OPINION

Як реагувати Зеленському на заяву Навроцького

30 травня, 2026 субота
08:03

Як реагувати офіційному Києву на наміри президента Польщі розглянути питання позбавлення президента України Ордена Білого Орла?

Зміст

Як на мене, є два варіанти, кожний з яких має свої резони. Все залежить від пріоритетів.

Якщо пріоритет – внутрішня політика та тактичні питання консолідації навколо влади, то тоді перший варіант – різка, дзеркальна, максимально публічна реакція.  

Якщо пріоритет – перемога у війні, то другий – стриманість, дипломатичний прагматизм та відокремленні тактичних політичних жестів від стратегічного оборонного партнерства. 

З погляду державних інтересів, найефективніший алгоритм дій для України виглядає так:

1. Утриматися від гучних публічних образ: емоційні заяви лише поглиблять кризу й зіграють на руку радикальним колам у Польщі й ворожій російській пропаганді.

2. Орієнтуватися на позицію Дональда Туска: прем'єр-міністр Польщі вже висловив мудру формулу: "Якщо ми будемо сваритися через минуле, хтось інший виграє майбутнє". Варто підтримати цей меседж і показати, що український уряд солідарний з польським у питанні пріоритету спільної безпеки над історичними суперечками.

Читайте також: Навроцький пропонує позбавити Зеленського польського ордена через присвоєння підрозділу ССО імені Героїв УПА. Туск відреагував

3. Акцентувати на внутрішньому контексті: через МЗС чи Офіс Президента України доцільно спокійно роз'яснити, що указ № 440/2026 спрямований виключно на вшанування сучасного антиімперського спротиву та традицій боротьби за незалежність проти Москви, а не проти Польщі.

4. Не реагувати публічно на заяви про відкликання ордена: спроби політизувати нагороду є внутрішньопольською політичною грою. Дипломатична реакція (можливо й не публічна) доречна і навіть необхідна, але в свій час.

5. Зважати на юридичні нюанси: позбавлення ордена вимагає тривалої процедури в Капітулі та обов'язкової контрасигнації (схвалення) прем'єр-міністра Польщі, що за чинного уряду є малоймовірним. Юридичних підстав немає (це підтверджують рішення Капітули, які вже розглядалися раніше). Рішення щодо позбавлення ордену малоймовірне, бо само по собі вдарить рикошетом по міжнародному реноме президента Польщі Кароля Навроцького та буде знецінювати високу нагороду.

6. Фокусуватися на оборонній та економічній співпраці. Головне – фронт і логістика: жодні суперечки навколо історичних "складних питань" не повинні впливати на закупівлю й транзит зброї, роботу логістичних хабів та спільні безпекові проєкти.

7. Зберігати раціональний діалог: слід постійно наголошувати на тезі самого Навроцького: "підтримка України у її спротиві Росії є стратегічною метою Польщі". Саме на цій точці дотику необхідно будувати поточні відносини.

Україна й Польща не вперше (і, мабуть, не в останнє стикається з подібними викликами, коли "складні питання", якими вже давно мають займатися лише історики, знову й знову використовуються у політиці).

Загалом по сьогоднішній загостреній ситуації, можна було б з розумінням сприйняти дипломатичну позицію Варшави, яка була викладена в коментарях Посольства Республіки Польща в Україні (у коментарі редакції Wirtualna Polska). 

Читайте також: Невже ми такий жахливий народ? Ні, звичайно. Навпаки

"Посольство Польщі в Києві послідовно проводить заходи, пов’язані з історичною пам’яттю у польсько-українських відносинах, інформуючи українську сторону про сприйняття діяльності УПА та окремих членів цього формування в Польщі. Ми наголошуємо, що деякі постаті, які вважаються символами антирадянського руху опору в Україні, сприймаються в польській історичній пам’яті як особи, відповідальні за воєнні злочини та вбивства польського населення. Ми також вказуємо, що дії, пов’язані з їх прославлянням, викликають негативні соціальні реакції в Польщі. 

Водночас ми вважаємо, що кожна країна має право формувати власну історичну пам’ять та обирати своїх героїв, усвідомлюючи при цьому наслідки таких рішень у міжнародних відносинах", – повідомили представники посольства виданню "Wirtualna Polska" від імені посла Польщі в Києві Пйотра Лукасевича".

Офіційний Київ має право на таку ж "дзеркальну" позицію. Те ж саме могло б написати й Посольство України в Польщі. Але...

Чи потрібно нам зараз переходити з дипломатії в політику? Мінусів буде набагато більше, ніж плюсів, хто б зараз це все не роздмухував.

У сусідів бувають різні моменти: і обійми, і незадоволення, і навіть, конфліктні ситуації. Головне, що у народів України й Польщі збігаються національні інтереси, щонайменше, у сфері безпеки. У нас — спільні вороги. Наші країни неодмінно будуть в одному союзі. Головне: вийти переможцями з цієї війни в центрі Європи та не йти в майбутнє з повернутою в минуле головою!

Джерело

Про автора. Валерій Чалий, український дипломат, колишній надзвичайний і повноважний посол України у США

Редакція не завжди поділяє думки, висловлені авторами блогів.

Теги:
Читайте також:
Київ
+22.1°C
  • Київ
  • Львів
  • Вінниця
  • Дніпро
  • Донецьк
  • Житомир
  • Запоріжжя
  • Івано-Франківськ
  • Кропивницкий
  • Луганськ
  • Луцьк
  • Миколаїв
  • Одеса
  • Полтава
  • Рівне
  • Суми
  • Сімферополь
  • Тернопіль
  • Ужгород
  • Харків
  • Херсон
  • Хмельницький
  • Черкаси
  • Чернівці
  • Чернигів
  • Біла Церква
  • Актуальне
  • Важливе
2026, понедiлок
13 липня
13:39
китайський патрульний корабель
РФ атакувала іноземне торговельне судно в українському порту, є загиблі
13:11
ВАКС засудив екснардепа Деркача до 15 років за держзраду
ВАКС засудив екснардепа Деркача до 15 років за держзраду — він передавав ГРУ РФ дані для дискредитації України
13:06
ППО
"Коаліція охочих" домовлятиметься про суттєве зміцнення ППО України, - Reuters
12:26
Азовська Чорнобаївка
Операція "МоЛоЧКа": рух Керченською протокою майже зупинено, СБС уразили 105 суден "тіньового флоту" РФ
11:53
Оновлено
Росія атакувала Запоріжжя увечері 12 липня 2026
Росія атакувала кілька областей України дронами: двоє загиблих, серед постраждалих 15-річний хлопець
11:43
Ексклюзив
Грицак
Результати можуть охолодити пристрасті: історик Грицак про дослідження Волинського злочину
11:30
найманці з Кенії
Полонені африканці свідомо йшли воювати за РФ проти України заради грошей, — Politico
11:13
Оновлено
США - Іран
США та Іран обмінялися новими ударами: нафта пішла вгору
11:09
Кая Каллас
Каллас прокоментувала зміни в українському уряді та наголосила, щоб не забували про реформи
11:00
OPINION
Зміна уряду. Перезавантаження без прогресу
10:39
Ексклюзив
Крим, Севастополь, Бельбек
"Я кримчанин і знаю з власних джерел": Селезньов заявив про критичну гуманітарну ситуацію у Севастополі
10:35
У Молдові впав російський дрон "Герань-2" під час атаки РФ на Одещину
У Молдові впав російський дрон "Герань-2" під час атаки РФ на Одещину. МЗС засудило порушення повітряного простору
10:24
ціни на пальне
У Європі може настати дефіцит авіапального, - Reuters
10:10
Перший у світі морський десант роботів на Кінбурнській косі організували бійці 123-ї бригади ТрО
Перший у світі морський десант роботів на Кінбурнській косі організували бійці 123-ї бригади ТрО
09:47
Ексклюзив
на фото Ольга Стефанішина
Тригером стала заміна посла України в США: політолог Богданов про кадрові зміни в уряді
09:34
Володимир Зеленський
Зеленський у понеділок в Парижі планує взяти участь у засіданнях антибалістичної коаліції та коаліції охочих
09:04
Ексклюзив
ЗСУ
Як ворог використовує літо та які новинки застосовує на полі бою: офіцер "Рубежу" Отченаш
08:55
Оновлено
Ліндсі Грем
Помер прихильник України сенатор Ліндсі Грем. Названо імовірну причину смерті, доказів причетності РФ наразі не знайдено
08:28
Оновлено
Бійці 47-ї бригади "Маґура" збили рідкісний дрон РФ "Оріон", на фронті — 257 боїв та мінус 1600 окупантів. Підсумки роботи СОУ на ранок 13 липня
08:25
Ексклюзив
зенітно-ракетна система Patriot
Україні потрібно мінімум 2 тис. ракет для Patriot на рік, США виготовляють 700, - Коваленко
08:22
Спека у Києві
У країнах Європи через аномальну спеку загинули близько 10 тисяч людей
08:19
Оновлено
обстріли рф
Москва, порт "Кавказ" та нафтобаза у Ставропольському краї РФ — під ударом дронів: спалахнули пожежі на паливних об'єктах
08:09
Ексклюзив
наслідки ворожого удару по Краматорську
Інтенсивність ударів ворога по Краматорську щодня зростає, стає складно пересуватися по місту на авто, - журналіст Гринь
08:01
OPINION
Зміна уряду як телесезон
2026, неділя
12 липня
22:33
Ексклюзив
Як Росія впливає на українців у Європі
Не лише пропаганда: як Росія змінює тактику впливу на українців за кордоном
22:06
Ексклюзив
Університет Чупарського
Українська анімація власними силами: як створюють мультсеріал "Університет Чупарського"
22:05
санкції проти РФ
Посли ЄС не досягли згоди щодо 21-го пакета санкцій проти РФ. Патріарха Кирила та засновника "Лукойл" з проєкту прибрали
21:58
Ексклюзив
Сили оборони атакували Слов'янський НПЗ на Кубані
Окреме командування далекобійних ударів потрібне для операцій стратегічного рівня, - Коваленко
21:33
Жан Беленюк
Дебют Беленюка у ММА тривав лише дві хвилини — чемпіон світу з боротьби здобув дострокову перемогу
21:00
Інтерв’ю
російський опозиційний експерт Олександр Морозов
Морозов: Кремль уперше зіткнувся з викликом, до якого не був готовий
20:55
У Дружківці від удару КАБа загинула зооволонтерка Ольга Кузьменко
Врятувала сотні тварин: у Дружківці від удару КАБа загинула зооволонтерка Ольга Кузьменко
20:48
Ексклюзив
біонічний протез руки
Протезування в Україні: прірва між державним стандартом та потребою ветеранів
20:27
Оновлено
Ольга Стефанішина
Посол України в США Стефанішина попросила завершити дипломатичну службу. Ширяться чутки про підозру від НАБУ
20:01
OPINION
Між ритуалом і повчанням. Про що насправді розповідає легенда про леді Годіву
19:32
Інтерв’ю
Деокуповувати треба не лише українські землі, а й людську свідомість, — Мар'ян Пирожок
19:31
Місто Вишневе Бучанського району Київської області
Укроборонпром звільнив керівників двох підприємств за порушення зберігання боєприпасів у Вишневому
19:30
Огляд
Недопалки, як сувеніри, тролінг від Трампа та чутки про гостей на закритій церемонії: як США відсвяткувало весілля найпопулярнішої співачки Тейлор Свіфт
19:10
Інтерв’ю
Аркадій Мільман
Мільман: Путін розуміє лише силу і єдиний, хто може її серйозно задіяти, - це Трамп
18:03
система ППО Patriot, встановлена на військовій базі в Польщі
Польща передала Україні 5 ракет Patriot, а за це отримає від НАТО і США 50 у разі загрози, — Defence24
17:41
Радослав Сікорський
Путіну бракує сил для нападу на Польщу, але він може вдатися до провокації, — Сікорський
Більше новин