В Італії вийшла книга про українських "кіборгів"
В Італії вийшла книжка про захисників Донецького аеропорту італійською мовою під назвою "Люди і "кіборги"
Про це повідомляє "Радіо Свобода".
Книжку написали письменник Даріо Фортіліо та викладачка Римського університету Олена Пономарева.
"Італійська, а загалом західна публіка байдуже ставиться до цієї війни, і багато хто живе ностальгією за "спокійним життям". Шкодують за часами, коли було дві Німеччини і нічого страшного не відбувалося, був Радянський Союз, який тримав різні нації "у порядку". Подібні настрої породжені незнанням, а також ностальгією за "сильним лідером", тому дуже подобається фігура Путіна, який "змушує себе поважати, сильний чоловік"…Такої ідеї дотримується переважна частина громадської думки в Італії", – вважає журналіст і письменник Даріо Фортіліо.
Тепер автори планують знайти режисерів, які б зацікавилися постановкою твору на сцені. У планах також видати оповідь українською мовою, а наразі готується радійна постановка на Українському радіо за участю провідних київських акторів.
- Актуальне
- Важливе