Штучний інтелект перетворюється на расиста і жінконенависника. Як машина успадкувала гріхи людей

11 серпня, 2017 п'ятниця
11:07

Штучний інтелект із взірця неупередженості перетворюється на сховище всіх людських недоліків

Зміст

Навесні 2014 року Бріш Борден не встигала забрати свою хрещеницю зі школи. 18-річна дівчина помітила на вулиці непристебнутий синій велосипед і срібний самокат. Борден і її подруга схопили чужі велосипед і самокат і поїхали забирати дитину.

Однак дівчата зрозуміли, що завеликі для дитячого велосипеда і самоката, оскільки все це належало 6-річній дитині. Борден і її подруга кинули дитячі засоби пересування і вирішили дістатися до школи самостійно.

Але було занадто пізно - сусід, який був свідком крадіжки, викликав поліцію. Дівчата були заарештовані і звинувачувалися в дрібній крадіжці предметів загальною вартістю в $80.

Аналогічний злочин стався пізніше влітку. 41-річний Вернон Пратер був заарештований за крадіжку в магазині на суму $86,35. Це не перший злочин Пратера. Раніше він був засуджений за збройне пограбування. За це чоловік вже відсидів 5 років у в'язниці.

Однак, коли справи Борден і Пратера розглядалися в суді, то сталося щось дивне. У багатьох тюрмах і судових системах Америки запровадили програми штучного інтелекту для обробки даних - Compas, які видали прогноз, що 18-річна дівчина Бріш Борден найімовірніше здійснить ще злочин у майбутньому. А ось Пратер, на думку машини, не становив загрози суспільству в майбутньому. Справа в тому, що Бріш Борден є афроамериканкою, а рецидивіст Вернон Пратер - білий чоловік.

Прогноз машини не здійснився. Після історії з велосипедами Борден більше не порушувала закон. А Пратер заробив собі новий восьмирічний тюремний термін за проникнення на склад і крадіжку електроніки вартістю в тисячі доларів.

Аналогічна історія сталася з Діланом Фаджетом і Бернардом Паркером. Обидва чоловіків (в різний час) були заарештовані за зберігання кокаїну і марихуани.

Машина визначила для Фаджета низький ризик рецидиву, а для Паркера - високий. Паркер є афроамериканцем. Прогноз машини не здійснився і цього разу: білий Фаджет заарештовувався ще тричі після того випадку.

null

Журналісти проаналізували справи 7000 затриманих і виявили, що в більшості випадків для людей з темним кольором шкіри машина пророкує рецидив.

Оцінки ризику повторного злочину дедалі частіше використовуються в судовій системі в світовій практиці. Проблема в тому, що такою оцінкою користуються судді при винесення вироку, при вирішенні про дострокове звільнення злочинця і при винесенні рішення про додаткову реабілітацію злочинця.

Compas вже діють у США: Арізоні, Колорадо, Делавері, Кентуккі, Луїзіані, Оклахомі, Вірджинії, Вашингтоні та Вісконсині.

Чому так сталося

Система штучного інтелекту вводилася для того, щоб уникнути суб'єктивності при винесенні вироку в суді. Правосуддя США вже давно бореться з расовою упередженістю. Саме тому було вирішено звернутися до технологій.

Згідно з даними міжнародного консалтингового інституту Маккінзі, тільки в минулому році корпорації Google і Baidu вклали $30 мільярдів у вивчення штучного інтелекту. Інвестори розраховують, що він візьме на себе повністю обробку даних, з подальшим аналізом і прогнозуванням.

Якщо раніше була гонка на озброєння, то сьогодні це гонка на розвиток штучного інтелекту. Наприклад, пенсійний фонд Великобританії платить від 100 тисяч фунтів ($130 тисяч) на рік фахівцям у цій сфері.

Таким чином вони сподіваються допомогти безробітним знайти роботу, і сортувати доходи і податки. Однак досвід з судовими та поліцейськими програмами показує, що штучний інтелект розвивається зовсім не в тому напрямку, в якому потрібно.

Компанія, що займається розробкою Compas, заперечує висновки, зроблені журналістами, однак відмовилася розкривати принцип навчання машини.

Корпорації Google і Microsoft, також занепокоїлися і провели власні розслідування - що пішло не так?

Що складнішими стають технології, то складніше зрозуміти "як це працює". Штучний інтелект, який використовується в судах і поліцейських сферах, вивчав архіви та інші дані, які є в базі у організації.

Він не придумав щось нове, а лише посилив добре закріплене старе. Якщо в США була проблема расизму серед поліцейських і суддів, то штучний інтелект, вивчивши справи арештів, а також особисті справи злочинців, соціальну приналежність людей і їхні доходи, почав виробляти таку ж модель поведінки. Чорний - значить небезпечний.

Поки корпорації женуться за розширенням можливостей роботи штучного інтелекту, вони зовсім не звертають увагу на те, якою інформацією він "годуєтся". По суті фахівці самі дають програмі наші упередження для вивчення.

Як підсумок, обробляючи великі дані, штучний інтелект стає концентрованим місцем для расизму, сексизму та інших людських слабкостей.

Мовні упередження

Ще одне цікаве дослідження опублікували в журналі Science. Виявляється, в нашій мові вже закладені всі передумови для расизму і сексизму. Завдяки штучному інтелекту, такі програми як Google Translate почали краще розпізнавати і перекладати тексти. Програми поліпшуються за рахунок обробки великої кількості текстів. Обробляючи інформацію, штучний інтелект ділить слова за контекстними групами. Машина перетворює значення слів на цифри (вектор слова).

Наприклад, слова, які позначають квіти, знаходяться ближче до слів задоволення, в той час як слова для комах відносяться до "неприємних". Таким чином висловлюється громадська думка щодо квітів і комах.

А ось слово "жінка" машина пов'язує із заняттями мистецтвом, гуманітарними науками і будинком. А чоловіка пов'язує ближче з математикою і та інженерними спеціальностями.

Програма європейські імена і назви асоціювала з чимось хорошим, тоді як афроамериканські імена вона розмістила у ділянці чогось неприємного, наприклад, комах.

Тож якщо подібна програма буде обробляти резюме нових співробітників для біржі праці, то швидше за все вона буде пропонувати роботу людям з європейськими іменами.

Так було завжди

Ми вже бачили, як нейромережа компанії Google, яка вміє розпізнавати зображення, визначила двох чорних людей як горил. Або як соціальна мережа для пошуку роботи LinkedIn віддає перевагу претендентам чоловічої статі.

А варто було боту Microsoft по імені Тай провести добу в Twitter, як вона (бот був жіночого роду), перетворилася на фанатку Гітлера і Трампа і почала писати ксенофобні "твіти" про мексиканців і євреїв.

 

null

Твіти бота від Microsoft

Корпорації ризикують автоматизувати ті ж самі упередження і стереотипи, з якими ці машини повинні боротися. Комп'ютери не можуть стати упередженими самі по собі. Для цього у них є ми.

Теги:
Читайте також:
  • USD 41.14
    Купівля 41.14
    Продаж 41.62
  • EUR
    Купівля 43.44
    Продаж 44.17
  • Актуальне
  • Важливе
2024, п'ятниця
15 листопада
03:07
Оновлено
удар по Одесі ввечері 14 листопада 2024 р.
Росія запустила БПЛА по території України: в Одесі загинула жінка, серед поранених - 9-річний хлопчик
02:31
Севастополь
Росіяни збираються повернути Чорноморський флот у Севастополь, - "Атеш"
01:59
Артем Довбик, "Рома"
Українець Довбик побореться за приз найкращого футболіста світу
01:23
У Новій Зеландії парламент перервав роботу через маорійський ритуал хаку в залі
01:06
російська армія, мобілізація
Мета РФ - захопити Старі Терни у максимально короткі терміни: DeepState про ситуацію біля Курахового
00:30
Олександр Усик і Тайсон Фʼюрі
Фʼюрі розпочав підготовку до реваншу з Усиком
2024, четвер
14 листопада
23:47
Оновлено
Майк Меньян і Тео Ернандес, збірна Франції, Євро-2024
Ліга націй: Англія розгромила Грецію, а Норвегія - Словенію. Результати всіх матчів 14 листопада
23:38
Німеччина уряд
Уряд Німеччини має дані про 10 своїх громадян, які загинули на війні РФ проти України
23:06
Оновлено
Війна з Росією, ЗСУ
Від початку доби на фронті відбулося 138 боєзіткнень: найбільше ворожих атак на Курахівському напрямку
22:57
трамп путін
Посол РФ в ООН заявив, що Росія "відкрита для мирних переговорів", якщо їх ініціює Трамп
21:50
Україна прапор
Опитування IRI: в перемогу України над Росією вірять 88% респондентів
21:32
Ексклюзив
Саміт миру
"Проводити другий Саміт миру вже немає потреби": політолог Шлінчак назвав причину
21:22
Міністр оборони Норвегії Бйорн Арільд Грам та міністр оборони України Рустем Умєров
Умєров у Норвегії зустрівся з очільником міноборони Грамом: обговорили посилення ППО та підготовку військових
21:13
Аналітика
Сергій Згурець, український журналіст, військовий експерт
Росіяни активізувались на ще одному напрямку фронту, українські радіостанції закуповують для потреб ВПС США та чому Україна повинна мати власний супутник. Колонка Сергія Згурця
21:09
Ексклюзив
Дональд Трамп
Після перемоги Трампа ситуація не виглядає позитивно для Путіна, - військовий експерт Самусь
20:59
Шуфрич суд
Суд продовжив запобіжний захід нардепу Шуфричу
20:43
Володимир Зеленський
Культура, безпека й енергетика: Зеленський розповів про роботу над внутрішнім Планом стійкості України
20:38
Марк Рютте
Серед пріоритетів – Україна. Рютте розповів, про які питання мають домовитися лідери НАТО до саміту в Гаазі
20:19
Пресреліз
Форум Віа Карпатія
Via Carpatia 2024: як пройшов міжнародний Форум
20:18
нафтовий танкер
ЄС до кінця року запровадить новий пакет санкцій проти "тіньового флоту" РФ, - Bloomberg
20:00
OPINION
Немає золота в Сірих Горах
19:59
Оновлено
Україна ЄС
Єврокомісія погодила виділення Україні 4,1 млрд євро
19:42
Окупанти, ЗАЕС
У МЗС Росії заявили, що місія спостерігачів МАГАТЕ на окупованій ЗАЕС може завершитись у будь-який момент
19:39
Херсонська область
Росіяни вдарили по Садовому на Херсонщині: троє поранених
19:31
Огляд
Дональд Трамп
Кадрові призначення Трампа: хто працюватиме в адміністрації нового президента США
19:24
Twitter, X, Ілон Маск
Одна з найпопулярніших газет Іспанії заявила про вихід з соцмережі X
19:23
військовий квиток, мобілізація
В оборонному комітеті ВР розповіли, чи можна відмовитися від мобілізації через ТЦК на користь рекрутингу
19:22
Ексклюзив
Дональд Трамп
Анонсовані Трампом призначення можуть виглядати скандально: політексперт про Тулсі Габбард, яка робила проросійські заяви
19:18
Анімація Міць
Нескорені українські міста: прем’єра анімаційних фільмів про Ізюм та Бахмут
18:55
Артем Довбик (праворуч), Україна - Грузія
Стало відомо, чи зіграє Довбик у вирішальних матчах Ліги націй
18:54
політв'язні поневолених народів РФ
"Політичні в'язні поневолених народів РФ": у Києві презентували правозахисний проєкт
18:41
Дональд Трамп та Ілон Маск
"Поводиться як співпрезидент": оточення Трампа незадоволене надмірною присутністю Маска, - NBC
18:39
Окупанти атакували два райони Дніпропетровщини: поранено жінку
18:32
МВФ
Україна розраховує отримати транш від МВФ у розмірі $1,1 млрд наприкінці грудня
18:19
Оновлено
музей історії
Мінкульт розкритикував плани Києва збудувати підземний паркінг на Старокиївській горі: у КМДА заявили, що будують протирадіаційне укриття
18:18
Ексклюзив
Радянські бронетранспортери БТР-152 і танк Т-55 на мосту Яна Сверми в Празі
У Defense Express пояснили, навіщо армія РФ взяла у "Мосфільму" 28 танків Т-55
18:04
OPINION
Доходи українців зростають. Та невже?
17:56
В Україні оголосили підозру пропагандистці, яка співпрацює з ворогом в окупованому Маріуполі
17:44
Оновлено
Андрій Одарченко
Нардепа Одарченка засудили до 8 років позбавлення волі. НАБУ просить Інтерпол оголосити його в розшук
17:25
Єврокомісія оштрафувала Meta на €797 млн за порушення антимонопольних правил
Більше новин