Ситна овочева манджа або варіант із м'ясом: традиційні рецепти

11 березня, 2025 вiвторок
13:25

Манджа – це справжній символ літа, що сповнений ароматів соковитих перців, баклажанів, помідорів та духмяних трав

Зміст

Достеменно розказати про походження цієї страви дуже складно, але вважається, що вона потрапила до Бессарабії завдяки купцям, які привезли її з Італії через Болгарію. Це пояснюється тим, що в італійській мові слово "mangiare" дослівно перекладається як "їсти". 

Манджа (інколи манжо або манжа) не має єдиного рецепта, адже в кожному домі та країні її готують по-своєму: з м’ясом або без, густою чи більш рідкою, схожою на суп, рагу або соус, пікантною з перцем або ніжно-солодкою завдяки помідорам.

Манджа 

Інгредієнти:

  • перець солодкий – 5 шт. 
  • баклажани – 2 шт.
  • цибуля ріпчаста – 1 шт. 
  • часник – 1 зубчик
  • томати рожеві – 2 шт. 
  • перець чилі – до смаку
  • кінза – 1 пучок
  • петрушка – 1 пучок 
  • олія соняшникова – 5 ч. л. 
  • вино червоне сухе – 100 мл 
  • паприка мелена – 1 ч. л. 
  • кумин – 1 ст. л. 
  • сіль та чорний мелений перець – до смаку

Покроковий рецепт приготування манджі:

  1. Часник та цибулю очистьте від лушпиння. Часник розчавіть ножем, чилі наріжте дрібно, цибулю – кубиком, а солодкий перець трикутниками (зі стороною 2 см).  
  2. У каструлі з товстим дном або в чавунному казанку прогрійте олію. Додайте чилі, часник, цибулю та кумин, смажте на середньому вогні 10-15 хвилин до рум'яного кольору овочів. 
  3. Налийте у каструлю трохи вина, а щойно воно випарується, додайте перець та продовжуйте тушкувати ще 15 хвилин. 
  4. На томатах зробіть хрестоподібний надріз та залийте кип'ятком, потім зніміть обережно шкірку. Баклажани пошкрябайте за допомогою виделки, а потім наріжте кубиками та додайте солі. 
  5. Щойно солодкий перець буде готовий, додайте до казанка баклажани, паприку. Закрийте кришкою страву та продовжуйте тушкувати протягом 10 хвилин.
  6. Томати наріжте ножем або розімніть руками, перекладіть до овочів та готуйте доти, доки рідини не стане менше. Спробуйте страву на сіль та вимикайте вогонь.
  7. Подавайте страву зі свіжою зеленню (петрушка, кінза), підсмаженим хлібом, горіхами та м'яким сиром. Манджа відмінно смакуватиме також із келихом вина.

Манджа. Фото: Freepik

Манджа з м'ясом

Інгредієнти:

  • куряче м'ясо (стегна, гомілки) – 800-900 г
  • цибуля – 500-600 г 
  • соняшникова олія – 50-60 мл
  • паста перцева томатна – 0,5-1 ст. л.
  • пшеничне борошно – 3 ст. л. 
  • вода – 1-1,2 л
  • сіль – 1 ч. л. або до смаку 
  • чорний перець, м'ята сушена або свіжа – до смаку
  • чабер сушений або свіжий – 1/3 ч. л. 

Покроковий рецепт приготування:

  1. Цибулю очистьте від лушпиння та наріжте кубиком. Куряче м'ясо очистьте від плівок та зайвих включень (шкірку можна залишити).  
  2. У чавунну каструлю налийте олію та добре прогрійте. Підсмажте курятину з усіх боків до рум'яної скоринки, потім додайте цибулю та смажте до м'якості приблизно 10 хвилин.
  3. До м'яса додайте ще перцеву чи томатну пасту, перемішайте. Потім насипте борошно та ще раз ретельно перемішайте. 
  4. Порціями наливайте у страву воду, щоб не утворились грудочки, а далі додайте сіль та чорний перець. 
  5. Зменште вогонь, накрийте каструлю кришкою та тушкуйте протягом 30 хвилин (якщо курятина домашня, тоді для приготування може знадобитись 1-1,5 години). Періодично помішуйте страву.
  6. Коли страва вже буде майже готова, додайте м'яту й чабер, а потім готуйте ще 2-3 хвилини. 
  7. Вимкніть плиту та дайте страві настоятись протягом 5-7 хвилин. 
  8. Манджу зазвичай подають з хлібом, смачного! 

Манджа з м'ясом. Фото: YouTube @ElenaDragan

Теги:
Читайте також:
Київ
+0.2°C
  • Київ
  • Львів
  • Вінниця
  • Дніпро
  • Донецьк
  • Житомир
  • Запоріжжя
  • Івано-Франківськ
  • Кропивницкий
  • Луганськ
  • Луцьк
  • Миколаїв
  • Одеса
  • Полтава
  • Рівне
  • Суми
  • Сімферополь
  • Тернопіль
  • Ужгород
  • Харків
  • Херсон
  • Хмельницький
  • Черкаси
  • Чернівці
  • Чернигів
  • Біла Церква
  • USD 41.22
    Купівля 41.22
    Продаж 41.77
  • EUR
    Купівля 44.73
    Продаж 45.46
  • Актуальне
  • Важливе
2025, неділя
16 березня
00:30
Ексклюзив
Дональд Трамп
Позиція США щодо питання Тайваню залежатиме від того, як закінчиться війна в Україні, - Портников
00:28
Італія
"Це війна, і необхідно боротися": мер Мілана підтримав Україну
00:05
Оновлено
Дональд Трамп
Новий уряд США лишив "Радіо Свобода" без фінансування, співробітників "Голосу Америки" відправили у безстрокові відпустки
2025, субота
15 березня
23:30
Торговельний кіоск поблизу зі школами (Левада, Полтава)
У Полтаві перед двома школами зʼявився кіоск з написом "Одноразки": чим це закінчилося
22:50
Ексклюзив
Путін зустрічається з російськими пілотами на авіабазі Хмеймім. 11 грудня 2017
Якщо Трамп зупинить військову допомогу Україні, він позбудеться єдиного інструменту тиску на Путінa, - Портников
22:46
Кір Стармер
Коаліція охочих відкинула підхід Путіна "так, але" до припинення вогню в Україні, - Sky News
22:39
Оновлено
Наслідок російського удару по Чернігову (вечір 15.03.2025)
Армія РФ ввечері 15 березня запустила дрони по Україні: у Чернігові є влучання по 5-поверхівці
22:24
Грандіозна опозиційна акція у Белграді (вечір 15.03.2025)
Грандіозна ініційована студентами акція протесту у Белграді: сербське МВС каже про 107 тисяч присутніх, організатори наполягають на 1 мільйоні
22:11
путін
Путін заборонив громадянам України та інших "недружніх держав" реєструвати нерухомість на ТОТ
22:04
суд, санкції
Жительку Києва засудили за систематичне домашнє насильство над чоловіком
21:54
Ексклюзив
Метью Брайза
Введення миротворчих сил в Україну виключене, а місія ООН не має жодних шансів, - Брайза
21:40
Ексклюзив
Портников пояснив, чи можуть українські удари вглиб РФ вплинути на перемирʼя
21:32
Кіт Келлог
Трамп призначив Келлога своїм представником виключно в Україні
21:20
Дональд Трамп
Трамп розпочав війну з хуситами
21:02
Ілон Маск
Спецпредставник Путіна, який був на перемовинах у Саудівській Аравії, запропонував Маску спільну російсько-американську експедицію на Марс
20:50
Австралія
Австралія відкрита до участі у миротворчій місії в Україні
20:47
окупанти, оркі, російські солдати
У Силах оборони пояснили причини збільшення ворожих обстрілів та штурмів на півдні
20:02
OPINION
"Є ті, кому складніше"
19:56
Олександр Лукашенко (26.01.2025)
Речник МЗС України назвав Лукашенка "тарганом": яка причина
19:55
Оновлено
"Ворскла" перемогла "Рух": результати й розклад 21-го туру УПЛ
19:51
Ексклюзив
путін
Путін або сам зірве перемир'я, або звинуватить у цьому Україну, - Брайза
19:22
Павло Дуров
Засновнику Telegram Дурову дозволили виїхати з Франції до Дубаю, - ЗМІ
19:15
Ексклюзив
Джон Гербст
Експосол США в Україні Гербст: Путін сподівається на беззахисність Трампа перед його хитрощами
18:06
OPINION
блог Денис Попович
"Оточення" в кредит
18:06
Володимир Путін
На 9 травня до Путіна прилетять Лукашенко, Рахмон та Алієв
18:01
Володимир Зеленський
"Ми поступово розвиваємо цей напрямок": Зеленський заявив, що Україна співпрацює з партнерами щодо ракет для ППО SAMP/T та IRIS-T
18:00
Інтерв’ю
Джон Гербст
Джон Гербст: Путін не хоче дратувати Трампа, але справжня мета Кремля – політичний контроль над Україною
17:58
До театрів Москви відсьогодні не пропускають без документів
17:42
російські окупанти, армія РФ, окупант, агресор
Росіяни повністю повернули під контроль Суджу та ще один населений пункт на Курщині, – DeepState
17:22
Ексклюзив
Дональд Трамп
Рано чи пізно Трамп розлютиться, що Путін використав його у власних інтересах, - Брайза
17:09
РФ атакувала Херсон та передмістя: загинула пенсіонерка, поранено чоловіка
17:07
Росіяни найактивніші на Покровському напрямку: ситуація на всіх ділянках фронту
17:06
Президент України Володимир Зеленський
Як не допустити "вічного замороженого конфлікту" з Росією: Зеленський озвучив вимоги до угоди про припинення вогню
16:58
Володимир Зеленський
Зеленський сказав, що робитимуть Україна та Європа, якщо Росія порушить майбутнє можливе перемир'я
16:51
Росіяни обстріляли Нікополь з артилерії: загинула 70-річна жінка, поранено дитину
16:37
Ексклюзив
Дональд Трамп
Популярність Трампа буде падати серед американців, - професор Айзенберг
16:31
Володимир Зеленський
Якщо росіяни не погоджуються на 30-денне перемир’я, то вони не погоджуються з пропозицією Трампа, – Зеленський
16:30
Огляд
САУ DITA
В історії світової артилерії аналогів немає: що таке САУ DITA – артилерійська установка, якою воює екіпаж лише з двох людей
16:25
Володимир Зеленський
Зеленський заявив, що на Курському напрямку росіяни прагнуть взяти українські війська в оточення, але на території України
16:15
Володимир Зеленський
Зеленський: не треба прислухатись до того, що кажуть росіяни про західний військовий контингент в Україні
Більше новин