Стартував спецпроєкт "Коріння": Саніна розповіла про традицію Київщини - бортництво

25 жовтня, 2023 середа
16:27

За ініціативи Міністерства культури та інформаційної політики стартував спецпроєкт "Коріння", який розповідає про нашу нематеріальну спадщину

Зміст

Про це повідомляє МКІП.

Проєкт дозволяє дізнатися про українські традиції від людей, які мають генетичне коріння в регіонах, де ці традиції живуть.

Українська співачка, фронтвумен українського гурту The Hardkiss Юлія Саніна розповіла про традицію Київщини - бортництво.

На фото: Юлія Саніна

"Київ - це моє місто сили. Дуже пишаюся бути корінною киянкою. Музей просто неба в Пирогові, в якому відбувалася зйомка проєкту, знайомий мені з дитинства - зі шкільних екскурсій. Локація, в якій ми робили фотосесію, присутня в нашому відео на пісню Helpless. Під час зйомок цього кліпу я була при надії, тому ці спогади стали ще теплішими… Київ - місто з величною історією, шаленим ритмом і дуже цікавими людьми зі всієї України. Київ мене дуже надихає", - сказала Саніна.

На фото: Юлія Саніна

Не тільки багата історія та культурна спадщина вирізняють Київську область в Україні, а й унікальний народний промисел, який називається бортництво. Це давня технологія видобутку меду та інших продуктів від бджіл, яка має свою специфіку та глибокі корені в історії регіону, йдеться в матеріалі.

Бортництво - це вид лісового бджільництва, де мед та віск збиралися з роїв бджіл, які жили у дуплах дерев, які називали "борти". Спочатку люди користувалися природними дуплами, а потім стали робити їх самостійно у деревах. Для цього промислу бортники розробили особливу техніку та інструменти для роботи з бджолами та видобутку меду.

На фото: Юлія Саніна

Традиційно бортництво було чоловічою справою та передавалося по спадщині від батька до сина разом із бортями і пасіками. Так утворювалися цілі династії бджолярів.

Бортники робили вулики в стовбурах дерев або використовували природні. Вони робили отвори в деревах, якщо там жили бджоли, та доглядали за роями, особливо взимку. Два рази на року, навесні та восени, бортники збирали мед та інші продукти від бджіл, залишаючи третину меду для бджіл на зимовий період.

На фото: Юлія Саніна

Повідомляється, для виготовлення вуликів брали колоди різних порід дерев, наприклад, дуба, сосни, липи чи вільхи. Потім в них видовбували порожнину. Щоб піднятися на дерево, бджоляр використовував шкіряні або конопляні мотузки довжиною 25-30 метрів. До мотузки прикріплювали сидіння, яке називали сідалом, і гак. Мед збирали в спеціальну скриньку, яку звали "лазбень". Пізніше стали користуватися драбинами для зручності. Бджіл обкурювали спеціальною галузкою дерева з дерев’яними скалками на одному краю, яку називали "курель". На своїх інструментах, таких як гак, сидіння та дошки-довжі, бортники часто робили геометричні різьблення.

На фото: Юлія Саніна

Фото: Міністерство культури та інформаційної політики України

Бортництво було поширене не тільки на Київщині, а й у багатьох інших регіонах України: в Карпатах, на Полтавщині, Поділлі та Поліссі. Але на більшості територій його ще в XIX столітті замінили більш сучасними методами бджільництва.

Сьогодні бортництво не є масовою галуззю сільського господарства Київської області, але воно залишається важливим елементом історії та культурної спадщини регіону.

Деталі про бортництво.

Проєкт реалізовано за підтримки журналу Marie Claire і незалежної агенції SLAY agency, яка виступила креативним партнером. Локацію для проєкту надав Національний музей народної архітектури та побуту України.

Теги:
Читайте також:
Київ
+20.2°C
  • Київ
  • Львів
  • Вінниця
  • Дніпро
  • Донецьк
  • Житомир
  • Запоріжжя
  • Івано-Франківськ
  • Кропивницкий
  • Луганськ
  • Луцьк
  • Миколаїв
  • Одеса
  • Полтава
  • Рівне
  • Суми
  • Сімферополь
  • Тернопіль
  • Ужгород
  • Харків
  • Херсон
  • Хмельницький
  • Черкаси
  • Чернівці
  • Чернигів
  • Біла Церква
  • Актуальне
  • Важливе
2026, середа
15 липня
23:16
Пресреліз
"Дні Ідей" у Харкові
Від логіки виживання до логіки розвитку: як пройшли "Дні Ідей" у Харкові
23:01
Александар Вучич
Вучич єдиний з лідерів не підписав Київську декларацію саміту "Україна – Південно-Східна Європа"
22:56
Оновлено
безпілотник, дрон, шахед
Через атаку РФ 15 липня в Одесі, Сумах, Краматорську, Запоріжжі та Чернігові загинули 14 людей, постраждалі є в інших регіонах
22:46
Хав'єр Мілей
Росія втратила доступ до атомних і літієвих проєктів в Аргентині
22:32
Наслідки атаки на НПЗ. Башкортостан, РФ
Українські удари зупинили роботу одного з найбільших нафтохімічних комплексів РФ у Башкортостані, - Reuters
22:28
Ексклюзив
73-річний Володимир Путін на нараді зі своїми силовиками (травень 2026 р.)
Особисто проти Путіна й мита до 100%: у США представили жорсткий законопроєкт санкцій проти РФ
22:24
Оновлено
війна з росією
Бійці "Омеги" знищили ЗРК РФ за $25 млн, ССО підтвердили ураження Балаклавської ТЕС, а на фронті – 235 боїв
22:02
"Це точно не кінець": Стерненко оголосив, що йде з посади радника міністра оборони
21:58
прапор, Євросоюз
Попри поступки щодо патріарха Кирила: ЄС не зміг узгодити 21-й пакет санкцій проти Росії
21:40
Оновлено
Петер Сіярто
Ексміністр закордонних справ в уряді Орбана Петер Сіярто влаштувався на роботу до китайців. Мадяр прокоментував
21:32
Джон Реткліфф
"Лише 20-30 хвилин". Директор ЦРУ розповів, скільки живуть російські солдати під ударами українських БПЛА зі ШІ
21:32
З Німеччини екстрадували ексдепутата Демчака, звинуваченого у відмиванні майже 20 млн грн
21:27
Михайло Федоров
"Це була велика честь - служити українському народу": Федоров підтвердив, що залишає посаду міністра оборони
21:22
Ексклюзив
Олег Рибачук
Зеленський показав, хто в домі господар: Рибачук розкритикував зміну уряду
20:50
на фото Михайло Федоров
Зеленський запропонував Клименка замість Федорова на посаду міністра оборони, - ЗМІ
20:32
Ексклюзив
Володимир Гаврилов
Гаврилов: Україна – критичний партнер для НАТО у сфері дронів
20:19
С-400
Росія перекидає комплекси ППО з Арктики для захисту від українських дронів, — Радіо Свобода
20:14
однодоларова монета з Трампом
У США випустять золоту монету із зображенням Трампа
20:05
OPINION
Хто в нас очолює нашу дипломатичну місію в Болгарії?
19:46
У серпні в Польщі розпочнуться пошуки поховань українців, яких, за припущеннями, вбили вояки АК і Селянських батальйонів,— Василь Боднар
19:42
Ексклюзив
Путін під час "прямої лінії" наприкінці 2025 року
Путін намагається врятувати Крим ударами по Одесі: Бачинський пояснив справжню мету атак
19:26
Оновлено
саміт "Україна – Південно-Східна Європа" 15 липня 2026
Київська декларація: учасники саміту "Україна – Південно-Східна Європа" виступили за посилення ППО й тиску на РФ
19:22
Віцепрезидентка Аргентини Вікторія Вільярруель
Віцепрезидентка Аргентини перед півфіналом ЧС-2026 назвала англійців загарбниками та піратами
19:22
Елізабет Джин Керролл
Трамп виплатив Елізабет Джин Керролл $5 млн доларів компенсації за сексуальне насильство та наклеп
19:15
Герой України
Зеленський надав звання Героя України Ігорю Оболєнському та Павлу Шевчуку
19:06
Ексклюзив
Ярослав Юрчишин
Щойно люди з'являються в рейтингах довіри, їх швидко міняють: Юрчишин про дискусії щодо міністра оборони
18:52
Спорт замість ізоляції: військовий пояснив, що допомагає повернутися до життя після ампутації
18:41
Марі Ле Пен
Партія Макрона позивається проти Ле Пен через передвиборчий слоган
18:39
Оновлено
Cистема ППО Patriot
США розпочали процес видачі Україні ліцензій на виробництво ракет Patriot, - ЗМІ
18:33
Загибель військового від стрілянини та систематичні побиття: "Слідство.Інфо" опублікувало нові дані про полк "Скеля"
18:32
Міжнародна федерація гандболу
Міжнародна федерація гандболу допустила до змагань спортсменів РФ і Білорусі
18:30
Ексклюзив
Марина Данилюк-Ярмолаєва
Корецький вже пропонує кандидатів у Кабмін: Данилюк-Ярмолаєва заінтригувала деталями
18:30
Армія Литви
У Литві зростає число охочих служити у війську: фіксують рекорд
18:22
Володимир Зеленський
Не лише США: Зеленський анонсував зміни послів України у низці держав
18:16
презентація спільного звіту "Поза межами поля бою: Інформаційна війна Росії проти європейського майбутнього України"
РФ використовує Telegram, соцмережі та ШІ, щоб зірвати вступ України до ЄС, – спільний звіт
18:01
Ексклюзив
Саміт НАТО-2026
Реалізація програми НАТО DRONE EDGE неможлива без співпраці з Україною, – Гаврилов
17:47
Зеленський назвав Корецького "найбільш підготовленою людиною для посади прем'єра"
17:25
Суб'єктний кандидат, чи нова людина від ОП: що говорять про потенційного прем'єра Сергія Корецького та чого чекати від оновленого уряду
17:24
Ексклюзив
Відставка Тараса Качки може бути спробою відтермінування зобов’язань України за "планом Качки-Кос", – Мартина Богуславець
17:22
Оновлено
Україна ЄС
ЄС та Україна уклали "дронову угоду": фон дер Ляєн у Києві оголосила про додатковий 1 млрд євро на БПЛА
Більше новин