"Це протест проти руйнування спадщини українсько-польського примирення", – експосол України в Польщі Зварич відмовився від польської нагороди

22 червня, 2026 понедiлок
07:57

Колишній посол України у Польщі Василь Зварич відмовився від польської державної нагороди – ордена "Командорський хрест із зіркою "За заслуги", отриманої в липні 2024 року з рук президента РП Анджея Дуди

Зміст

Про це Василь Зварич написав на своїй facebook-сторінці. 

За словами дипломата, це рішення продиктоване відданістю інтересам України, повагою до президента Володимира Зеленського, Збройних Сил України, українських дипломатів і всього українського народу. Зварич наголосив, що його крок не є проявом неповаги до польського народу чи польських друзів України. 

"Навпаки – це протест проти руйнування спадщини українсько-польського примирення, яку десятиліттями будували люди доброї волі по обидва боки кордону", – написав він.

Василь Зварич вважає, що реакція Навроцького, який позбавив Зеленського найвищої польської державної відзнаки через присвоєння одному з підрозділів ЗСУ почесного найменування на честь Героїв УПА, є непропорційною та безвідповідальною. На його переконання, це рішення ставить під сумнів багаторічну роботу над українсько-польським примиренням і взаєморозумінням.

У своєму зверненні дипломат нагадав про історичні кроки до порозуміння між українцями та поляками. Зокрема, про символічну зустріч у 1994 році під Варшавою, коли останній головний командир УПА Василь Кук і представник ветеранів Армії Крайової Тітус Колаковський публічно потиснули один одному руки. Саме цей жест, за його словами, започаткував багаторічний діалог між істориками, ветеранами та громадськими діячами двох країн.

Василь Зварич звернув увагу, що українсько-польський конфлікт має значно глибше історичне коріння, ніж події на Волині 1943 року. Зокрема, згадав про політику пацифікації українського населення в міжвоєнній Польщі, діяльність табору в Березі Картузькій та інші форми дискримінації українців у Другій Речі Посполитій.

Він наголосив, що згадка про ці факти не є спробою виправдати злочини проти польського цивільного населення. За його словами, українці визнають трагедію Волині, вшановують пам’ять невинних польських жертв і навіть під час повномасштабної війни відкрили шлях до проведення ексгумацій та належного поховання загиблих. Водночас закликав до чесної розмови і про злочини проти українців, скоєні польськими військовими та підпільними формуваннями, зокрема у Сагрині, Павлокомі та Пискоровичах. На думку Зварича, справжнє примирення можливе лише через визнання страждань обох народів.

Дипломат підкреслив, що Україна ніколи не ставила під сумнів право Польщі самостійно визначати своїх національних героїв та політику історичної пам’яті. Тому, за його словами, українці очікують такого ж ставлення до свого права вшановувати борців за українську державність.

"Я й надалі вірю, що українці та поляки залишаться союзниками. Але союзництво може бути міцним лише тоді, коли воно ґрунтується на взаємній повазі, рівності та визнанні права кожного народу на власну пам’ять, власну гідність і власних героїв, – додав він. – Якщо ветерани УПА та Армії Крайової після всього пережитого знайшли в собі мужність подати один одному руку, то сучасні політики повинні знайти в собі мудрість не руйнувати те, що було так важко збудовано. Історія має бути простором пошуку правди та взаєморозуміння, а не інструментом політичної боротьби". 

Чому Навроцький позбавив Зеленського ордена Білого Орла та яку реакцію це спричинило

26 травня президент України Володимир Зеленський підписав указ про присвоєння почесного найменування "імені героїв УПА" Окремому центру спеціальних операцій "Північ" Сил спеціальних операцій ЗСУ.

29 травня президент Польщі Кароль Навроцький оголосив про намір позбавити Володимира Зеленського найвищої польської нагороди через рішення присвоїти елітному підрозділу українських ССО найменування Героїв УПА. 

Премʼєр-міністр Дональд Туск, закликав лідерів держав не сваритися через минуле, тому що "хтось інший виграє майбутнє". Спікер Сейму Влодімеж Польщі Чажастий наголосив, що в інтересах Польщі – підтримувати добрі відносини з Україною, а не загострювати суперечки щодо історичної політики. Натомість 2 червня віцеспікер Сейму Польщі та лідер ультраправої партії "Конфедерація" Кшиштоф Босак закликав блокувати вступ України до ЄС через присвоєння підрозділу ССО найменування "імені Героїв УПА". 

5 червня Дональд Туск заявив, що відповідальність за вирішення ситуації між Києвом та Варшавою щодо підрозділу імені Героїв УПА лежить лише на українській стороні. А 8 червня звернувся до Зеленського й Навроцького із закликом до "прямого й чесного" діалогу щодо цієї ситуації. 

Того ж 8 червня у Польщі відбулося засідання Капітули ордена Білого Орла. Вона надала пропозиції Навроцькому щодо можливого позбавлення Зеленського цієї нагороди. Речник Навроцького зазначив, що президент ухвалить рішення у "відповідний час".

19 червня, Навроцький таки ухвалив рішення про позбавлення президента України Володимира Зеленського ордена Білого Орла. 

Після цього глава Офісу президента України Кирило Буданов відмовився від Золотого офіцерського хреста ордена "За заслуги перед Польщею". Міністр закордонних справ України Андрій Сибіга заявив про намір повернути Командорський хрест із зіркою Ордена "За заслуги перед Польщею" через позбавлення президента Зеленського ордена Білого Орла. Також від польської нагороди відмовився посол України у РП Василь Боднар. 

Від ордена Білого орла відмовилися і три президенти України різних років, які свого часу отримували цю нагороду, - Леонід Кучма, Віктор Ющенко та Петро Порошенко.

 

Теги:
Читайте також:
Київ
+24.5°C
  • Київ
  • Львів
  • Вінниця
  • Дніпро
  • Донецьк
  • Житомир
  • Запоріжжя
  • Івано-Франківськ
  • Кропивницкий
  • Луганськ
  • Луцьк
  • Миколаїв
  • Одеса
  • Полтава
  • Рівне
  • Суми
  • Сімферополь
  • Тернопіль
  • Ужгород
  • Харків
  • Херсон
  • Хмельницький
  • Черкаси
  • Чернівці
  • Чернигів
  • Біла Церква
  • Актуальне
  • Важливе
2026, понедiлок
22 червня
09:40
Аналітика
російські пускові установки міжконтинентальних балістичних ракет
Злив секретних документів пояснив, чому "Орєшнік" хибить на десятки кілометрів
09:32
землетрус
Біля Криму зафіксували чотири землетруси за ранок
09:22
Запоріжжя. Наслідки атаки РФ 22.06.2026
РФ атакувала Україну БПЛА: на Сумщині окупанти вбили трьох членів багатодітної родини, на Одещині на цивільному судні загинув іноземець
09:19
Ексклюзив
Олександр Лукашенко
Цікаво, що Зеленський висунув ультиматум Лукашенку після повернення з G7, - політолог Леонов
09:18
Інфографіка
Кубок світу, чемпіонат світу 2026, ЧС-2026
Німеччина врешті потрапила у плей-офф, Іспанія, Єгипет Японія і Нідерланди теж майже там: який вигляд мають турнірні таблиці ЧС-2026 після 2-го туру
09:03
Керченський міст
У Криму пролунали нові вибухи, а на фронті поменшало на 1190 окупантів: підсумки роботи Сил оборони на ранок 22 червня
08:27
Еліу Варела та Фернандо Муслера (праворуч), Уругвай - Кабо-Верде, ЧС-2026
ЧС-2026: Кабо-Верде відібрало очки в Уругваю, Бельгія не впоралася з Іраном, а Іспанія розгромила Саудівську Аравію
08:15
Ексклюзив
Карта бойових дій за 13-20 червня
Ворог заводить нові резерви на Покровському напрямку для літньої кампанії, - "Рубіж" НГУ
08:01
OPINION
Що відбувається в Польщі й до чого тут Орден Білого Орла
07:31
Оновлено
США - Іран
У Швейцарії завершився перший раунд перемовин між США й Іраном: про що домовилися
2026, неділя
21 червня
22:20
Оновлено
Олександр Лукашенко
Зеленський дав диктатору Лукашенку тиждень, щоб зняти ретранслятори
21:51
У ДПСУ назвали найменш завантажені пункти пропуску та найкращі години для виїзду
21:39
Зеленський орден Білого Орла
Польські громадські діячі ініціювали власний орден для Зеленського і українського народу
21:36
Ексклюзив
ілюстративне фото
Через посилення обстрілів зросла кількість заявок на евакуацію з Дніпровщини, - БФ "Схід SOS"
21:02
Типова картина на одній з кримських АЗС (кінець травня 2026 року)
У Криму повністю припинили продаж палива на АЗС, а Севастополь переходить на особливий режим
20:19
Інтерв’ю
Бен Годжес
Росія нездатна змінити перебіг війни на свою користь, - генерал Годжес
20:01
OPINION
Габсбург у сомбреро, або Недовга кар'єра "запрошеного імператора"
19:38
Петер Мадяр
Заяви прем'єра Угорщини Мадяра проти пришвидшеного вступу України до ЄС: реальна загроза чи самозахист від Орбана
19:09
Інтерв’ю
Нам треба думати хоча б про 100 років наперед, - декан-засновниця бізнес-школи УКУ Опацька
18:55
МЗС України
У МЗС завили, що рішення щодо участі Зеленського в конференції у Гданську ухвалять завтра
18:32
Інтерв’ю
вибух на московькому НПЗ
Росія не має ефективної відповіді на українську тактику ударів по логістиці, - Едвард Лукас
18:15
санкції
У Німеччині і Франції вимагають посилити заходи проти "тіньового флоту" РФ
17:27
Дональд Туск на Мюнхенській безпековій конференції (14.02.2026)
Туск заявив, що подальше заглиблення України і Польщі у конфлікт є стратегічною помилкою
17:01
OPINION
5 міфів та стереотипів про українських біженців за кордоном: по той бік "фоточек на морі і капучино у Парижі"
17:00
Ексклюзив
Україна Польща
Україна і Польща можуть подолати історичні конфлікти, - письменник Лукас
16:44
суд
Суд вирішив стягнути з РФ на користь української агрокомпанії 1,2 млрд грн
16:12
Чарльз ІІІ
Чарльз ІІІ стане першим британським монархом, який оприлюднить особистий податковий рахунок
15:56
Оновлено
Скандальне рішення Навроцького. Реакції в Україні та Польщі
15:46
Оновлено
Атака РФ на Кропивницький
РФ атакувала Україну дронами та артилерією: є загибла, щонайменше 11 поранених, понівечені навчальні заклади, АЗС та житлові будинки
15:23
Швейцарія
Швейцарці не хочуть "вічного нейтралітету": ініціатива, яка б скасувала санкції проти РФ, зазнає поразки, — Bloomberg
15:00
Сейм Польщі
Ексдепутат Сейму Польщі повернув Навроцькому нагороду
14:32
погода
Пройдуть дощі і грози. Погода в Україні на 22 червня
14:11
Юрій Ушаков
У РФ заявили, що чекають на реалізацію власних цілей у війні з Україною, а не виконання досягнутих в Анкориджі домовленостей
14:06
дрони ЗСУ
Україна завдяки масованому застосуванню дронів відібрала у Росії головну перевагу у війні, — FT
14:00
OPINION
Золоте руно українського бюджету: як Рада сперечалася про гроші, яких немає
13:35
Ексклюзив
Марш КиївПрайд на захист прав ЛГБТ-спільноти у Києві
У Києві проходить КиївПрайд: учасники вимагають прав для ЛГБТІК-спільноти і відкликання Цивільного кодексу
11:42
Україна все частіше використовує бойових роботів на фронті, - Business Insider
11:27
Ексклюзив
"Найкраща реабілітація — групова терапія": ветерани Третього корпусу відсвяткували Купала разом з родинами
"Найкраща реабілітація — групова терапія": ветерани Третього корпусу відсвяткували Купала разом з родинами
11:01
OPINION
"То його орден. Може дати, може забрати. Може Путіну подарувати..."
10:52
Володимир Гройсман
Експрем'єр Гройсман повернув Лицарський хрест Польщі на знак солідарності з Україною та Зеленським
Більше новин