7 нових книжок українською, на які варто витратити час

19 серпня, 2017 субота
19:00

Радник Вацлава Гавела доступно розповідає про економіку, авторка "Їсти, молитися, кохати" написала новий роман та дізнатись все про Сальвадора Далі. 7 крутих книжок, які переклали українською

Зміст

Мотиваційна, мистецька та художня перекладна література від Видавництва Старого Лева, яка допоможе: дізнаватися нове про себе та світ під час подорожей; уміти насолоджуватися тим, що робиш; боротися з комплексами, ставити цілі і досягати їх; бути в курсі світових економічних процесів та передбачати їхні нові повороти; розуміти короткоминущість слави й цінувати справжню дружбу; надавати перевагу живому спілкуванню, замість інтернет-чатів.

Томаш Седлачек "Економіка добра і зла"

З автором «Економіки добра і зла» книгомани мали нагоду познайомитися під час цьогорічного Книжкового Арсеналу – кмітливість, неймовірне почуття гумору та щире захоплення економікою вирізняє Томаша Седлачека з поміж багатьох апологетів цієї науки.

А все тому, що він – практик. У 24-річному віці став економічним радником президента Вацлава Гавела, й ще до 30-ти увійшов до престижного рейтингу «100 найвпливовіших мислителів планети». Це Седлачек називає економіку «релігією нашого часу», а смертним гріхом – культ споживацтва.

Він вважає економіку живим організмом, у своїй книзі прослідковує її мутації від найдавніших часів й до сьогодні, розповідає як маленькі порухи метелика в далекій Азії можуть спричинити економічні колапси у Європі.

«Економіка добра і зла» буде зрозумілою навіть неспеціалістам, адже тут економіка постає пригодницькою подорожжю (пересипаної прикладами з історії, філософії, психології), наприкінці якої знайдемо аргументи для глибших роздумів про світ та роль людини в ньому.


Джулія Кемерон "Шлях митця. Духовна дорога до примноження творчості"

Що вирізняє «Шлях митця» Джулії Кемерон серед багатьох мотиваційних книг, котрі стимулюють до примноження творчих сил? Найперше те, що книга вже понад десяток років залишається в книжкових топах, а кількість захопливих відгуків від вдячних читачів зростає з кожним роком.

Не секрет, що саме «Шлях митця» допоміг письменниці Елізабет Гілберт  подолати творчу кризу і написати свій бестселер «Їсти, молитися, кохати». Отже книга, що була написана у 90х роках і сприйнята як дещо провокативний твір, зараз надихає все більшу кількість знаних письменників, художників, режисерів.

Важливим фактором є й те, що цих 12 кроків до примноження творчості Кемерон випробувала на собі, а долати письменниці і журналістці довелося дещо більше, аніж втрату натхнення. Після розлучення з режисером Мартіном Скорсезе, Джулія потопала у алко - та наркозалежностях, проте зуміла звільнитися від них та повернутися до творчого життя.

12-тижнева програма Джулії Кемерон -  це щоденні вправи та мистецькі розвідки, які не вимагатимуть від вас надзусиль, але подарують безліч відкриттів. Читач знайде відповідь на два основних запитання: що вас стримує у творчій кризі та як рухатися вперед?

Програму можна проходити повторно - на кожному життєвому етапі дослідження даватимуть новий результат, а отже й нові вирішення проблеми.


Елізабет Ґілберт "Велика Магія"

Завдяки «Великій Магії» мільйони читачів дізнались, як креативні рішення допомагають досягати успіхів у роботі та приватному житті.

Нова книга Елізабет Ґілберт допомагає знайти відповіді на запитання: що таке покликання, чому не варто перетворювати творчість на професію, як не зациклюватися на невдачах, звідки черпати нові ідеї? І все це — у дотепних історіях, змальованих з власного досвіду Елізабет чи з життя знаменитостей.

З властивим письменниці глибоким співпереживанням, Ґілберт розповідає читачам про власні дослідження загадкової природи натхнення. Вона заохочує читача поглянути у вічі власним страхам і відпустити безглузді страждання.

Ґілберт показує, як концентрувати енергію на тому, що найбільше до снаги, і підтримувати у собі дитячу цікавість до світу. Авторка розповідає про корисні звички, які  потрібні для енергійного, креативного життя.

Поєднуючи духовну рівновагу та здоровий прагматизм, Ґілберт вчить застосувати таланти, що (за переконанням письменниці) заховані у кожному. «Велика Магія» допоможе усім, хто готується сісти за книгу або художнє полотно, хто шукає нових способів для вирішення робочих  завдань, хто не знає, як втілити довгоочікувану мрію, чи просто хоче наповнити своє повсякденне життя креативом.


Кетрін Інґрем "Це Далі"

Читачі вже мали змогу погортати першу книжку «Це Воргол» з ілюстрованої серії про відомих художників від Старого Лева. Друга книга знову-таки розповідає про ексцентричного й неймовірно талановитого митця – Сальвадора Далі.

Якщо ви гадаєте, що розкутість й артистичність далася Сальвадору з дитинства, ця книжка розкриє вам інший бік медалі: тяжка праця над помилками, страх публіки, комплекс меншовартості на тлі старшого брата та невпевненість у собі – це лише мала частина з того, що довелося пережити юному Далі.

Яку колосальну фізичну роботу виконала ця людина, аби стати одним з найвідоміших сюрреалістів сучасності. Яку титанічну духовну працю слід було зробити, аби подолати внутрішніх демонів і на схилі літ сказати: «Щоранку, прокинувшись, я відчуваю найвищу насолоду від того, що Сальвадор Далі – це я».

Окрім цього, книга в ілюстраціях та коротких влучних текстах розповість про створення найвідоміших кіно -  та художніх праць Сальвадора, про роботу над іміджем та пошуком музи – «божественної Ґала».


Сол Беллоу "Дар Гумбольдта"

Не дивина, що «Дар Гумбольдта» приніс Беллоу міжнародне визнання,  Пулітцерівську та Нобелівську премію. Сюжет роману був приречений на успіх, адже йдеться у ньому про два види письменницької долі, зрештою, -  два шляхи до слави... Дія відбувається у 30х роках ХХст., коли молодий і незнаний критик Чарлі приходить у дім свого кумира, знаменитого поета Гумбольдта Флейшера і несподівано отримує його приязнь та протекцію.

Їхня дружба та щоденне спілкування триває 20 років, проте поступово письменники міняються ролями: п'єси Чарлі Сітрайн знаходять шалений успіх на Бродвеї, він стає завсідником світських тусівок, тоді як Гумбольдт перетворюється на відлюдника, його чекає забуття, алкоголізм і психіатрична клініка.

Чи витримає дружба двох інтелектуалів - колишнього кумира й учня - випробування славою й забуттям? Чиї реальні прізвища ховаються за героями роману Сола Беллоу? Про все це читач дізнається прочитавши роман-бестселер «Дар Гумбольдта».


Дейв Еґґерс "Сфера"

Лідер «нової хвилі американської літератури» Дейв Еґґерс вкотре підіймає складне запитання - яка ціна ідеального суспільства і чи можливе воно взагалі? Його роман «Сфера» є жорстокою сатирою на світ соціальних мереж і суцільного білого шуму.

На перший погляд молода героїня роману Мей Голланд потрапляє на роботу мрії, адже «Сфера»  - корпорація добра.  Тут удосконалюють світ, роблячи його абсолютно прозорим і збагненним, бо всі люди мають право на повноту інформації. Але, як неодноразово доводила історія, – високі наміри ідеалістів розбиваються об реалії людської сутності.

Ідея абсолютної свободи інформації перетворюється на пекло, де ти ніколи не залишаєшся один, а електронне Всевидяче Око стежить за тобою 24 години на добу і з любов'ю в серці. У що перетворюється «корпорація добра» та абсолютна відсутність приватного простору?

Яка ціна непомірної жаги визнання, девальвації живого спілкування,  готовності жертвувати особистим задля  ілюзії масової любові? Роман «Сфера» покаже реалістичні, проте дуже неприємні наслідки «світу любові та всевідкриості».


Дзвінка Матіяш "Дорога святого Якова"

У новій книзі Дзвінка Матіяш розповість про неймовірну пішу подорож, яку вона здійснила зі своїм чоловіком Євгеном. Каміно-де-Сантьяґо, або ж дорога святого Якова — саме так зветься шлях, який пройшла письменниця восени 2013го.

Це 900 кілометрів пішки з наплічником на спині через усю Іспанію до міста Сантьяґо-де-Компостела і до мису Фіністерра — Кінця Землі. Це унікальний досвід, який, за словами письменниці, "привів її до пізнання себе".

Крім того, зауважує Дзвінка, це чудова нагода пізнати краще людину, що поруч із тобою, адже подорож нелегка і на шляху письменницю чекало чимало випробувань...

Про стан постійної дороги, про фізичні й моральні зусилля, про знайомство з подорожанами із різних країн, що вирішили пройти Каміно, про неймовірні історії людей, яких можна було би зустріти тепер і багато років тому, — усе це можна прочитати у книжці «Дорога святого Якова».

Теги:
Читайте також:
Київ
+19.9°C
  • Київ
  • Львів
  • Вінниця
  • Дніпро
  • Донецьк
  • Житомир
  • Запоріжжя
  • Івано-Франківськ
  • Кропивницкий
  • Луганськ
  • Луцьк
  • Миколаїв
  • Одеса
  • Полтава
  • Рівне
  • Суми
  • Сімферополь
  • Тернопіль
  • Ужгород
  • Харків
  • Херсон
  • Хмельницький
  • Черкаси
  • Чернівці
  • Чернигів
  • Біла Церква
  • Актуальне
  • Важливе
2026, п'ятниця
5 червня
23:38
Конкурс Благодійна Україна - нагороди
Переможців Національного конкурсу "Благодійна Україна-2025" оголосять 9 червня
23:27
Ексклюзив
Російський диктатор Володимир Путін
Путін, почавши війну проти України, знищив сьогоднішній день Росії: Яценюк про стан російської економіки
23:00
Оновлено
ДТП у Києві
У Києві авто на великій швидкості влетіло в підземний перехід. Серед жертв 12-річний хлопець та два поліцейські
22:50
Дональд Туск на Мюнхенській безпековій конференції (14.02.2026)
Польські урядовці проводять переговори із Будановим, щоб вирішити цей непотрібний історичний конфлікт, – Туск
22:44
Ексклюзив
Володимир Зеленський
Багаторівневе повідомлення, яке одночасно "б'є" по кількох цільових групах: політтехнолог Таран про лист Зеленського до Путіна
22:27
Нігерія, Алжир і Нігер об'єднуються, щоб постачати газ в ЄС
Африка готує альтернативу для російського газу: об'єднались Нігерія, Алжир і Нігер, щоб замінити газ РФ для країн Євросоюзу
22:07
Після війни росіяни зможуть в'їхати в Україну після проходження спецзаходів, – Сибіга
21:51
Ексклюзив
школа, навчання, математика
Насправді це диверсія: журналістка Данилюк-Ярмолаєва про ініціативу скасувати математику на НМТ
21:40
Ексклюзив
окупанти, оркі, російські солдати
Гофф: На початку війни західні розвідки суттєво переоцінили російську армію, але зараз існує ризик іншої помилки
21:33
Генсек Гутерреш посмертно нагородив бортпровідника-рятувальника Сергія Приходька: цією медаллю вперше відзначили цивільного
21:30
Ексклюзив
Путін на зустрічі зі своїми силовиками (22.05.2026)
Міхта: Путін може сприйняти війну навколо Ірану як можливість посилити тиск на Україну
20:59
Ексклюзив
Володимир Зеленський
Це був правильний крок: Яценюк про лист Зеленського до Путіна
20:56
ЗСУ, Сили оборони, Генштаб, фронт
За травень Україна вдвічі збільшила удари по росіянах на відстані понад 50 км, – Федоров
20:46
Зеленський та Путін
Путін не хоче закінчувати війну, значить на нього потрібно збільшувати тиск, - відповідь Зеленського
20:01
OPINION
Форум у Петербурзі. Металеві перегородки й кілометри скла — ідеальна мішень для українських дронів
19:26
президент Румунії Нікушор Дан
У Румунії депутата Європарламенту Томака призначили премʼєр-міністром
19:24
Кір Стармер
Росія може напасти на НАТО вже у 2030 році, — Стармер
19:24
Еспресо логотип
Авторський погляд на головну тему тижня: на "Еспресо" новий проєкт з Мариною Данилюк- Ярмолаєвою
19:10
Ексклюзив
Білорусь вертоліт
Білорусь - проблема не лише для України, а й фактор безпеки для всього НАТО, - експрацівник ЦРУ Гофф
18:59
Путін дає прес-конференцію (9 травня 2026 року)
"З елементами хамства": Путін відреагував на лист Зеленського і не бачить сенсу у переговорах
18:34
Сили оборони, ЗСУ, фронт, Генштаб
Сили оборони уразили пункти управління та особовий склад росіян на ТОТ
18:34
Дмитро Лубінець
Лубінець вперше зустрівся з новою омбудсменкою Росії
18:20
Ексклюзив
Путін та Сі Цзіньпін, жовтень 2023 року
Ані Китай, ані Росія не зацікавлені у співпраці зі Сполученими Штатами, - професор Міхта
18:15
На Житомирщині затримали неповнолітню дівчину, яку підозрюють у вбивстві військового на замовлення РФ
17:50
Обмін полоненими 05.06.2026
З російського полону повернулися лише два азовці, які захищали Маріуполь, – "Редіс"
17:27
Словаччина готова підтримати відкриття переговорів про вступ України в ЄС, – Сибіга
17:15
Володимир Путін
Путін похвалився, що захопив учетверо більшу за Україну територію
17:10
Андрій Сибіга
Українці, які народилися на ТОТ, зможуть безкоштовно отримати документи у пʼяти країнах, – Сибіга
17:01
OPINION
Євроінтеграція. Часу стрибати на власних граблях в України обмаль
16:52
Оновлено
У румунському порту Констанца вибухнув морський дрон. Місцеві ЗМІ повідомляють про вибух чотирьох безпілотників. Дан відреагував
16:39
зустріч Зеленського з Макроном, Стармером та Мерцом
Макрон, Мерц і Страмер планують зустрітися з Зеленським для діалогу про залучення РФ до мирних перемовин, – Bloomberg
16:23
суд
Ексдепутат-"регіонал", який на замовлення ФСБ коригував удари по Сумщині, отримав 15 років тюрми
16:15
Україна Польща
З Польщі депортували українця через те, що той виловив унікального сома, який жив у озері 20 років
15:58
прапор Азербайджана
Азербайджан заявив про загибель своїх громадян після ударів по суднах в Азовському морі
15:50
вибух в полі
РФ ударила балістикою по об’єкту інфраструктури на Одещині, відомо про 8 постраждалих
15:49
гривня, гроші, кредит
Чи можна підхопити інфекцію через гроші й які бактерії на них живуть: пояснює інфекціоністка
15:31
ППО
У травні українська ППО перехопила майже 92% дронів під час масованих атак
15:26
Оновлено
Суд у Швеції арештував судно CAFFA
Шведський суд підтвердив законність арешту судна CAFFA, яке підозрюють у вивезенні української продукції з ТОТ
14:57
Оновлено
Обмін полоненими 05.06.2026
Україна повернула 185 захисників із російського полону
14:52
українські діти в росії
Понад 3,5 тисячі загиблих і поранених, понад 20 тис депортованих: експертка Української Гельсінської спілки про кількість постраждалих дітей
Більше новин