"Це протест проти руйнування спадщини українсько-польського примирення", – експосол України в Польщі Зварич відмовився від польської нагороди

22 червня, 2026 понедiлок
07:57

Колишній посол України у Польщі Василь Зварич відмовився від польської державної нагороди – ордена "Командорський хрест із зіркою "За заслуги", отриманої в липні 2024 року з рук президента РП Анджея Дуди

Зміст

Про це Василь Зварич написав на своїй facebook-сторінці. 

За словами дипломата, це рішення продиктоване відданістю інтересам України, повагою до президента Володимира Зеленського, Збройних Сил України, українських дипломатів і всього українського народу. Зварич наголосив, що його крок не є проявом неповаги до польського народу чи польських друзів України. 

"Навпаки – це протест проти руйнування спадщини українсько-польського примирення, яку десятиліттями будували люди доброї волі по обидва боки кордону", – написав він.

Василь Зварич вважає, що реакція Навроцького, який позбавив Зеленського найвищої польської державної відзнаки через присвоєння одному з підрозділів ЗСУ почесного найменування на честь Героїв УПА, є непропорційною та безвідповідальною. На його переконання, це рішення ставить під сумнів багаторічну роботу над українсько-польським примиренням і взаєморозумінням.

У своєму зверненні дипломат нагадав про історичні кроки до порозуміння між українцями та поляками. Зокрема, про символічну зустріч у 1994 році під Варшавою, коли останній головний командир УПА Василь Кук і представник ветеранів Армії Крайової Тітус Колаковський публічно потиснули один одному руки. Саме цей жест, за його словами, започаткував багаторічний діалог між істориками, ветеранами та громадськими діячами двох країн.

Василь Зварич звернув увагу, що українсько-польський конфлікт має значно глибше історичне коріння, ніж події на Волині 1943 року. Зокрема, згадав про політику пацифікації українського населення в міжвоєнній Польщі, діяльність табору в Березі Картузькій та інші форми дискримінації українців у Другій Речі Посполитій.

Він наголосив, що згадка про ці факти не є спробою виправдати злочини проти польського цивільного населення. За його словами, українці визнають трагедію Волині, вшановують пам’ять невинних польських жертв і навіть під час повномасштабної війни відкрили шлях до проведення ексгумацій та належного поховання загиблих. Водночас закликав до чесної розмови і про злочини проти українців, скоєні польськими військовими та підпільними формуваннями, зокрема у Сагрині, Павлокомі та Пискоровичах. На думку Зварича, справжнє примирення можливе лише через визнання страждань обох народів.

Дипломат підкреслив, що Україна ніколи не ставила під сумнів право Польщі самостійно визначати своїх національних героїв та політику історичної пам’яті. Тому, за його словами, українці очікують такого ж ставлення до свого права вшановувати борців за українську державність.

"Я й надалі вірю, що українці та поляки залишаться союзниками. Але союзництво може бути міцним лише тоді, коли воно ґрунтується на взаємній повазі, рівності та визнанні права кожного народу на власну пам’ять, власну гідність і власних героїв, – додав він. – Якщо ветерани УПА та Армії Крайової після всього пережитого знайшли в собі мужність подати один одному руку, то сучасні політики повинні знайти в собі мудрість не руйнувати те, що було так важко збудовано. Історія має бути простором пошуку правди та взаєморозуміння, а не інструментом політичної боротьби". 

Чому Навроцький позбавив Зеленського ордена Білого Орла та яку реакцію це спричинило

26 травня президент України Володимир Зеленський підписав указ про присвоєння почесного найменування "імені героїв УПА" Окремому центру спеціальних операцій "Північ" Сил спеціальних операцій ЗСУ.

29 травня президент Польщі Кароль Навроцький оголосив про намір позбавити Володимира Зеленського найвищої польської нагороди через рішення присвоїти елітному підрозділу українських ССО найменування Героїв УПА. 

Премʼєр-міністр Дональд Туск, закликав лідерів держав не сваритися через минуле, тому що "хтось інший виграє майбутнє". Спікер Сейму Влодімеж Польщі Чажастий наголосив, що в інтересах Польщі – підтримувати добрі відносини з Україною, а не загострювати суперечки щодо історичної політики. Натомість 2 червня віцеспікер Сейму Польщі та лідер ультраправої партії "Конфедерація" Кшиштоф Босак закликав блокувати вступ України до ЄС через присвоєння підрозділу ССО найменування "імені Героїв УПА". 

5 червня Дональд Туск заявив, що відповідальність за вирішення ситуації між Києвом та Варшавою щодо підрозділу імені Героїв УПА лежить лише на українській стороні. А 8 червня звернувся до Зеленського й Навроцького із закликом до "прямого й чесного" діалогу щодо цієї ситуації. 

Того ж 8 червня у Польщі відбулося засідання Капітули ордена Білого Орла. Вона надала пропозиції Навроцькому щодо можливого позбавлення Зеленського цієї нагороди. Речник Навроцького зазначив, що президент ухвалить рішення у "відповідний час".

19 червня, Навроцький таки ухвалив рішення про позбавлення президента України Володимира Зеленського ордена Білого Орла. 

Після цього глава Офісу президента України Кирило Буданов відмовився від Золотого офіцерського хреста ордена "За заслуги перед Польщею". Міністр закордонних справ України Андрій Сибіга заявив про намір повернути Командорський хрест із зіркою Ордена "За заслуги перед Польщею" через позбавлення президента Зеленського ордена Білого Орла. Також від польської нагороди відмовився посол України у РП Василь Боднар. 

Від ордена Білого орла відмовилися і три президенти України різних років, які свого часу отримували цю нагороду, - Леонід Кучма, Віктор Ющенко та Петро Порошенко.

 

Теги:
Читайте також:
Київ
+17.5°C
  • Київ
  • Львів
  • Вінниця
  • Дніпро
  • Донецьк
  • Житомир
  • Запоріжжя
  • Івано-Франківськ
  • Кропивницкий
  • Луганськ
  • Луцьк
  • Миколаїв
  • Одеса
  • Полтава
  • Рівне
  • Суми
  • Сімферополь
  • Тернопіль
  • Ужгород
  • Харків
  • Херсон
  • Хмельницький
  • Черкаси
  • Чернівці
  • Чернигів
  • Біла Церква
  • Актуальне
  • Важливе
2026, понедiлок
13 липня
08:28
Оновлено
Бійці 47-ї бригади "Маґура" збили рідкісний дрон РФ "Оріон", на фронті — 257 боїв та мінус 1600 окупантів. Підсумки роботи СОУ на ранок 13 липня
08:25
Ексклюзив
зенітно-ракетна система Patriot
Україні потрібно мінімум 2 тис. ракет для Patriot на рік, США виготовляють 700, - Коваленко
08:22
Спека у Києві
У країнах Європи через аномальну спеку загинули близько 10 тисяч людей
08:19
Оновлено
обстріли рф
Москва, порт "Кавказ" та нафтобаза у Ставропольському краї РФ — під ударом дронів: спалахнули пожежі на паливних об'єктах
08:09
Ексклюзив
наслідки ворожого удару по Краматорську
Інтенсивність ударів ворога по Краматорську щодня зростає, стає складно пересуватися по місту на авто, - журналіст Гринь
08:01
OPINION
Зміна уряду як телесезон
07:58
Росія атакувала Запоріжжя увечері 12 липня 2026
Росія атакувала Запоріжжя, Херсон і Одещину дронами: є постраждалі, серед них 15-річний хлопець
2026, неділя
12 липня
22:33
Ексклюзив
Як Росія впливає на українців у Європі
Не лише пропаганда: як Росія змінює тактику впливу на українців за кордоном
22:06
Ексклюзив
Університет Чупарського
Українська анімація власними силами: як створюють мультсеріал "Університет Чупарського"
22:05
санкції проти РФ
Посли ЄС не досягли згоди щодо 21-го пакета санкцій проти РФ. Патріарха Кирила та засновника "Лукойл" з проєкту прибрали
21:58
Ексклюзив
Сили оборони атакували Слов'янський НПЗ на Кубані
Окреме командування далекобійних ударів потрібне для операцій стратегічного рівня, - Коваленко
21:33
Жан Беленюк
Дебют Беленюка у ММА тривав лише дві хвилини — чемпіон світу з боротьби здобув дострокову перемогу
21:00
Інтерв’ю
російський опозиційний експерт Олександр Морозов
Морозов: Кремль уперше зіткнувся з викликом, до якого не був готовий
20:55
У Дружківці від удару КАБа загинула зооволонтерка Ольга Кузьменко
Врятувала сотні тварин: у Дружківці від удару КАБа загинула зооволонтерка Ольга Кузьменко
20:48
Ексклюзив
біонічний протез руки
Протезування в Україні: прірва між державним стандартом та потребою ветеранів
20:27
Оновлено
Ольга Стефанішина
Посол України в США Стефанішина попросила завершити дипломатичну службу. Ширяться чутки про підозру від НАБУ
20:01
OPINION
Між ритуалом і повчанням. Про що насправді розповідає легенда про леді Годіву
19:32
Інтерв’ю
Деокуповувати треба не лише українські землі, а й людську свідомість, — Мар'ян Пирожок
19:31
Місто Вишневе Бучанського району Київської області
Укроборонпром звільнив керівників двох підприємств за порушення зберігання боєприпасів у Вишневому
19:30
Огляд
Недопалки, як сувеніри, тролінг від Трампа та чутки про гостей на закритій церемонії: як США відсвяткувало весілля найпопулярнішої співачки Тейлор Свіфт
19:13
Оновлено
Ліндсі Грем
Помер прихильник України сенатор Ліндсі Грем. Говорять про можливу причетність Росії
19:10
Інтерв’ю
Аркадій Мільман
Мільман: Путін розуміє лише силу і єдиний, хто може її серйозно задіяти, - це Трамп
18:03
система ППО Patriot, встановлена на військовій базі в Польщі
Польща передала Україні 5 ракет Patriot, а за це отримає від НАТО і США 50 у разі загрози, — Defence24
17:41
Радослав Сікорський
Путіну бракує сил для нападу на Польщу, але він може вдатися до провокації, — Сікорський
17:10
FPV-дрони Shrike
Німеччина профінансувала замовлення на 50 тис. ударних дронів Shrike для України, — Reuters
17:02
OPINION
блог Тарас Шамайда
Відставка Свириденко. Зеленський вкотре порушує Конституцію
16:15
Сергій Корецький
Керівник Нафтогазу та ексдиректор мережі WOG Корецький може стати новим прем'єром України, — нардеп Железняк
15:56
Українська тенісистка Марія Кочерженко вийшла у фінал юнацького Вімблдону в категорії до 14 років
Українська тенісистка Марія Кочерженко вийшла у фінал юнацького Вімблдону в категорії до 14 років
15:43
безпілотник, дрон, шахед
Міноборони: Росія готується атакувати українські об'єкти на глибину до 100 км, цілі можуть бути будь-які
15:26
літо
Комфортне потепління без спеки: синоптикиня Діденко про погоду в Україні найближчими днями
14:54
Зеленський анонсував масштабні кадрові зміни в уряді, Свириденко йде з посади прем'єрки
Зеленський анонсував масштабні кадрові зміни в уряді, Свириденко йде з посади прем'єрки
14:54
обстріли рф
У Твері після удару по нафтобазі знищені три резервуари: ЗМІ показали наслідки
14:30
Єврокомісія
Єврокомісія рекомендує позбавити Венеційську бієнале гранту через павільйон Росії
14:01
OPINION
Останній яструб Америки. Колонка Віталія Портникова
13:55
Стрілянина в Осло
На вуличному фестивалі у канадському Торонто сталася стрілянина, є загиблі
13:20
У ПК "Захід" показали миті перед бойовим вильотом МіГ-29
Польща готова допомогти Україні з модернізацією МіГ-29, - Косіняк-Камиш
12:23
ІТ технології
Австралія випробовує дрон, створений на основі бойового досвіду України
11:27
комплекс С-400
У Конгресі США заявили, що проблемою продажу F-35 Туреччині досі залишається доля С-400
11:00
OPINION
Про кейси Fair Point, Вирію та Української бронетехніки
10:23
Оновлено
Атака РФ на Кропивницький
Удари РФ по Україні. Дрони атакували цивільних та інфраструктурні об'єкти у кількох областях: є загиблі та поранені
Більше новин