OPINION

Про найбільшу помилку у відносинах України та Польщі

8 червня, 2026 понедiлок
08:00

Найбільшою помилкою в українсько-польських відносинах був відхід від формули "прощаємо і просимо пробачення"

Зміст

Її використали польські та німецькі діячі для польсько-німецького порозуміння. Згодом, з ініціативи Папи Римського Івана Павла II, таку ж формулу запропонували і підтримали українські та польські священнослужителі, а пізніше — і політики.

Відхід від цієї формули почався після ухвалення в Польщі законодавчих актів, які характеризували Волинську трагедію як геноцид.

Справа Польщі — як сприймати історію власного народу. Зрештою, прощення, як зазначав Мирослав Маринович, є духовним та індивідуальним актом. Воно не означає забуття. Але польські політики, інструменталізуючи історію та перетворюючи її на політичний інструмент, закономірно відмовилися від духовної формули, яка не перекреслювала історію, але й не дозволяла використовувати минуле для руйнування майбутньої співпраці, вигідної як українському, так і польському народам.

Формула "прощаю і прошу пробачення" була дієвою і для українців. Суспільство усвідомлювало, що нам є за що просити пробачення.  Деякі військові підрозділи однієї з фракцій ОУН — ОУН(б) — знищували мирне населення. І цьому немає виправдання. І якщо вибачення поляків за пацифікацію, убивства десятків тисяч українців (дії уряду, а згодом і підрозділів, підпорядкованих уряду в екзилі) не звучать, то це не означає, що ми не маємо стати на коліна перед пам’яттю невинних жертв Волині. Українські президенти це робили.

Чому ж польські політики (суспільство, на відміну від них, продемонструвало власний гуманізм і зрілість допомогою українцям у 2022 році) забули про злочини Сталіна і Гітлера? Адже саме Сталін розпочав етнічні чистки поляків у 1937–1938 роках, убивши понад 100 тисяч невинних людей, серед яких був і прадід моєї дружини. Саме Сталін разом із Гітлером розділив Польщу та організував масові вбивства поляків у Катині та інших місцях.

Читайте також: Україна-Польща. Єдиний спосіб змусити ставитися до себе як до рівного — стати рівним

Злочини Гітлера також, як виглядає, мало згадуються польськими політиками.

Чому?

Твердження про те, що Україна стає сильною і лякає Польщу конкуренцією в Європейському Союзі, з моєї точки зору, частково хибне. Навпаки, ініціатори інструменталізації історії вважають Німеччину та Росію занадто сильними, щоб дозволяти собі будувати внутрішню політику на протистоянні з ними. Українці ж, навпаки, ослаблені війною та недолугою політикою минулих років. Українців атакувати не страшно.

Ми й самі, не до кінця розуміючи болю поляків і важливості співпраці між нашими народами, не усвідомлюючи важливості побудови суспільства, яке цінує людське життя, часто виправдовуємо помилки попередніх поколінь. Це делікатне питання. 

І УПА, і АК вбивали мирних поляків та українців. Але і там, і там більшість становили герої, які не брали участі в таких злочинах, а віддавали життя у боротьбі проти російського та німецького агресорів.

Дивно, що твердження деяких польських політиків про боротьбу з "бандеризмом" звучать майже так само, як слова Путіна, який саме боротьбою з "бандеризмом" пояснює агресію Росії проти України.

Саме тому для мене очевидно, хто і навіщо розпочав та веде цю антиукраїнську гру. Це гра і проти України, і проти Польщі. Її легко вести, використовуючи безвідповідальність окремих польських та українських політиків.

Але я вірю в мудрість наших суспільств, які вже довели свою зрілість. Вона полягає в тому, що ми маємо пробачити і попросити пробачення, щоб спільно будувати майбутнє та бути найсильнішими союзниками в Європі.

Джерело

Про автора. Микола Княжицький, журналіст, народний депутат України

Редакція не завжди поділяє думки, висловлені авторами блогів чи колонок.

Теги:
Читайте також:
Київ
+25.5°C
  • Київ
  • Львів
  • Вінниця
  • Дніпро
  • Донецьк
  • Житомир
  • Запоріжжя
  • Івано-Франківськ
  • Кропивницкий
  • Луганськ
  • Луцьк
  • Миколаїв
  • Одеса
  • Полтава
  • Рівне
  • Суми
  • Сімферополь
  • Тернопіль
  • Ужгород
  • Харків
  • Херсон
  • Хмельницький
  • Черкаси
  • Чернівці
  • Чернигів
  • Біла Церква
  • Актуальне
  • Важливе
2026, неділя
19 липня
20:21
Олександр Сирський
Командувачі ВМС, ДШВ і ракетних військ підтримали Сирського і закликали "не політизувати армію"
20:11
Полковник Андрій Крока очолив 155-ту ОМБр
"Відновимо світле ім'я бригади": полковник Андрій Крока очолив 155-ту ОМБр
20:01
OPINION
Футбол як привід для війни
19:47
санкції проти РФ
Країни ЄС обирають бізнес замість нових санкції проти Росії, підриваючи підтримку України, — FT
19:30
Ексклюзив
Марк Фейгін
Фейгін пояснив, чому Росія не може подолати паливну кризу
19:09
Інтерв’ю
американський дипломат Метью Брайза
Російська війна повертається на територію РФ і Трамп це поважає, - Брайза
19:07
Інтерв’ю
Меморіальне кладовище має не лише зберігати пам'ять про полеглих, а й навчати живих, - Дарця Веретюк
18:56
Ендрю Тейт та Трістан Тейт (ліворуч)
У США заарештували скандальних блогерів Тейтів, які у червні відвідували РФ
18:24
Оновлено
У РФ згорів дотла найбільший склад Wildberries
Удар по логістичній імперії Росії: знищення складів Wildberries може коштувати росіянам понад 100 млрд рублів
18:22
Оновлено
Атака РФ на Кропивницький
РФ атакувала Україну: На Харківщині під ударами був термінал "Нової пошти", на Київщині - один з найбільших логістичних хабів. Є загиблі та постраждалі
18:21
Дональд Трамп
"Це те, чого хотів Ліндсі Грем": Трамп закликав додати Іран до санкцій проти РФ
18:00
дрон
Атаки України вглиб РФ, зокрема операція "Павутина", налякали Пекін: Китай заборонив дрони в центрі майже 20 міст, — ЗМІ
17:46
Інтерв’ю
Марк Фейгін
Фейгін: Російські еліти вже сигналізують Заходу про готовність домовлятися
17:42
Флеш пояснив, чому РФ продовжує бити по заводах часів СРСР у Києві
17:20
російський диктатор Володимир Путін
Путін втрачає довіру росіян через удари України вглиб країни, — Le Monde
17:02
Зеленський обговорив ситуацію на фронті з Драпатим, Горбатюком і Апостолом
"Завтра у мене ключові розмови": Зеленський обговорив ситуацію на фронті з Драпатим, Горбатюком і Апостолом
17:01
OPINION
Кейс Федорова: культ — це точно не про демократію
16:49
Сили оборони знищили 75% спроможності Керченської паромної переправи в операції "МоЛоЧКа"
Сили оборони знищили 75% спроможності Керченської паромної переправи в операції "МоЛоЧКа", а на фронті — 60 боїв
16:24
Оновлено
Атака на Київ: один загиблий і 17 поранених. Знищено завод військової амуніції UKRTAC
16:16
Міністр закордонних справ Естонії Маргус Цахкна
"Ізоляція Росії не може призупинятися ні на мить": глава МЗС Естонії закликав посилити санкції після удару по Києву
15:51
США - Іран
CША заявили про загибель двох своїх військових після ударів Ірану
15:22
кримінальні серіали
У Польщі чоловік побив українця за розмову українською мовою
15:14
Владислав Косіняк-Камиш
Удар РФ по Києву показав відірваність від реальності заклики послабити підтримку України, — міністр оборони Польщі
14:50
Снігова буря в Антарктиді
Найхолодніше за 14 років: на станції Конкордія в Антарктиді зафіксували -84,1°C
14:48
Екологи на зустрічі із Мінекономіки наполягали на прийняття закону про Смарагдову мережу в захист Карпат
14:39
Оновлено
Одещина. Наслідки атаки РФ на парк розваг 18.07.2026
Удар РФ по парку розваг на Одещині: загинув 16-річних хлопець, серед 12 постраждалих ще двоє дітей
14:34
Речник Повітряних сил Юрій Ігнат
У Повітряних силах відповіли, чи справді сьогоднішня атака на Київ була найбільшою за кількістю балістики
13:31
OPINION
Федоров став жертвою системи, яку активно допомагав будувати Зеленському
13:28
валюта
Курс валют на 19 липня: скільки коштують євро та долар
12:50
Оновлено
Сили оборони вразили 4 судна "тіньового флоту" РФ та 3 нафтобази у Ставропольському краї
12:18
Ліонель Мессі та Ламін Ямаль, Іспанія - Аргентина, ЧС-2026
Іспанія - Аргентина: анонс фіналу чемпіонату світу 2026 з футболу
11:41
Андрій Сибіга
В МЗС України закликали Захід до "нищівного тиску" на РФ після масованого удару по Києву
11:32
Інфографіка
Кіліан Мбаппе та Букайо Сака (праворуч), Франція - Англія, ЧС-2026
Англія перемогла Францію у матчі за бронзу із 10 голами, Іспанія та Аргентина грають у фіналі: результати та розклад ЧС-2026
11:03
Кадрова криза: а навіщо це все було?
09:01
Ексклюзив
Путін в формі (27.12.2025)
Фейгін: мобілізація стане головним тестом, який покаже, чого насправді боїться Путін
08:59
Ексклюзив
Віталій Портников
Портников: Це не просто Федоров - Сирський, а відстрочений конфлікт навколо відставки Залужного
08:32
Оновлено
Генштаб, війна, фронт, ЗСУ, Сили оборони
Спецпризначенці "Альфи" СБУ за пів року знешкодили понад 50 тис. окупантів, а від початку доби мінус 1520, на фронті було 193 атак
08:00
OPINION
Федоров як політтехнологія
07:59
Інтерв’ю
внутрішні переселенці
Житло, якого немає: чому мільйони переселенців в Україні досі не мають своєї домівки
07:45
Ексклюзив
Коли Донецьк був найбільш британським містом України: десятки архівних фото Юзівки "ожили"
Більше новин