Огляд

Чому Україна знову переведе годинник на зимовий час, якщо закон про скасування вже ухвалили

10 жовтня, 2025 п'ятниця
07:29

В останню неділю місяця, 26 жовтня о четвертій годині ранку, українці знову переведуть годинник на одну годину назад, повернувшись до стандартного зимового часу

Зміст

Цей перехід, який ще минулого року мав стати останнім, відбувається попри ухвалений Верховною Радою закон про скасування сезонних змін, адже президент Володимир Зеленський досі не підписав документ. Тож традиційна практика, що триває десятиліттями, продовжується, викликаючи дискусії про здоров'я, економіку та географічну доцільність.

Чому українці досі змушені переводити годинники

Володимир Зеленський

Володимир Зеленський, фото: V_Zelenskiy_official

 

У липні 2024 року Верховна Рада України ухвалила законопроєкт №4201 "Про обчислення часу в Україні", ініційований спікером Русланом Стефанчуком. Документ передбачає повне скасування сезонного переведення годинників: востаннє на зимовий час мали перейти ще 27 жовтня 2024 року, а з весни 2025-го Україна мала б зафіксувати постійний зимовий час (UTC+2), відомий як "східноєвропейський час". 

Це рішення мало усунути щорічні незручності та негативний вплив на здоров'я, а також гармонізувати час з географічним положенням країни. Проте, попри ухвалення, закон не набув чинності. 21 серпня 2024 року документ передали на підпис президенту, але Володимир Зеленський досі не підписав його, ні вето не наклав. 

Статус на офіційних ресурсах залишається "передано на підпис президенту" вже понад рік. 

Причини затримки не озвучені публічно, однак аналітики припускають, що це може бути пов'язано з відсутністю детального наукового аналізу впливу на економіку та здоров'я, а також з очікуванням аналогічних рішень в ЄС, де дискусії про скасування тривають з 2019 року, але ще раніше пандемія COVID-19 відклала впровадження. 

Тому без підпису президента чинною лишається постанова Кабміну від 1996 року "Про порядок обчислення часу на території України", яка зобов'язує переводити стрілки двічі на рік. Через це 30 березня 2025 року українці вже перевели годинники на літній час (UTC+3), а 26 жовтня чекає зворотний перехід. 

Таким чином склалася парадоксальна ситуація, адже парламент проголосував "за", однак без президентського підпису практика переведення годинників продовжується, змушуючи мільйони людей адаптуватися до змін. 

Історія переведення годинників: від Франкліна до України

Ідея сезонного переведення часу зародилася ще наприкінці XVIII століття, коли Бенджамін Франклін, тоді посол США у Франції, запропонував її в сатиричній статті для економії свічок, щоб парижани вставали раніше та використовували більше сонячного світла. 

Однак справжнє впровадження відбулося значно пізніше, а саме під час Першої світової війни. 30 квітня 1916 року Німеччина та Австро-Угорщина, які страждали через дефіцит товарів, першими перевели стрілки на годину вперед для заощадження вугілля на освітлення. 

Опоненти німців також побачили в цьому сенс. Велика Британія приєдналася того ж року, а згодом і США. Мета була економічною, щоб ефективніше використовувати світловий день, зменшити витрати на електроенергію та опалення.

В Україні перше переведення відбулося в ногу з часом, а саме 16 лютого 1918 року у часи Української Народної Республіки. Тоді запровадили середньоєвропейський час (UTC+1) для синхронізації з Європою. 

В час радянської окупації в складі СРСР, щорічна практика стартувала лише з 1981 року, коли загострилися економічні проблеми: навесні – на літній час, а восени – назад.

Після здобуття незалежності в 1996 році Кабмін затвердив стандарт: перехід на літній час – остання неділя березня о 3:00 (стрілки вперед), на зимовий – остання неділя жовтня о 4:00 (назад). 

Ще у 2011 році Рада намагалася скасувати цю практику, але тоді не вистачило підтримки у владних кабінетах.

Сьогодні Україна одна з 70 країн, що зберігають перехід (120 країн відмовилися), переважно через сумнівну економію. Бо сучасні дослідження показують дуже малу ефективність таких змін, менш як 0,5% заощадження електроенергії. 

Який час найкращий для України: зимовий чи літній?

годинник

Фото ілюстративне, фото: izi.ua

 

Це питання досі залишається дискусійним.

Географічно Україна розташована в східноєвропейському часовому поясі (UTC+2 – зимовий час), але через протяжність із заходу на схід (понад 1300 км) виникають розбіжності у місцевому сонячному часі: у Харкові сонце сходить приблизно на годину раніше, ніж у Львові. 

Загалом зимовий час вважається "природним" для України, бо він відповідає реальному положенню сонця, дозволяючи школярам і працівникам прокидатися в світлі взимку, що важливо для безпеки та морального настрою.

Законопроєкт №4201 саме його й фіксує як постійний.

Натомість літній час (UTC+3) кращий для літньої активності: довший вечірний світловий день сприяє відпочинку, туризму та бізнесу, як у більшості країн ЄС. 

Опитування перед повномасштабною війною у 2021 році показало, що 42% українців за скасування переходу, але 25% обирають літній час, а лиш 17% - зимовий. Одна з причин – політична, оскільки РФ з 2014 року живе за зимовим часом, тому дехто бачить в цьому "зраду".

Деякі науковці теж виступають за введення літнього часу, аргументують на користь літнього, що предки жили "за сонцем", а зимовий призводить до ранніх сутінків ввечері, що шкодить продуктивності. Однак для здоров'я зимовий вигідніший, бо менше порушує людські біологічні ритми взимку. 

Тому, фактично, вибір залежить від пріоритетів. Географія, здоров’я, безпека кажуть, що зимовий час є оптимальним, натомість економіка та решта Європи можуть говорити про літній.

Вплив переведення годинників на здоров'я: ризики та поради

Переведення стрілок порушує циркадні ритми – внутрішні "годинники" людського організму, регульовані в основному сонцем, що призводить до "соціального джетлагу" (порушення внутрішніх ритмів). 

Навесні (вперед) втрачається година сну, тому зростає ризик інфарктів (медики кажуть про на 24% у перші дні), інсультів, ДТП (на 5–10%) через втому. 

Восени (назад) – легше, але все одно свої складності через безсоння, депресію, тривогу, особливо у гіпертоніків та з хронічними хворобами. 

Дослідження ВООЗ фіксують, що адаптація триває 1–2 тижні, а у вразливих категорій населення – до місяця. До речі, жінки страждають більше через гормональні особливості. 

Міністерство охорони здоров’я радить українцям готуватися до переходу заздалегідь. А саме за 3–5 днів лягати на 15–20 хвилин раніше, уникати кофеїну ввечері, гуляти вранці, не переїдати. Для людей з серцево-судинними захворюваннями важливо контролювати тиск, не пропускати ліки. Скасування переходу могло б зняти ці ризики, але поки що українці мусять адаптуватися самостійно.

Тож дебати навколо постійного зимового чи літнього часу залишаються актуальними. А питання досить комплексне стосовно здоров’я, економіки, безпеки і синхронізації з міжнародними партнерами. Ймовірно, дискусія триватиме ще, а поки що треба не забути перевести годинники або перевірити автоматичну синхронізацію своїх цифрових пристроїв.

Читайте також: Допоможе у лікуванні автоімунних захворювань і раку: Нобелівську премію з медицини отримали науковці за відкриття клітин, які контролюють роботу імунної системи

Теги:
Читайте також:
Київ
+18.1°C
  • Київ
  • Львів
  • Вінниця
  • Дніпро
  • Донецьк
  • Житомир
  • Запоріжжя
  • Івано-Франківськ
  • Кропивницкий
  • Луганськ
  • Луцьк
  • Миколаїв
  • Одеса
  • Полтава
  • Рівне
  • Суми
  • Сімферополь
  • Тернопіль
  • Ужгород
  • Харків
  • Херсон
  • Хмельницький
  • Черкаси
  • Чернівці
  • Чернигів
  • Біла Церква
  • Актуальне
  • Важливе
2026, неділя
26 липня
21:59
Ексклюзив
прапор, кримскі татари, крим
Як Кремль через Європу просуває фейк про "російський Крим"
21:58
Дмитро Пєсков
США й Україна готують РФ пропозицію миру, Пєсков відреагував, — Reuters
21:31
Ексклюзив
колаж-гривня
Національну валюту почали створювати ще до проголошення незалежності України, - генпродюсерка фільму "Битва за гривню"
21:25
Оновлено
Росія атакувала кілька регіонів України: загинули щонайменше 8 людей, серед них 9-річна дитина, постраждали понад 90
21:10
Ексклюзив
Віталій Портников
Портников: Моя ідея, що Зеленському потрібен фаворит, підтверджується
21:08
Росія завдала ракетного удару по цивільному судну в Чорному морі
Судно GOLDEN LEO, яке РФ атакувала 19 липня, затонуло в Одеській затоці з вантажем кукурудзи на борту
20:27
Wildberries
Wildberries після ударів ЗСУ рятує власну репутацію й гаманець: приховав тег "Все для СВО", ухиляється від компенсацій продавцям і спішно перебудовує логістику
20:01
OPINION
Час проти пошесті. Далматинський спосіб боротьби з епідеміями
20:00
Ексклюзив
Путін на штабній нараді у Курській області РФ (березень 2025 року)
Макфол: мобілізація може серйозно похитнути владу Путіна
19:32
Інтерв’ю
Дмитро Щебетюк
За термінами не повинна губитися людина: Дмитро Щебетюк — про життя після травми, доступність і безбар'єрність українських міст
19:29
Зеленський провів нараду щодо дипстрайків
Тил РФ більше не прикритий: Зеленський розповів про оновлені цілі дипстрайків і дальність понад 3 тис. кілометрів
19:09
Віктор Янукович
Нове Межигір'я в Сочі, паспорти прикриття та мільйонні статки: ЗМІ виявили, як живе родина Януковича в Росії
18:53
радбез ООН
Радбез ООН збереться на екстрене засідання: Україна закликає світ змусити РФ припинити атаки на судноплавство
18:25
терористи ХАМАС
Ізраїльський удар убив високопосадовця служби безпеки ХАМАС у Газі, — Reuters
18:20
Інтерв’ю
Джон Роберт Болтон
Болтон: Путін заходить у глухий кут, Захід і Україна не повинні втрачати шанс
17:41
Путін готує виклик Британії та НАТО, щоб перевірити прем'єра Бернема і знайти тріщини в Альянсі, — ЗМІ
17:32
Інтерв’ю
Майкл Мак-Фол
Макфол: Путін не здатен перемогти, а Трамп став більш прихильним до України
17:14
Війна з Росією
Бійці 73-го центру ССО захопили човен РФ і взяли в полон 5 росіян, на фронті з початку доби відбувся 61 бій
17:03
OPINION
Розмова Зеленського з Лорою Лумер. Навіщо це було?
17:01
Ексклюзив
протез
Україна входить в епоху довічного протезування: чи готова до цього держава
16:30
Оновлено
Михайло Драпатий
Акаунт головкома Драпатого в Х, з якого оголосили аудит ЗСУ, є фейковим, — речник Генштабу Лиховій
16:12
Українець Данило Явгусишин утретє здобув Кубок Імператора з сумо
Українець Данило Явгусишин утретє здобув Кубок Імператора з сумо
16:04
Володимир Зеленський
Зеленський поїде в США не тільки на зустріч із Трампом, - ЗМІ
15:40
Пожежа в Іспанії
У Франції та Іспанії евакуювали понад 320 тис. людей через лісові пожежі
15:34
Путін під час "прямої лінії" наприкінці 2025 року
Війна проти своїх олігархів: чому Путін почав знищувати власне близьке оточення
15:21
Вес Стрітінг
Європа подякує Трампу за те, що змусив її відмовитися від надмірної залежності від США в обороні, — очільник міноборони Британії
14:50
Александр Стубб
Президент Фінляндії вважає, що позиції України зараз найміцніші з початку війни
14:29
безпілотник, дрон, шахед
Румунія втретє за три дні збила безпілотник у своєму повітряному просторі
14:01
OPINION
Путін відмовив Китаю? Що насправді сказав Токаєв російському диктатору
13:45
Оновлено
У Дніпрі затримали агента, який намагався активувати для росіян понад 1 тис. Starlink. Флеш заявив про своєчасне виявлення
12:25
Віталій Кім Міністерство ветеранів
Відставка Кіма з Мінвету: на майдані нова вимога від ветеранів - чиновник дав собі 1 рік часу
12:17
Володлимир Зеленський
Зеленський: понад половину ракет, якими Росія атакувала Україну за тиждень, становила балістика
11:36
Карпати
Після петиції про захист Карпат Мінекономіки готує закон для охорони Смарагдової мережі
11:13
США - Іран
В Ірані заявили, що продали нафти на $18 млрд за час конфлікту зі США
11:01
OPINION
Розширення війни як шанс на результативні переговори
10:21
У Берліні авто в'їхало в натовп під час ЛГБТ-параду: є загиблий і 16 постраждалих
09:18
погода, серпень, літо
Яка погода в Україні буде сьогодні: прогноз від Укргідрометцентру
09:05
Ексклюзив
Дональд Трамп і Джон Болтон
Війна в Ірані буде тягнутися роками, - Болтон
08:47
Ексклюзив
Віталій Портников
"Вбити всіх зайців": після протесту влада може зменшити призовний вік, і найцікавіше - для цього повернути Федорова на посаду, - Портников
08:31
Оновлено
Війна з Росією
Доба війни: оператори 6-го полку ССО Rangers здійснили рейд на ворожу позицію, на фронті 202 бої та мінус 1440 окупантів
Більше новин