Український ПЕН та The Ukrainians Media запускають онлайн-проєкт "Люди культури, яких забрала війна"

24 листопада, 2023 п'ятниця
12:21

Історії про загиблих діячів і діячок культури виходять українською та англійською мовами

Зміст

"Люди культури, яких забрала війна" — це серія текстових портретів на окремому сайті. У процесі роботи над історіями команда вивчає доробок загиблих героїв і спілкується з їхніми близькими та колегами. Спецпроєкт покликаний зберігати пам’ять про людей, яких українська культура втратила у війні, та водночас свідчити про геноцидальні наміри росії.

"Серед людей культури, вбитих під час повномасштабної війни росії проти України, десятки письменників, музикантів, акторів, перекладачів, бібліотекарів, художників, скульпторів, фотографів, археологів, диригентів — як чоловіків, так і жінок. Часом це особи знані й публічні, часом відомі лише вузькому колу колег. Їх об’єднують дві речі: по-перше, їхня праця творить тканину української культури; по-друге, їх убила росія", — пише кураторка спецпроєкту "Люди культури, яких забрала війна", дослідниця Саша Довжик. Деталі у кураторській колонці Саші. 

Розпочати цю серію спонукала вбита російською ракетою Вікторія Амеліна, яка у передмові до окупаційного щоденника закатованого росіянами Володимира Вакуленка писала: "поки письменника читають, він живий".

Спецпроєкт доступний українською та англійською мовами. Ілюстрації створює Дарія Ковтун. Над текстовими портретами працюють авторки Саша Довжик, Олена Козар, Мар’яна Матвейчук, Ганна Устинова. На сайті вже можна читати перші п'ять есеїв – це історії про письменницю Вікторію Амеліну, фотографа Дениса Кривого, історика В’ячеслава Зайцева, диригента Костянтина Старовицького та дослідницю української кухні Ольгу Павленко-Кольорово. 

"Ми часто говоримо, що наш обов'язок — знати і пам'ятати імена загиблих. Але також важливо, щоб вони не стали для нас лише переліком, статистикою, адже за кожним ім'ям стоять — людські долі, мрії, невтілені задуми і незавершені справи. Мета нашого проєкту — збирати та ділитися історіями загиблих, щоб їхні голоси й далі звучали серед нас, а їхні справи — тривали. Я часто розповідаю, до скількох проєктів та ініціатив мене спонукала Вікторія Амеліна. Великою мірою цей проєкт теж стався за невидимої підтримки і повсякчасної присутності Віки: її голос і поради, які й далі звучать у мені, допомогли нам розпочати цей спецпроєкт, в основі якого — наш біль, наша пам'ять, наша любов і наша вдячність", — говорить Тетяна Терен, виконавча директорка Українського ПЕН та ініціаторка спецпроєкту "Люди культури, яких забрала війна".

Від початку повномасштабної війни Український ПЕН відстежує втрати серед діячів культури, історії яких зʼявляються в інфопросторі або про які повідомляють організації рідні і колеги загиблих. Дані доступні у моніторингу за 2022 рік та 2023 рік і постійно оновлюються. Станом на сьогодні, після 24 лютого 2022 року, загинуло щонайменше 76 українських діячів культури. Це неофіційний моніторинг: ПЕН наголошує, що загиблих митців більше, ніж відомо назагал, однак команда не має повних даних через відсутність інформації з окупованих територій України. 

Спецпроєкт "Люди культури, яких забрала війна" втілюється за підтримки Національного фонду демократії (NED). 

Теги:
Читайте також:
Київ
+32.5°C
  • Київ
  • Львів
  • Вінниця
  • Дніпро
  • Донецьк
  • Житомир
  • Запоріжжя
  • Івано-Франківськ
  • Кропивницкий
  • Луганськ
  • Луцьк
  • Миколаїв
  • Одеса
  • Полтава
  • Рівне
  • Суми
  • Сімферополь
  • Тернопіль
  • Ужгород
  • Харків
  • Херсон
  • Хмельницький
  • Черкаси
  • Чернівці
  • Чернигів
  • Біла Церква
  • Актуальне
  • Важливе
2026, понедiлок
29 червня
20:00
OPINION
Сербія. Один з останніх лояльних до Росії бастіонів у Європі – під загрозою
19:46
Успенський собор Києво-Печерської лаври. Пожежа
Лавра, храми, синагоги: Росія знищує святині України за нацистським сценарієм Гітлера, — Forbes
19:03
російський бліцкриг проти НАТО
Дешеві дрони замість дорогих систем: Європа і НАТО переосмислюють воєнну доктрину через загрозу РФ, — Reuters
18:48
Оновлено
Дніпро. Наслідки атаки РФ 29.06.2026
РФ атакувала Україну: у Дніпрі п'ять загиблих та майже 30 поранених, у Запоріжжі росіяни вбили трьох пасажирів маршрутки
18:46
Єврокомісія
Єврокомісія заперечила, що Україна просила Брюссель позбавити захисту чоловіків призовного віку
18:40
Інтерв’ю
"Закон – лише документ, нам потрібна культура", – Віталій Гліжинський, експерт та координатор всеукраїнської ініціативи "Активна громада" про публічні консультації в Україні
18:25
війна з росією
Сили оборони знищили три мости, склад і пункти управління окупантів на ТОТ, а на фронті відбулося 63 бої
18:12
Сергій Кузьміних
Від іміджу волонтера до антикорупційного суду: чому детективи НАБУ затримали нардепа Кузьміних від "Слуги народу"
17:54
прапори Україна Польща
Скандал з УПА сягнув Європарламенту: польські євродепутати домагаються резолюції про геноцид
17:50
Новини компаній
представниця компанії Благо Діана Великочий.
Як Сергій Жадан і blago об'єднали культуру, благодійність та підтримку військових
17:44
Енергетика, споживання електроенергії
У двох областях сталися аварійні знеструмлення через спеку
17:12
НАБУ підозрює нардепа у вимаганні $1 млн за "вирішення питання" з кол-центрами
НАБУ підозрює нардепа у вимаганні $1 млн за "вирішення питання" з кол-центрами — серед підозрюваних Тищенко
17:00
Огляд
Ціни на пальне, АЗС
Чи зникне з заправок 95-й бензин: як з 1 липня маркуватимуть пальне з підвищеним вмістом біоетанолу
17:00
OPINION
Путін і Лунін: чолобитна до царя завершилася арештом
16:52
У Польщі кажуть, що затримали декількох українців і білорусів, яких завербувала РФ
16:31
Путін в Кремлі
Путін вчетверте з початку війни розширює федеральну службу своєї охорони
16:08
Стрілянина в Німеччині 29.06.2026. Поліція Німеччини
У Німеччині сталася стрілянина біля молодіжного центру під Гамбургом: 5 загиблих
16:04
тіньовий флот росії
Росія розширила "тіньовий флот" до 21 судна попри західні санкції, — Bloomberg
15:38
Андрій Єрмак в суді
Суд залишив без змін запобіжний захід для Єрмака
15:33
Вінісіус Жуніор, ЧС-2026
Бразилія та Німеччина стартують у плейоф: розклад матчів і трансляцій 1/16 фіналу ЧС-2026
15:26
Оновлено
Герман Галущенко
За ексміністра енергетики Галущенка внесли заставу 150 млн грн, — УП
15:15
Сергій Кузьміних
ВАКС відмовився арештовувати нардепа від "Слуги народу" Сергія Кузьміних, якого затримали детективи НАБУ
14:59
Херсонес
Ермітаж скасував всі археологічні експедиції до Криму
14:49
спека
Наталка Діденко розповіла, коли в Україні послабшає спека
14:37
Путін_Росгвардія
Російського військового, який погрожував Путіну заколотом, арештували
14:23
Перу
РФ обманом вербує сотні перуанців та відправляє їх воювати проти України, - CNN
14:01
OPINION
Польща. "Бандеризація" чи деградація?
12:51
Маргус Цахкна
Заблукалі українські дрони варті ціни. Очільник МЗС Естонії не проситиме Київ припинити удари по російських НПЗ
12:42
Ексклюзив
Александар Вучич
Чим спричинена заява Вучича про відставку та дострокові вибори у Сербії: коментує дипломат Левченко
12:16
СБУ затримала агенток Росії, які готували теракт у центрі Києва
11:50
долар євро валюта обмін
Курс валют на 29 червня: скільки коштують євро та долар у банках
11:43
Ексклюзив
Олександр Лукашенко
Лукашенко бореться за своє виживання, його можуть прибрати за наказом з Кремля, - політолог Лісний
11:16
ЗСУ, Сили оборони, Генштаб, фронт
ГУР показало, як спецпідрозділ "Артан" знищує російських "десантників" на Запоріжжі
11:02
OPINION
Про що не домовилися Путін з Лукашенком?
10:40
Берлін спека
Аномальна спека в Європі призвела до 1300 смертей, у Німеччині, Чехії та Польщі зафіксували температурні рекорди
10:27
Ексклюзив
Сили оборони, ЗСУ, фронт, Генштаб
Є три сценарії подальшого розвитку російсько-української війни, - офіцер ЗСУ Ткачук
10:10
війна з росією
В Україні з'явиться новий морський дрон "Гарпун". Під ударами ЗСУ підстанції та летовища у Криму. Росіяни втратили за добу понад 1200 вояків і 82 безпілотники. Підсумки роботи Сил оборони на ранок, 29 червня
09:54
Олександр Лукашенко та Сі Цзіньпін
Лукашенко після розмови з Путіним на Валдаї полетів до Китаю та зустрівся зі Сі Цзіньпіном
09:47
Оновлено
Уламки Су-24М, що розбився на Хмельниччині 16 червня
Авіакатастрофа Су-24М на Хмельниччині. ДБР опитало свідків, зроблено ДНК-експертизу
09:45
Ексклюзив
Дональд Трамп
Куди дівся "дух Анкориджа": пояснює американіст Довгополий
Більше новин