Ситна овочева манджа або варіант із м'ясом: традиційні рецепти

11 березня, 2025 вiвторок
13:25

Манджа – це справжній символ літа, що сповнений ароматів соковитих перців, баклажанів, помідорів та духмяних трав

Зміст

Достеменно розказати про походження цієї страви дуже складно, але вважається, що вона потрапила до Бессарабії завдяки купцям, які привезли її з Італії через Болгарію. Це пояснюється тим, що в італійській мові слово "mangiare" дослівно перекладається як "їсти". 

Манджа (інколи манжо або манжа) не має єдиного рецепта, адже в кожному домі та країні її готують по-своєму: з м’ясом або без, густою чи більш рідкою, схожою на суп, рагу або соус, пікантною з перцем або ніжно-солодкою завдяки помідорам.

Манджа 

Інгредієнти:

  • перець солодкий – 5 шт. 
  • баклажани – 2 шт.
  • цибуля ріпчаста – 1 шт. 
  • часник – 1 зубчик
  • томати рожеві – 2 шт. 
  • перець чилі – до смаку
  • кінза – 1 пучок
  • петрушка – 1 пучок 
  • олія соняшникова – 5 ч. л. 
  • вино червоне сухе – 100 мл 
  • паприка мелена – 1 ч. л. 
  • кумин – 1 ст. л. 
  • сіль та чорний мелений перець – до смаку

Покроковий рецепт приготування манджі:

  1. Часник та цибулю очистьте від лушпиння. Часник розчавіть ножем, чилі наріжте дрібно, цибулю – кубиком, а солодкий перець трикутниками (зі стороною 2 см).  
  2. У каструлі з товстим дном або в чавунному казанку прогрійте олію. Додайте чилі, часник, цибулю та кумин, смажте на середньому вогні 10-15 хвилин до рум'яного кольору овочів. 
  3. Налийте у каструлю трохи вина, а щойно воно випарується, додайте перець та продовжуйте тушкувати ще 15 хвилин. 
  4. На томатах зробіть хрестоподібний надріз та залийте кип'ятком, потім зніміть обережно шкірку. Баклажани пошкрябайте за допомогою виделки, а потім наріжте кубиками та додайте солі. 
  5. Щойно солодкий перець буде готовий, додайте до казанка баклажани, паприку. Закрийте кришкою страву та продовжуйте тушкувати протягом 10 хвилин.
  6. Томати наріжте ножем або розімніть руками, перекладіть до овочів та готуйте доти, доки рідини не стане менше. Спробуйте страву на сіль та вимикайте вогонь.
  7. Подавайте страву зі свіжою зеленню (петрушка, кінза), підсмаженим хлібом, горіхами та м'яким сиром. Манджа відмінно смакуватиме також із келихом вина.

Манджа. Фото: Freepik

Манджа з м'ясом

Інгредієнти:

  • куряче м'ясо (стегна, гомілки) – 800-900 г
  • цибуля – 500-600 г 
  • соняшникова олія – 50-60 мл
  • паста перцева томатна – 0,5-1 ст. л.
  • пшеничне борошно – 3 ст. л. 
  • вода – 1-1,2 л
  • сіль – 1 ч. л. або до смаку 
  • чорний перець, м'ята сушена або свіжа – до смаку
  • чабер сушений або свіжий – 1/3 ч. л. 

Покроковий рецепт приготування:

  1. Цибулю очистьте від лушпиння та наріжте кубиком. Куряче м'ясо очистьте від плівок та зайвих включень (шкірку можна залишити).  
  2. У чавунну каструлю налийте олію та добре прогрійте. Підсмажте курятину з усіх боків до рум'яної скоринки, потім додайте цибулю та смажте до м'якості приблизно 10 хвилин.
  3. До м'яса додайте ще перцеву чи томатну пасту, перемішайте. Потім насипте борошно та ще раз ретельно перемішайте. 
  4. Порціями наливайте у страву воду, щоб не утворились грудочки, а далі додайте сіль та чорний перець. 
  5. Зменште вогонь, накрийте каструлю кришкою та тушкуйте протягом 30 хвилин (якщо курятина домашня, тоді для приготування може знадобитись 1-1,5 години). Періодично помішуйте страву.
  6. Коли страва вже буде майже готова, додайте м'яту й чабер, а потім готуйте ще 2-3 хвилини. 
  7. Вимкніть плиту та дайте страві настоятись протягом 5-7 хвилин. 
  8. Манджу зазвичай подають з хлібом, смачного! 

Манджа з м'ясом. Фото: YouTube @ElenaDragan

Теги:
Читайте також:
Київ
+20.1°C
  • Київ
  • Львів
  • Вінниця
  • Дніпро
  • Донецьк
  • Житомир
  • Запоріжжя
  • Івано-Франківськ
  • Кропивницкий
  • Луганськ
  • Луцьк
  • Миколаїв
  • Одеса
  • Полтава
  • Рівне
  • Суми
  • Сімферополь
  • Тернопіль
  • Ужгород
  • Харків
  • Херсон
  • Хмельницький
  • Черкаси
  • Чернівці
  • Чернигів
  • Біла Церква
  • USD 41.48
    Купівля 41.48
    Продаж 41.99
  • EUR
    Купівля 48.22
    Продаж 48.94
  • Актуальне
  • Важливе
2025, неділя
20 липня
12:01
OPINION
Що таке "кібердипломатія"
11:43
Адміністрація Трампа передумала розривати контракти зі SpaceX, - WSJ
11:09
Дональд Трамп
Трамп закликає Сенат не йти на літні канікули, щоб затвердити його кандидатів на держпосади
11:05
Ексклюзив
Василь Фурман
Економіст Фурман назвав кроки, щоб зробити санкції проти РФ ефективними
10:40
Ексклюзив
Віктор Ягун
"Дозволить очистити суспільство": генерал Ягун виступив за позбавлення громадянства України колаборантів
10:35
Ізраїль, ЦАХАЛ
Ізраїль вперше розпочав наземні операції в центральній частині Гази
10:32
Окупанти вдарили по Херсонщині: поранено 17-річну дівчину та чоловіка
10:11
ЗСУ, ППО
Сили оборони вночі знищили 18 з 57 "шахедів", якими РФ атакувала Україну
10:00
OPINION
Маємо перемагати ефективністю застосування людського ресурсу
09:46
Ексклюзив
Кордон з БІлоруссю
Скупчення військ на кордоні з Білоруссю не фіксується, - ДПСУ
09:42
Російські військові
Окупанти просунулись поблизу п’яти населених пунктів на Донеччині, - DeepState
09:17
генерал-майор Крістіан Фройдінґ з міноборони Нмеччини
До 2000 дронів одночасно: німецький генерал Фройдінг зробив прогноз щодо майбутніх атак РФ по Україні
08:51
Маск заявив, що створить застосунок Baby Grok на основі ШІ для дітей
08:40
Оновлено
ЗСУ
Минулої доби на фронті сталося 154 боєзіткнення: найбільше на Покровському напрямку
08:26
вогонь, полум'я, пожежа
Партизани знищили релейну шафу біля Тули: порушено поставки зброї окупантів на фронт
08:12
Тайсон Ф'юрі
Ф'юрі викликав Усика на третій бій: "Він знає, що є лише один чоловік, який може його перемогти"
08:05
OPINION
На Заході не хочуть думати про війну
08:01
Оновлено
Усик
Усик розповів, хто може стати його наступним суперником
07:57
У підмосковному Зеленограді скаржаться на нічну атаку БПЛА, нібито збито 15 дронів: сталися пожежі
07:50
Ексклюзив
Віталій Портников
Є хороше питання: чи готовий Путін сваритися з Ердоганом через Азербайджан, - Портников
07:43
Ексклюзив
Невидима рана: як війна впливає на психіку українців та як справлятися з травмами. Пояснення психотерапевтки
07:36
Даніель Дюбуа
Дюбуа не з'явився на пресконференцію після поразки від Усика
07:24
Оновлено
БПЛА "шахед", безпілотник, дрон
Росія атакувала Україну дронами у ніч на 20 липня: на Запоріжжі троє поранених
07:06
Інфографіка
втрати окупантів
За добу російська армія втратила 1040 військових, 3 танки й 52 артсистеми
07:04
Огляд
БТР Patria 6×6
Ними озброюється вся Європа: що відомо про бронетранспортери Patria 6x6, які Латвія передала Україні
01:47
Авто працівника прокуратури Молочного вилітає на тротуар, далі бути збито людину (ніч з 19 на 20 липня 2025 року, Київ)
Генпрокурор Кравченко: працівник прокуратури збив жінку на тротуарі у Києві, я представлятиму її інтереси в суді
00:52
Олександр Усик та Даніель Дюбуа (ліворуч)
Усик - Дюбуа: онлайн-трансляція бою за титул абсолютного чемпіона світу
00:39
Олександр Усик та Даніель Дюбуа (ліворуч)
Усик нокаутував Дюбуа в бою за титул абсолютного чемпіона світу
00:00
Роман Костенко
До мобілізації слід долучити місцеву владу, тому що самостійно ТЦК мобілізовують не більше 30 тис. людей на місяць, й цього недостатньо, - нардеп Костенко
2025, субота
19 липня
23:52
Нова експозиція в заповіднику Трипільської культури
У заповіднику в Легедзиному на Черкащині відкрився павільйон гончарних печей Трипільської цивілізації. Його відвідав Ющенко
23:18
Катер берегової охорони В'єтнама поруч із затонулим туристичним човном у бухті Халонг
У Вʼєтнамі перекинувся екскурсійний човен: щонайменше 34 людини загинуло, серед них - діти
23:00
Ексклюзив
Віталій Портников
"Зеленський вважає, що знає, як має виглядати спеціаліст": Портников про непризначення нового міністра культури
22:15
цензура
У РФ ухвалили поправку, що передбачає покарання за пошук "екстремістської" інформації в інтернеті, - ЦПД
21:47
Розтрощений борт Embraer E190 компанії AZAL (грудень 2024 року)
Азербайджан готує позови до міжнародних судових інстанцій проти Росії щодо катастрофи літака AZAL
21:36
Ексклюзив
Віталій Портников
"Трамп у питанні допомоги Україні буде діяти інакше, ніж Байден": Портников пояснив різницю підходів
21:27
Оновлено
Микита Ханганов та Тигран Оганнісян
Зеленський посмертно відзначив нагородами підлітків Оганнісяна та Ханганова, вбитих окупантами в Бердянську
21:01
Володимир Зеленський
"Переговорну динаміку треба збільшувати". Умєров запропонував російській стороні зустріч наступного тижня, Зеленський підтримав
20:48
Ілан Шор
Молдовська ЦВК не допустила до місцевих виборів проросійський блок "Побєда"
20:05
на фото: Ільхам Алієв
Президент Азербайджану Алієв озвучив умови, за яких може бути підписано мирну угоду з Вірменією
20:03
OPINION
Росіяни і водка: основа скрєп
Більше новин