Війна з Росією: хроніка

Пояснюємо

Головна Суспільство Ксенофобські висловлювання продюсерки 1+1 принижують українців

Ексклюзив

Ксенофобські висловлювання продюсерки 1+1 принижують українців

6 лютого, 2020 четвер

19:38

Суспільство

"Мелодрами українською мовою дивляться гірше, ніж комедії", - заявляє продюсерка 1+1 Олена Єремєєва

Зміст

І тому вони мелодрами знімають російською.

Кажуть "українська складніше дається для цього жанру". Боляче читати про таке приниження мови. До чого тут жанр? Комедії просто дивляться краще, ніж мелодрами. І тому "Скажене весілля" зібрало таку касу. Українська - багата європейська мова. Ліричних романсів українською написано більше, ніж російською та французькою.

Просто україноненависникам і тим, хто до українців ставиться зверхньо здається, що про "високе кохання" сільською мовою говорити дивно. Коли вперше з'явилися переклади серіалів, то навіть україноненависники "Альфа" зустріли на ура українською, а з "Санта Барбари сміялися. Бо українська для дивних тваринок, а люди у краватках нею послуговуватися не можуть. Тим більше говорити про кохання. Хіба що у шароварах.

Твердження плюсів спростовує кінопрокат, де мелодрами російською ніхто не перекладає. І українською добре дивляться.

Вислів продюсера 1+1 ксенофобський, такий що принижує українців. Вважаю, що вона має вибачитися. Як, між іншим і керівники СБУ, які проводили обшуки у журналістів цього каналу. Повага до української мови, свобода слова мають бути захищені в Україні.

Залиште коментар

Читайте також:

путін путлер

Автор Катерина Єсікова

21 листопада, 2024 четвер

"Поділ на 3 частини": РФ намагається просувати на Захід план, де Україна втрачає державність, - ЗМІ

Президент Бразилії Луїз Інасіо Лула да Сілва

Автор Світлана Кравченко

20 листопада, 2024 середа

Президент Бразилії зірвав обговорення війни в Україні на саміті G20: Макрон і Шольц розчаровані

Василь Веремейчик

Автор Катерина Ганжа

20 листопада, 2024 середа

В'єтнам екстрадував до Білорусі колишнього бійця полку Калиновського

USD 41.12

Купівля 41.12

Продаж 41.63
EUR

Купівля 43.24

Продаж 44

e-live

Актуальне
Важливе

2024, п'ятниця

22 листопада

11:06

новини Львівщини

Окупанти обстріляли Херсон: поранення дістав літній чоловік

11:02

Оновлено

Росія запустила "шахеди": у Сумах є загиблі та постраждалі, на Київщині працювала ППО

11:00

PR

Та Сама П’ятниця в Алло: грандіозний день розпродажів

10:58

Ексклюзив

Сергій Згурець, український журналіст, військовий експерт

Експериментальне випробування РФ залишків міжконтинентальних ракет РС-26, - Згурець про удар по Дніпру

10:48

Міноборони допустило до використання у військах всюдихід-амфібію Argo Aurora

10:32

Джо Байден

Байден розкритикував ордери МКС на арешт Нетаньяху і Галланта та пообіцяв подальшу підтримку Ізраїлю

10:31

Spotify назвав пісню, яка найшвидше набрала 1 млрд прослуховувань на стримінгу

10:08

опалення

"Без тепла 934 житлові будинки, школи, лікарні": Мінрозвитку повідомило про критичну ситуацію з опаленням у Кривому Розі

10:06

На фото: Джонатан Мейджорс

Ексдівчина Джонатана Мейджорса забрала позов про напад, через який Marvel його звільнила

10:02

OPINION

Загроза ядерного удару з боку Росії дуже низька

09:40

Німеччина, військова форма

У Німеччині розпочалася підготовка до потенційної війни з Росією, - ЗМІ

09:34

Ексклюзив

Карта бойових дій за 6-13 листопада

У пожежному режимі керівництво РФ штовхає особовий склад на штурми, - комбат ударних БпАК "АХІЛЛЕС" про Куп'янщину

09:14

обстріл, ППО

У Маріуполі спрацювала ворожа ППО, у місті частково зникло електропостачання, - Андрющенко

09:04

Очільник МЗС Чехії Ліпавський приїхав до Києва

08:58

Танкер для доставки СПГ

У РФ завод з виробництва СПГ майже законсервований через західні санкції проти російської енергетики

08:51

В Австрії показали фільм "Буча" про окупацію Київщини

08:34

Ексклюзив

Карта бойових дій за 13-20листопада

У Часовому Ярі з доступу до води лишилась одна свердловина, - очільник МВА

08:33

Газпром нафта

Росія поставила КНДР понад мільйон барелів нафти за військову допомогу у війні проти України, - BBC

08:30

Оновлено

Росіяни атакували ракетою адмінбудівлю в Кривому Розі: кількість поранених зросла до 32, серед них діти

08:14

Покровськ

Минулої доби на фронті відбулось 190 бойових зіткнення. Найважча ситуація на Покровському та Курахівському напрямках

08:00

OPINION

Путін грає у Карибську кризу-2

07:54

втрати окупантів

ППО, 1050 військових і 5 артсистем: втрати армії РФ за добу війни в Україні

07:48

біткоїн

Біткоїн виріс до позначки більше ніж $99 тис.

07:00

Жаір Болсонару

Експрезидента Бразилії Болсонару звинуватили в спробі держперевороту у 2022 році

06:48

Ілон Маск

Ілон Маск розкритикував закон Австралії про заборону соцмереж для дітей молодших 16 років

06:41

Олаф Шольц

Шольц має намір балотуватися на другий термін від СДПН, - DW

06:31

Оновлено

Ракетоносій "калібрів"

Армія РФ утримує у Чорному морі 6 ракетоносіїв: загальний залп - до 23 "калібрів"

06:20

міни, замінований пляж

Україна використовуватиме надані США протипіхотні міни лише на власній території, - Пентагон

05:55

Анонс

Карпати, УПЛ

УПЛ: розклад матчів і трансляцій 14-го туру

05:30

Анонс

Збірна України, Грузія - Україна

Жеребкування Ліги націй: де та коли дивитись. З ким може зіграти Україна

05:26

Дональд Трамп

Трамп обрав нову претендентку на посаду генпрокурора США

04:43

Володимир Путін

"У продовженні цієї війни зацікавлена лише РФ": МЗС України відреагувало на заяву Путіна щодо використання "Орешніка"

03:34

вогонь, полум'я, пожежа

Партизани допомогли знищити російський підрозділ БПЛА на Донеччині

03:07

Кріштіану Роналду, збірна Португалії, Ліга націй

Знаменитий тренер запропонував Роналду повернутись до європейського футболу

01:27

Роман Яремчук (ліворуч), Албанія - Україна

Українського футболіста можуть вигнати з грецької команди після вдалого матчу за збірну

01:04

МЗС

"Вважаємо вибір Бразилії неправильним": МЗС України про відсутність запрошення на саміт G20

00:47

на фото Верховна Рада України

Засідання Верховної Ради 22 листопада скасували через загрозу удару, - нардеп Батенко

00:19

війна з Росією

Росія захопила Дальнє на Курахівському напрямку, - DeepState

2024, четвер

21 листопада

23:04

Володимир Зеленський

Другий цьогоріч крок Путіна до ескалації війни, сильної реакції світу немає, - Зеленський про удар ракетою нового типу

23:03

Ексклюзив

Микола Княжицький

Ми не повинні дозволяти казати, що програємо війну без підтримки США, треба шукати варіанти, - Княжицький

Більше новин

Передрук та інше використання матеріалів, що розміщені на сайті дозволяється за умови посилання на espreso.tv. Інтернет-видання можуть використовувати матеріали сайту, розміщувати відео за умови гіперпосилання на espreso.tv. Заборонено передрук та використання матеріалів, у яких міститься посилання на агентства Iнтерфакс-Україна, УНIАН, Reuters, Associated Press. Матеріали позначені міткою "Реклама", "Новини компаній", "Пресреліз", "PR", "Партнерський матеріал" публікуються на правах реклами, з питань реклами звертайтесь за адресою [email protected]. Курси валют надані kurs.com.ua

© 2024 ESPRESO.TV