ремені безпеки, виготовлені Securon для вибухозахищених сидінь, використовувалися в російських бронетранспортерах.
У грудні 2023 року у звіті Національного агентства України з питань запобігання корупції було виявлено, що "Геран-2" містить 55 деталей, виготовлених у США, 15 – у Китаї, 13 – у Швейцарії та 6 – у Японії.
За чинними правилами, прямий продаж технологій подвійного призначення, таких як компоненти, що можуть використовуватися у військовому обладнанні, заборонений. Однак можливість притягнути до відповідальності компанії за продаж третім сторонам, які потім постачають товари до Росії, є обмеженою, оскільки уряду може бути складно довести, що продавець мав обґрунтовані підстави підозрювати, що товари потраплять саме туди.
Виконавчий директор W Legal Найджел Кушнер сказав The Times, що одним із способів, яким уряд може посилити режим санкцій, є притягнення постачальників до суворої відповідальності за всі порушення, пов'язані з потраплянням їхнього обладнання до Росії.
"Необхідно змінити підхід до всіх порушень торговельних санкцій, а не лише до деяких, перевівши їх у категорію суворої цивільної відповідальності, – сказав він. – Це можна врівноважити, включивши пом'якшувальні обставини, згідно з якими, якщо ви провели належну перевірку, це враховується за будь-якого застосування санкцій, але це допомогло б обмежити кількість спекулянтів, які закривають очі та затуляють вуха, щоб швидко заробити гроші".
З початку війни некомерційна глобальна організація з моніторингу конфліктів Armed Conflict Location and Event Data (Acled) зафіксувала понад 30 тисяч ударів безпілотників в Україні.
Серійно вироблені дрони "Герань-2" активно використовуються росіянами для далекобійних атак вглиб української території. За даними Міністерства оборони України, у 2025 році Росія атакувала українські міста майже щоночі, використовуючи десятки дронів "Герань-2".
Представник Dialog Semiconductor заявив, що компанія повністю дотримується санкцій проти Росії, а її договірні угоди з дистриб'юторами вимагають від них дотримання чинних правил експортного контролю, включаючи закони та правила експортного контролю Японії та інших країн.
Raspberry Pi заявила, що відхилення можуть відбуватися через складні та непрозорі ланцюги подальшого продажу в юрисдикціях, де видимість обмежена. Компанія заявила, що вона повністю дотримується всіх чинних режимів санкцій Великобританії, ЄС та міжнародних санкцій і застосовує заходи контролю, призначені для відстеження та запобігання відхиленням до Росії.
За словами, Isocom Components 2004 Ltd, вона діє відповідно до всіх чинних законів та нормативних актів Великої Британії щодо експортного контролю та санкцій і не виробляє та не продає продукцію військового призначення для оборони, аерокосмічної галузі чи морського застосування.
Securon заявила, що компанія знає про те, що її вироби були знайдені в російських транспортних засобах, але вона ніколи не постачала продукцію безпосередньо до Росії до чи після введення санкцій і не має наміру робити це навіть після закінчення конфлікту.
"Ми надзвичайно серйозно ставимося до повідомлень про виявлення товарів британських компаній у російській зброї. Ми заборонили експорт тисяч товарів до Росії, включаючи всі бойові засоби, на які звернула нашу увагу Україна, і разом з нашими міжнародними партнерами запровадили найсуворіший пакет санкцій, який коли-небудь застосовувався до великої економіки", підкреслив представник Міністерства бізнесу та торгівлі.
Речник Abacron, материнської компанії AEL Crystals, заперечив, що її товари використовувалися в російській зброї з дозволу, відома або за співучасті компанії.
FTDI та Golledge Electronics не відповіли на запити про коментарі від видання.
- Актуальне
- Важливе