РФ атакує Україну безпілотниками: у низці областей повітряна тривога
Співак Alexjazz презентував авторську обробку вірша Сосюри "Моя любов"
Фото: instagram.com/alexjazzz
Співак Alexjazz презентував роботу "Моя любов" – авторську інтерпретацію вірша Володимира Сосюри в стилі постпанк
Зміст
Про це повідомили у пресслужбі Alexjazz.
"В роботі з піснями на вірші поетів для мене важливо зберігати автентичність цих віршів, мінімально піддаючи їх змінам, а в ідеалі взагалі не змінюючи. Коли працюю над такою роботою, важливо зануритися також в історичний контекст автора, на скільки це можливо. І звісно ж працювати, дотримуючись норм авторського права. У цій роботі отримав офіційний дозвіл від родичів Володимира Сосюри", – зазначив Alexjazz.
Співак вважає, що виривати фрази та рядки з контекстів, позиціонуючи, що це створено на основі віршів, – це "паразитування на культурній спадщині". І наголошує, що варто розділяти, що таке "на основі", а що таке "надихнувся".
Вірш "Моя любов" був написаний 1940 року й, очевидно, присвячений дружині Володимира Сосюри, Марії, яка була завербована НКВС і стежила за чоловіком та його літературним оточенням. Згодом її заслали в концтабори. Після повернення із заслання Сосюри одружилися вдруге.
Над музичним продакшеном працювали paashee та 5entave, з якими Alexjazz працював над піснями "Смутний" і "Сірники", на вірші поетів доби Розстріляного відродження Михайля Семенка та Михайла Драй-Хмари. Реліз вийшов на новому лейблі Alexjazz "ГРАЙ".
Залиште коментар
Читайте також:
- Актуальне
- Важливе
2024, понедiлок
23 грудня
2024, неділя
22 грудня
22:36
З початку доби на фронті відбулося 207 боєзіткнень: на Курахівському напрямку українські захисники відбили 26 атак
22:13
Дані про стан здоров’я пацієнтів автоматично передаватимуть до Реєстру військовозобов’язаних "Оберіг"
21:42
Ексклюзив
Технічні можливості є, - експерт з енергетики Закревський про можливості постачання газу до Молдови
20:56
Росіяни пригрозили вдарити по Києву новими балістичними ракетами з КНДР: в ЦПД закликали не піддаватися провокаціям ворога
20:17
Зурабішвілі дала "Грузинській мрії" не більше тижня на призначення нових парламентських виборів
20:07
Огляд
Атака на хімпідприємство в Ростовській області, вибух на базі Північного флоту РФ у Муранську і на ТОТ Донеччини: де в росіян вибухало та палало цього тижня
19:49
"Усе змінюється". Путін вважає, що після війни з Україною країни Європи та США знову будуть союзниками РФ
19:44
Огляд
Жизель Пеліко та її чоловік-ґвалтівник: історія зради, насильства та боротьби за справедливість. Пояснюємо
18:45
Інтерв’ю
"Батько конвенції про геноцид" - Рафал Лемкін: як найвизначніший юрист XX століття пов'язаний з Україною
18:07
"Загроза набагато ширша, ніж ми уявляємо": прем'єрка Італії Мелоні попередила, що РФ може використати мігрантів, аби дестабілізувати ситуацію в Європі
17:42
Грузинський прем'єр Кобахідзе висунув ультиматум президентці Зурабішвілі. Перед її виступом на мітингу в Тбілісі поліція конфіскувала авто зі звукотехнікою
17:02
Ексклюзив
Як РФ вдається дискредитувати українські благодійні фонди: пояснив засновник OSINT-агенції Molfar Старосєк
15:25
Трамп запропонував Зеленському почати думати про припинення вогню та відмову від усіх окупованих територій, - El Pais
15:08
Інфографіка
Знищують радари й засліплюють ворожу ППО: що таке AGM-88 HARM – американські ракети, якими ЗСУ свого часу шокували росіян
15:07
Оновлено
Стінг заспівав Shape of my Heart під бандуру: на інструменті зіграв український військовий бандурист Тарас Столяр
15:03
Ексклюзив
Насправді все населення України отримує субсидії на електроенергію, - експерт з питань енергоефективності Павлюк
