Штучний інтелект перетворюється на расиста і жінконенависника. Як машина успадкувала гріхи людей

11 серпня, 2017 п'ятниця
11:07

Штучний інтелект із взірця неупередженості перетворюється на сховище всіх людських недоліків

Зміст

Навесні 2014 року Бріш Борден не встигала забрати свою хрещеницю зі школи. 18-річна дівчина помітила на вулиці непристебнутий синій велосипед і срібний самокат. Борден і її подруга схопили чужі велосипед і самокат і поїхали забирати дитину.

Однак дівчата зрозуміли, що завеликі для дитячого велосипеда і самоката, оскільки все це належало 6-річній дитині. Борден і її подруга кинули дитячі засоби пересування і вирішили дістатися до школи самостійно.

Але було занадто пізно - сусід, який був свідком крадіжки, викликав поліцію. Дівчата були заарештовані і звинувачувалися в дрібній крадіжці предметів загальною вартістю в $80.

Аналогічний злочин стався пізніше влітку. 41-річний Вернон Пратер був заарештований за крадіжку в магазині на суму $86,35. Це не перший злочин Пратера. Раніше він був засуджений за збройне пограбування. За це чоловік вже відсидів 5 років у в'язниці.

Однак, коли справи Борден і Пратера розглядалися в суді, то сталося щось дивне. У багатьох тюрмах і судових системах Америки запровадили програми штучного інтелекту для обробки даних - Compas, які видали прогноз, що 18-річна дівчина Бріш Борден найімовірніше здійснить ще злочин у майбутньому. А ось Пратер, на думку машини, не становив загрози суспільству в майбутньому. Справа в тому, що Бріш Борден є афроамериканкою, а рецидивіст Вернон Пратер - білий чоловік.

Прогноз машини не здійснився. Після історії з велосипедами Борден більше не порушувала закон. А Пратер заробив собі новий восьмирічний тюремний термін за проникнення на склад і крадіжку електроніки вартістю в тисячі доларів.

Аналогічна історія сталася з Діланом Фаджетом і Бернардом Паркером. Обидва чоловіків (в різний час) були заарештовані за зберігання кокаїну і марихуани.

Машина визначила для Фаджета низький ризик рецидиву, а для Паркера - високий. Паркер є афроамериканцем. Прогноз машини не здійснився і цього разу: білий Фаджет заарештовувався ще тричі після того випадку.

null

Журналісти проаналізували справи 7000 затриманих і виявили, що в більшості випадків для людей з темним кольором шкіри машина пророкує рецидив.

Оцінки ризику повторного злочину дедалі частіше використовуються в судовій системі в світовій практиці. Проблема в тому, що такою оцінкою користуються судді при винесення вироку, при вирішенні про дострокове звільнення злочинця і при винесенні рішення про додаткову реабілітацію злочинця.

Compas вже діють у США: Арізоні, Колорадо, Делавері, Кентуккі, Луїзіані, Оклахомі, Вірджинії, Вашингтоні та Вісконсині.

Чому так сталося

Система штучного інтелекту вводилася для того, щоб уникнути суб'єктивності при винесенні вироку в суді. Правосуддя США вже давно бореться з расовою упередженістю. Саме тому було вирішено звернутися до технологій.

Згідно з даними міжнародного консалтингового інституту Маккінзі, тільки в минулому році корпорації Google і Baidu вклали $30 мільярдів у вивчення штучного інтелекту. Інвестори розраховують, що він візьме на себе повністю обробку даних, з подальшим аналізом і прогнозуванням.

Якщо раніше була гонка на озброєння, то сьогодні це гонка на розвиток штучного інтелекту. Наприклад, пенсійний фонд Великобританії платить від 100 тисяч фунтів ($130 тисяч) на рік фахівцям у цій сфері.

Таким чином вони сподіваються допомогти безробітним знайти роботу, і сортувати доходи і податки. Однак досвід з судовими та поліцейськими програмами показує, що штучний інтелект розвивається зовсім не в тому напрямку, в якому потрібно.

Компанія, що займається розробкою Compas, заперечує висновки, зроблені журналістами, однак відмовилася розкривати принцип навчання машини.

Корпорації Google і Microsoft, також занепокоїлися і провели власні розслідування - що пішло не так?

Що складнішими стають технології, то складніше зрозуміти "як це працює". Штучний інтелект, який використовується в судах і поліцейських сферах, вивчав архіви та інші дані, які є в базі у організації.

Він не придумав щось нове, а лише посилив добре закріплене старе. Якщо в США була проблема расизму серед поліцейських і суддів, то штучний інтелект, вивчивши справи арештів, а також особисті справи злочинців, соціальну приналежність людей і їхні доходи, почав виробляти таку ж модель поведінки. Чорний - значить небезпечний.

Поки корпорації женуться за розширенням можливостей роботи штучного інтелекту, вони зовсім не звертають увагу на те, якою інформацією він "годуєтся". По суті фахівці самі дають програмі наші упередження для вивчення.

Як підсумок, обробляючи великі дані, штучний інтелект стає концентрованим місцем для расизму, сексизму та інших людських слабкостей.

Мовні упередження

Ще одне цікаве дослідження опублікували в журналі Science. Виявляється, в нашій мові вже закладені всі передумови для расизму і сексизму. Завдяки штучному інтелекту, такі програми як Google Translate почали краще розпізнавати і перекладати тексти. Програми поліпшуються за рахунок обробки великої кількості текстів. Обробляючи інформацію, штучний інтелект ділить слова за контекстними групами. Машина перетворює значення слів на цифри (вектор слова).

Наприклад, слова, які позначають квіти, знаходяться ближче до слів задоволення, в той час як слова для комах відносяться до "неприємних". Таким чином висловлюється громадська думка щодо квітів і комах.

А ось слово "жінка" машина пов'язує із заняттями мистецтвом, гуманітарними науками і будинком. А чоловіка пов'язує ближче з математикою і та інженерними спеціальностями.

Програма європейські імена і назви асоціювала з чимось хорошим, тоді як афроамериканські імена вона розмістила у ділянці чогось неприємного, наприклад, комах.

Тож якщо подібна програма буде обробляти резюме нових співробітників для біржі праці, то швидше за все вона буде пропонувати роботу людям з європейськими іменами.

Так було завжди

Ми вже бачили, як нейромережа компанії Google, яка вміє розпізнавати зображення, визначила двох чорних людей як горил. Або як соціальна мережа для пошуку роботи LinkedIn віддає перевагу претендентам чоловічої статі.

А варто було боту Microsoft по імені Тай провести добу в Twitter, як вона (бот був жіночого роду), перетворилася на фанатку Гітлера і Трампа і почала писати ксенофобні "твіти" про мексиканців і євреїв.

 

null

Твіти бота від Microsoft

Корпорації ризикують автоматизувати ті ж самі упередження і стереотипи, з якими ці машини повинні боротися. Комп'ютери не можуть стати упередженими самі по собі. Для цього у них є ми.

Теги:
Читайте також:
Київ
+21.2°C
  • Київ
  • Львів
  • Вінниця
  • Дніпро
  • Донецьк
  • Житомир
  • Запоріжжя
  • Івано-Франківськ
  • Кропивницкий
  • Луганськ
  • Луцьк
  • Миколаїв
  • Одеса
  • Полтава
  • Рівне
  • Суми
  • Сімферополь
  • Тернопіль
  • Ужгород
  • Харків
  • Херсон
  • Хмельницький
  • Черкаси
  • Чернівці
  • Чернигів
  • Біла Церква
  • Актуальне
  • Важливе
2026, п'ятниця
12 червня
00:03
Оновлено
Хуліан Кіньйонес та Сфефело Сітоле (праворуч), Мексика - ПАР, ЧС-2026
Мексика перемогла ПАР у матчі-відкритті ЧС-2026 з футболу
2026, четвер
11 червня
22:42
ЧС-2026
Перший гол ЧС-2026: Мексика забила у ворота ПАР уже на 9-й хвилині матчу-відкриття
22:26
Оновлено
Дрон, СБС, ЗСУ, Сили оборони, фронт, Генштаб
"Скоригована" логістика окупантів на ТОТ, уражені НПЗ й виробники дронів у РФ. Підсумки роботи Сил оборони на вечір 11 червня
22:15
крилата ракета "Фламінго"
Німецька Diehl веде переговори з українською Fire Point про спільне виробництво ракети "Фламінго", — FT
22:09
Ексклюзив
Наталка Діденко
Спеки точно не буде: синоптикиня Діденко про погоду в найближчі дні
22:02
Оновлено
Дональд Трамп
Трамп заявив, що США скасували удари по Ірану через "близьку угоду", іранські джерела кажуть, що жодного тексту не погоджено
21:27
Норвегія надасть 100 млн крон на ремонт укриття на ЧАЕС, пошкодженого через атаку Росії
21:21
Ексклюзив
Ігор Айзенберг
Демократи використовуватимуть фразу Трампа "Я люблю інфляцію" у своїй передвиборчій кампанії, - Айзенберг
20:41
Ексклюзив
Микола Княжицький
Потрібно повертатися до формули Івана Павла II - "пробачаю і прошу пробачення": Княжицький про польсько-українські відносини
20:11
електросамокати
В Україні можуть вперше врегулювати рух електросамокатів — комітет Ради підтримав законопроєкт
20:02
OPINION
Що для нас може бути критерієм перемоги?
19:47
Ексклюзив
Російські війська в Криму, березень 2014 року
У Криму почали зникати сіль, цукор, крупи та борошно, - заступник постпреда президента України в АР Крим Чистіков
19:35
Виготовляє компоненти до приладів нічного бачення: в Новосибірську загорівся важливий для ВПК РФ завод
19:32
Роберт "Мадяр" Бровді
Україна планомірно відрізає Крим від РФ, ключова траса постачання вже заблокована на дві третини, — Мадяр
19:23
Огляд
Вони знищили кожного третього ворога: згадуємо найгучніші операції у День Сил безпілотних систем
18:53
генерал-майор Крістіан Фройдінґ з міноборони Нмеччини
Росія здатна атакувати НАТО до 2029 року, це визнають усі 32 союзники, — командувач Бундесверу Фройдінг
18:31
ДТП у Києві
Батьки загиблого в резонансній ДТП у Києві 12-річного Григорія вимагають посилити покарання порушників ПДР: петицію до президента відхилили
17:56
Марк Рютте
Попри недовіру європейців, США залишаються вірними НАТО й захищатимуть партнерів у разі агресії, — Рютте
17:41
Бортпровідник компанії "Українські вертольоти" Приходько став першим цивільним, який отримав найвищу миротворчу нагороду ООН
17:38
Україна Польща
У Польщі стартував збір на автобуси для Вінниці після того, як місцеві політики заблокували їх передачу
17:20
Аналітика
Війна в Ірані змусила Садового заблокувати пільгові ЛеоКарт: як глобальна криза вдарила по українських пільговиках і хто за них має платити
17:14
США атакували танкер в Оманській затоці: загинули троє індійських моряків
США атакували танкер в Оманській затоці: загинули троє індійських моряків
17:01
OPINION
НМТ з математики: не плюйте в криницю, з якої п'єте...
16:37
Нафта
Україна подвоїла глибокі удари по Росії і позбавила Кремль $18 млрд нафтових доходів, — The Economist
16:13
Український морський безпілотник Sea Baby
Румунія хоче, щоб українські морські дрони самознищувалися в разі наближення до її територіальних вод 
15:50
Номма Зарубіна (вона ж "Аліса") з Сарою Ештон-Сірілло
Росіянці Зарубіній, яка будувала мережу для ФСБ у США, загрожує 18 місяців тюрми
15:11
Співвідношення FPV 1,5 до 1: у День СБС Сирський розповів про переваги України з використання БПЛА
15:03
Джон Гілі
Міністр оборони Британії Гілі пішов у відставку через розбіжності з прем'єром Стармером
14:54
хмарна погода, хмари
Дощі, грози й шквали. Погода в Україні найближчими днями
14:50
Фрідріх Мерц
"Смієтеся з долі мільйонів, а потім їдете на прийоми з шампанським до Москви": Мерц розкритикував депутатів AfD у Бундестазі
14:16
москва, кремль
У РФ скасували щорічний концерт на Красній площі до Дня Росії
14:11
Софія Федина
Нардепка Федина зажадала від Стефанчука вибачень за пораду "подивитися у дзеркало та зайнятися собою". Спікер у відповідь згадав Кайдашиху
14:11
Оновлено
Нікого не затримували: У прокуратурі прокоментували обшуки у фігуранта "плівок Міндіча" бізнесмена Веселого
14:01
OPINION
Чому Феофіл III не стане перемовником для Трампа
13:49
ЗРК Patriot
Lockheed Martin не може гарантувати союзникам США своєчасного отримання ракет до Patriot
13:41
Україна Польща
Рішення щодо імені "героїв УПА" для підрозділів ЗСУ погіршило ставлення до українців у понад половини поляків
13:05
Ексклюзив
втрати росії
"Потрібне повне воєнне знищення Росії на полі бою в Україні": політолог з Естонії Тайм про захист від РФ
13:02
СБУ запобігла теракту в Харкові
СБУ затримала агента ФСБ, який готував теракти в годину пік у центрі Харкова
13:01
школа окупант
Військовий вишкіл, перегони на дронах та збір грошей для армії РФ. Як Росія мілітаризує українських школярів на ТОТ
12:54
Оновлено
Куйбишевський НПЗ
Дрони атакували Афіпський НПЗ у РФ, у Криму — вибухи. Чонгарський міст знову виведений з ладу
Більше новин