Фото, яке Трамп показав під час зустрічі з Рамафосою, зроблене в Конго, а не в ПАР, - Reuters

Про це пише Reuters.

Насправді ж на відео, що було опубліковано Reuters 3 лютого і згодом перевіреному командою перевірки фактів інформаційного агентства, було показано, як гуманітарні працівники піднімають мішки з тілами в місті Гома, що в Конго. Зображення було взято з матеріалів Reuters, знятих після смертельних боїв з підтримуваними Руандою повстанцями М23. 

Ці кади були зняті журналістом Reuters Джаффаром Аль-Катанті та використані консервативним інтернет-журналом American Thinker для ілюстрації матеріалу про конфлікти та расову напруженість у Південній Африці та Конго.

"На очах у всього світу президент Трамп використав мій образ, використав те, що я зняв у ДРК, щоб спробувати переконати президента Рамафосу, що в його країні білих людей вбивають чорношкірі", - зазначив Аль-Катанті.

Допис не містив підпису до зображення, але ідентифікував його як "знімок екрану YouTube" з посиланням на відеорепортаж про Конго на YouTube, який посилається на Reuters.

Андреа Відбург, головна редакторка American Thinker і авторка публікації, про яку йдеться, написала у відповідь на запит Reuters, що Трамп "неправильно ідентифікував зображення". Проте, вона додала, що публікація мала на меті  "вказував на зростаючий тиск, який чиниться на білих південноафриканців".

• Президент США Дональд Трамп під час зустрічі в Овальному кабінеті з делегацією Південно-Африканської Республіки накинувся на лідера Сиріла Рамафосу. Він  звинуватив південноафриканську владу в "геноциді" африканерів - білих нащадків голландських і французьких поселенців у ПАР.