У Києві через ворожу провокацію терміново евакуйовують дві лікарні
У Росії перекрутили зміст пісні Джамали на Євробаченні
Під час телетрансляції Євробачення-2016 коментатори російського телеканалу "Росія 1" спотворили зміст пісні "1944" співачки від України Джамали
Про це пише "Апостроф".
Пісня виконавиці кримськотатарського походження "1944" присвячена трагічним подіям після Другої світової війни, коли кримські татари зазнали примусової депортації з Криму з вини влади Радянського Союзу.
А російські коментатори зробили вигляд, що пісня взагалі не має драматичного історичного підтексту. Вони заявили, що співачка співає про людей, які залишають Батьківщину в пошуках кращого життя.
"Тут у Європі її композицію сприймають як ще одну молитву про долі людей, які з власної волі чи невільно залишають свій дім у пошуках кращого життя. Ця проблема, яка перейшла з XX сторіччя у наше XXI сторіччя", - заявив ведучий телевізійного шоу в Росії.
Залиште коментар
Читайте також:
- Актуальне
- Важливе
2024, п'ятниця
26 квітня
18:30
Ексклюзив
Арешт заступника Шойгу навряд чи свідчить про розкол російських "еліт", - соціолог Шульга
17:56
Ексклюзив
"Це робить його суперваговитою фігурою": політолог Цибулько про Залужного на посаді посла у Великій Британії
17:09
"Відносини виходять на новий рівень": Росія й Іран заявили про поглиблення співпраці у військовій сфері
16:58
Шпигуна ГРУ, який збирав дані про вогневі позиції артилерії ЗСУ на Миколаївщині, засудили до 11 років
16:24
Окупанти КАБами обстріляли промисловий об'єкт у Сумах, внаслідок артобстрілу Білопілля є жертви
15:57
Ми готуємося до будь-якої подальшої агресії РФ, включно з агресією щодо наших партнерів, - Остін під час відкриття "Рамштайну"
15:50
Оновлено
Вступ України до ЄС і НАТО, санкції проти РФ, військова допомога: очільниця МЗС Латвії Браже провела перемовини з Кулебою в Києві
