У Берліні запустили нове медіа для українців

6 вересня, 2022 вiвторок
13:29

За різними підрахунками, в Берліні й околицях зараз мешкає до 100 тисяч українців. Відтепер у них з'явилося своє медіа – "Амаль Берлін Україна"

Зміст

Про це повідомили ініціатори створення сайту.

Сайт створили втікачі від війни для втікачів від війни. На хвилі великої міграції українські журналісти хочуть нарешті подолати багаторічний інформаційний вакуум і розповідати великій громаді Берліна про актуальне та важливе.

Сім’я "Амаль"

"Амаль" – це інтернет-платформа з новинами на дарі/фарсі, арабською та українською мовами. Це єдине медіа Німеччини, над яким разом працюють представники найбільших груп утікачів від війн та збройних конфліктів. Понад 20 журналістів із Сирії, Афганістану, Ірану та України розповідають про політику, культуру та суспільство в Берліні й Гамбурзі зокрема та в Німеччині загалом. 

"Амаль" піклується, щоб новоприбулі з арабського світу, Афганістану, Ірану й України знайшли щось до душі, навіть якщо їхня німецька не на тому рівні, щоб читати Tagesspiegel або Berliner Zeitung. Щодня, крім вихідних, на сайті публікують актуальні для української громади в Берліні новини. Щотижня – кілька великих матеріалів чи колонок на важливі теми. Також усі редакції "Амаль" співпрацюють із німецькомовними медіа та регулярно надають свої статті про національні громади для місцевих ЗМІ.

З арабської "амаль" означає "надія". Після 6 років плідної роботи інших редакцій ця назва стала брендом. На фейсбуку проєкт має понад 190 тисяч підписників.

Українська команда

"Амаль Берлін Україна", ймовірно, одне із перших суспільно-політичних україномовних ЗМІ в Німеччині в новітній історії. З нагоди створення нового медіа для українців у Німеччині закордонну громаду привітав міністр МЗС Дмитро Кулеба. 

Українську редакцію в Берліні почали будувати Антон Дорох, Дарка Горова та Нана Морозова – журналісти з Києва та Донецька, які змушені були переїхати в Берлін внаслідок російської війни в Україні. Незабаром презентують ще одну українську редакцію у Франкфурті-на-Майні. Керують проєктом німецькі журналістки Корнелія та Юлія Герлах. 

"Амаль" виходить за підтримки Євангельської церкви Німеччини (EKD), загальнонаціональної медіакомпанії GEP (Gemeinschaftswerk der Evangelischen Publizistik), а також численних німецьких фондів і громадських організацій.

Стежте за подіями в Україні та світі разом з Еспресо! Підписуйтесь на Telegram-канал: https://t.me/espresotb

Теги:
Читайте також:
Київ
+29.6°C
  • Київ
  • Львів
  • Вінниця
  • Дніпро
  • Донецьк
  • Житомир
  • Запоріжжя
  • Івано-Франківськ
  • Кропивницкий
  • Луганськ
  • Луцьк
  • Миколаїв
  • Одеса
  • Полтава
  • Рівне
  • Суми
  • Сімферополь
  • Тернопіль
  • Ужгород
  • Харків
  • Херсон
  • Хмельницький
  • Черкаси
  • Чернівці
  • Чернигів
  • Біла Церква
  • Актуальне
  • Важливе
2026, неділя
28 червня
19:30
Ексклюзив
Конституція України
"Чинна Конституція не встигає за всіма процесами": Магера про те, чому Основний Закон потребує модернізації
19:29
російські "зелені чоловічки" в Криму 2014 рік
Польська розвідка попередила про можливі провокації РФ із "зеленими чоловічками" проти країн Балтії
19:03
Інтерв’ю
Ярослав Кендзьор
За кожне слово, кому, крапку доводилося боротися: Ярослав Кендзьор про ухвалення Конституції України
18:47
Володимир Кононніков
Командира 154-ї окремої механізованої бригади полковника Володимира Кононнікова знайшли мертвим
18:30
Збірна України з волейболу поступилася Болгарії в Лізі націй-2026 після серії перемог
18:02
Оновлено
Удар РФ по Запоріжжю 28 червня
РФ атакувала Україну ракетами, дронами та КАБами: у Запоріжжі загинули двоє людей, серед поранених - діти
17:53
Зеленський
Зеленський вніс у Раду законопроєкти про Український національний пантеон та нову нагороду – орден Європи
17:10
катастрофа літака у Франції 28 червня 2026
Загинули пілот, 5 інструкторів і 5 учасників навчального стрибка: у Франції розбився літак з парашутистами
17:04
OPINION
блог Ігор Гулик
Чому Мерц відмовився бути миротворцем для Навроцького із Зеленським
16:54
ЗСУ
Українська компанія презентувала в Парижі морський дрон для десантних операцій, а на фронті сьогодні зафіксували вже 82 бої
16:12
Оновлено
Конференція Гданськ
Мільярдні угоди та спільні оборонні проєкти: підсумки дводенної конференції з відбудови України в Гданську
16:05
Ексклюзив
Україна Польща
Для нас наші вбиті це не елемент політики, наші вбиті – це наші янголи, – Алфьоров про українсько-польську історію
15:52
Андрій Сибіга
Сибіга: Будь-який мирний план без України приречений, як "дух Анкориджа"
15:41
Оновлено
погруддя Івана Мазепи на території Києво-Печерської лаври
У Києво-Печерській лаврі встановили погруддя Івана Мазепи
15:35
полтава - плакати до дня міста
Чотири історії до Дня міста: в Полтаві запустили інформкампанію про її роль в українській культурі та державотворенні
15:24
Оновлено
Сили оборони атакували Слов'янський НПЗ на Кубані
Сили оборони ударили по НПЗ РФ на Кубані та в Ярославлі й залізничному мосту в Криму: деталі від Генштабу
14:23
Ексклюзив
У Києві пройшов Забіг Честі імені "Рекрута"
У Києві пройшов Забіг Честі імені "Рекрута" — 3 500 учасників зібрали 2,5 млн грн на ЗСУ
13:51
Ексклюзив
У Києві презентували книгу "Заповітний Дім" про загиблу захисницю України Аміну Окуєву
У Києві презентували книгу "Заповітний Дім" про загиблу захисницю України Аміну Окуєву
13:50
Конституція України
Конституції України — 30 років: як нардепи за ніч ухвалили Основний Закон держави
13:24
Валерій Залужний
"Сила нашої Конституції в людях, які не тільки вірять, а й відчувають, що держава це вони самі", — Залужний
12:42
OPINION
Звідки в Криму взялися "русскіє"
12:10
Ексклюзив
Створення українського пантеону передбачає низку нюансів, яких в інших країнах просто немає, – Алфьоров
12:00
ЗРК С-400 РФ
Фонд доньки Путіна в центрі Москви захистили комплексом С-400, — Радіо Свобода
11:32
Інфографіка
ЧС-2026
ЧС-2026: де та коли дивитися стартовий матч плейоф
11:20
Ексклюзив
москва, кремль
На Заході розгортається боротьба за майбутнє Росії, - польський політичний експерт Кульпа
11:18
Майя Санду
Виведення військ РФ з Придністров'я може увійти до переговорів про мир в Україні за участі ЄС, — Санду
11:14
Інфографіка
Ліонель Мессі, збірна Аргентини, ЧС-2026
ЧС-2026 з футболу: який вигляд мають усі пари 1/16 фіналу та сітка плейоф
10:44
Оновлено
землетрус
У Венесуелі сталися два найпотужніших за понад сто років землетруси: вже 1 430 загиблих, рятувальна операція триває
10:27
Інфографіка
Чемпіонат світу 2026 з футболу, ЧС-2026 з футболу
Визначилися усі учасники плейоф ЧС-2026: Який вигляд мають підсумкові турнірні таблиці
10:15
землетрус
Японію сколихнув землетрус магнітудою 6,1
09:23
Оновлено
Дрон "Лелека"
Україна представила морський дрон MOBIDIK та нові можливості ударних БПЛА, на фронті — 241 бій та мінус 1 250 окупантів. Підсумки роботи СОУ на ранок 28 червня
09:22
Оновлено
Ліонель Мессі, ЧС-2026
Мессі забив 6-й гол на ЧС-2026, а Португалія з Роналду не подужала Колумбію: результати заключних матчів 3-го туру
08:50
OPINION
Путін — надто боягузлива істота, щоб завдати ядерного удару
08:10
Ексклюзив
Пьотр Кульпа
Грають чисті емоції: Кульпа про конфлікт між Україною та Польщею
08:00
Інтерв’ю
Олександр Алфьоров
Олександр Алфьоров: "Українська історія століттями була в обороні. Настав час реконкісти"
07:45
Ексклюзив
"Якщо у військового є руки і ноги, це не значить, що він здоровий": історія нацгвардійця Андрія Кулька
07:30
Ексклюзив
Стара Вінниця "ожила": у мережі показали 52 архівні світлини міста в русі
2026, субота
27 червня
22:26
Ексклюзив
Віталій Портников
Навроцький перейшов "червону лінію", і питання не в УПА, - Портников
21:47
Александар Вучич
Вучич пообіцяв, що за лічені тижні піде у відставку та оголосить у Сербії дострокові вибори
21:18
Роберт Фіцо
Фіцо підтвердив, що НАТО на саміті оголосить про "масштабну" допомогу Україні, але заявив, що Словаччина її не підтримає
Більше новин