Письменник Євген Лір пише англійською книгу про підрив росіянами Каховської ГЕС

6 червня, 2024 четвер
17:45

Український перекладач і письменник Євген Лір працює над англомовною книжкою про трагедію на Каховській ГЕС, що сталася внаслідок підриву греблі російською злочинною армією

Зміст

Про це повідомив автор проєкту Ukraїner Богдан Логвиненко.

Український письменник та перекладач Євген Лір працює над новою книгою, присвяченою трагічним подіям на Каховській ГЕС, що сталися 6 червня 2023 року внаслідок злочинних дій російської армії. Книжку опублікує видавництво Ukraїner.

"Анонсуємо вам нову книгу. Її пише Євген Лір про підрив росіянами Каховської ГЕС та наслідки цієї страшної події. Пише англійською, книга вийде також українською. Можливо, це буде перша книга про ті події", - поділився Логвиненко.

Читайте також: Перша річниця катастрофи: підрив Каховської ГЕС, наслідки цього та що зараз із територією водосховища

Книжка отримала назву The Flood ("Повінь"). Коли саме вийде книжка, наразі невідомо.

Фото: facebook Богдана Логвиненка

 

Євген Лір як перекладач співпрацює з "Видавництво Жупанського". Як письменник є автором оповідань, збірок короткої прози, а також роману "Степовий бог" 2019 року.

Майже о третій годині ночі 6 червня 2023 року російські військові здійснили підрив конструкцій Каховської ГЕС, розташованої у Херсонській області. Лідери багатьох країн засудили знищення Каховської ГЕС, назвавши це ще одним воєнним злочином РФ. Підрив Каховської ГЕС призвів до численних людських жертв, серйозних екологічних наслідків та вплинув на безпеку Запорізької атомної електростанції.

Що відомо про підрив Каховської ГЕС

Каховська ГЕС була окупована росіянами з 24 лютого минулого року.

20 жовтня 2022 року президент України Володимир Зеленський попереджав, що Росія готується влаштувати новий масштабний теракт — підірвати греблю Каховської ГЕС у Херсонській області. Тоді ж він перерахував інші наслідки, якими загрожує підрив Каховської ГЕС. Пізніше очільниця Херсонської міської військової адміністрації Галина Лугова звернулася до мешканців у зв’язку з підготовкою Росією теракту на Каховській ГЕС. Вона публікувала алгоритм дій, які потрібно виконати у випадку підриву греблі водосховища.

У вівторок, 6 червня 2023 року, російські окупаційні війська здійснили підрив Каховської ГЕС, внаслідок чого її повністю зруйновано. Розпочалася евакуація мешканців небезпечних районів, президент України скликав екстрене засідання Ради безпеки та оборони. Докладно про те, як розвивалася ситуація вранці 6 червня, можна прочитати за цим посиланням

Відомо, що США ретельно вивчають докази у справі про підрив Каховської ГЕС.

Підрив греблі Каховської ГЕС завдав Україні збитків на майже 14 млрд доларів.

Теги:
Читайте також:
Київ
+14.5°C
  • Київ
  • Львів
  • Вінниця
  • Дніпро
  • Донецьк
  • Житомир
  • Запоріжжя
  • Івано-Франківськ
  • Кропивницкий
  • Луганськ
  • Луцьк
  • Миколаїв
  • Одеса
  • Полтава
  • Рівне
  • Суми
  • Сімферополь
  • Тернопіль
  • Ужгород
  • Харків
  • Херсон
  • Хмельницький
  • Черкаси
  • Чернівці
  • Чернигів
  • Біла Церква
  • Актуальне
  • Важливе
2026, субота
13 червня
22:33
Ексклюзив
Зеленський і Путін
Це зустріч реальностей: Портников про зустріч Абрамовича із Зеленським
21:53
Бустерна доза
Науковці випробували на людях розроблену з допомогою ШІ універсальну вакцину проти коронавірусів
21:22
Ексклюзив
Віталій Портников
Якщо Україна зникне з політичної мапи світу, то Польща через певний час теж припинить своє існування, - Портников
20:59
Оновлено
Дональд Трамп та Алі Хаменеї
США та Іран підпишуть в неділю мирну угоду, - Трамп
20:34
Ракетний комплекс "Іскандер"
Скільки ракет Росія виробляє щомісяця і чому виробництво зростає завдяки Заходу: дані генштабу
20:18
Ексклюзив
Російський диктатор Володимир Путін
Пайфер: ціна війни має перевищити вигоди Путіна
20:01
Огляд
пожежа на НПЗ у Сизрані
Найчорніший місяць для російських нафтозаводів. ЗСУ встановили рекорд
19:38
OPINION
Маск-трильйонер. Чому це погані новини для демократії
19:15
Ексклюзив
З чорнетки привітання росіянок від Путіна з нагоди 8 березня
Це плацебо для "голого короля" Путіна: Коваленко про "Орешник"
19:02
рекреаційна поїздка для дітей, які втратили рідних на війні
Вони втратили найдорожче. Допоможімо їм повернути віру в майбутнє. Історія Назара після загибелі батька-Героя
18:47
Віктор Орбан
Орбана переобрали очільником партії "Фідес" після програшу на виборах
18:06
Кароль Навроцький (праворуч) у Білому домі
Туск порадив Навроцькому під час візиту до Трампа не дозволити "затягнути себе в клітку"
17:36
ЗАЕС
Зовнішнє електроживлення окупованої Запорізької АЕС відновили: ситуація в енергосистемі 13 червня
17:27
Оновлено
Тулсі Габбард
Директорка розвідки США Габбард "розсекретила" дані про мережу біолабораторій в Україні. У МЗС застерегли від маніпуляцій
17:06
Костянтинівка
Якщо забезпечити ізоляцію Костянтинівки, росіяни можуть опинитися в пастці, – комроти однієї з бригад, яка захищає місто
17:06
Оновлено
РФ вдарила КАБами по Херсону, Словʼянську й ринку на Дніпровщині: кількість поранених зросла, серед них дитина
17:01
OPINION
Північний Кавказ. Дуже поганий сценарій для Росії
16:52
Карта бойових дій за 6-13 червня
ЗСУ знищили всі мости до Криму із Херсонщини
16:40
У Покровську знищили шість точок злету ворожих дронів, а на фронті зафіксували понад 60 боїв
16:00
Ексклюзив
"Цивільні чекають. Світ має діяти": у Києві відбулась акція на підтримку українців, яких Росія тримає в полоні
"Цивільні чекають. Світ має діяти": у Києві відбулась акція на підтримку українців, яких Росія тримає в полоні
15:34
Дональд Трамп на мітингу "Зробимо Америку знову великою"
У Вашингтоні на газоні нацпарку помітили цифри "8647", які використовують незгодні з політикою Трампа
15:31
економіка росия рубль
Найбільша енергетична компанія Росії заявила про ризик дефолту
15:31
Володимир Зеленський
Україна ввела санкції проти 10 російських операторів зв'язку, які працюють на ТОТ
14:53
VPN-сервіс
Росіяни масово заводять другий телефон і встановлюють VPN через інтернет-цензуру Путіна, — Reuters
14:48
Google несе юридичну відповідальність за контент, згенерований ШІ: постанова суду
14:24
Економіка рф
Витрати Росії на війну у першому кварталі 2026-го зросли на 30% і з'їли майже половину бюджету
14:22
Ексклюзив
зеленський єрмак
Рибачук: Звільнення Єрмака не змінило взаємодію Офісу президента з іншими інституціями
14:16
"Трансформація системи з новими контрактами": Федоров розповів про механізм повернення із СЗЧ через Армія+
14:00
OPINION
Між ордером на арешт Путіна та звинуваченнями проти прокурора. Що означає відсторонення Каріма Хана для України
13:39
Іспанія
В Іспанії почали розслідування щодо експремʼєра Сапатеро через контрабанду й податкове шахрайство
13:36
У травні РФ убила й поранила понад 2 тис. мирних українців — найбільше протягом місяця від 2022-го
12:35
На фото прапор ОАЕ
ОАЕ розблокують для Ірану щонайменше $10 млрд, аби зменшити регіональну напруженість, – Reuters
12:06
Огляд
Роками рятувала економіку РФ – і раптом тиша: що означає зникнення банкірки Путіна Набіулліної і чи звільнять її
11:58
Оновлено
МВФ
МВФ погодив Україні транш у $690 млн у межах програми Механізму розширеного фінансування
11:51
Іран Росія
Іран скористався перемир'ям зі США щоб відновити арсенал і отримати російські ракети, — Bloomberg
11:49
українсько-американський форум науки та освіти у Львівській політехніці
Компанія blago стала партнером українсько-американського форуму науки та освіти у Львівській політехніці 
11:33
Булінг
"Реальний масштаб значно більший": Лубінець заявив, що торік отримав 191 офіційне звернення через булінг у школах
11:14
Оновлено
fpv-дрон, фпв, ЗСУ, Сили оборони, фронт, Генштаб
Військові вдарили по порту Темрюк і терміналу в Тамані на Кубані. Триває вогневий контроль над шляхами до Криму. Підсумки роботи Сил оборони на ранок, 13 червня
11:01
OPINION
Усик, Трамп і політичні амбіції чемпіона
11:01
збірна Бразилії, Неймар, ЧС-2022
ЧС-2026: Бразилія проти Марокко, розклад матчів та трансляцій 13-14 червня
Більше новин