Віталій Портников: Мандельштам відчував те, що хотіли приховати

Портников Віталій
6 липня, 2018 п'ятниця
13:23

Мандельштам дратував - і продовжує дратувати - більшовиків і їхніх спадкоємців в Кремлі

Відкриття у Києві меморіальної дошки великому російському поету Осипу Мандельштаму і його дружині Надії - знайомство цієї пари почалася в українській столиці - вимагає дати відповідь на одне просте запитання: чому тільки зараз?

Чому про Мандельштама не згадували ані в радянські часи, ані в пострадянські - коли відкриття будь-якого пам'ятного знака російському письменнику означало б і нагадування про зв'язок Києва з культурою імперії, і про "дружбу братніх народів"? Але про Мандельштама вважали за краще не згадувати навіть тоді, коли стало модою увічнювати пам'ять його сучасників і друзів - Анни Ахматової і Марини Цвєтаєвої. Та й зараз відкриття йому меморіальної дошки ініціювала українська громадськість, а не чекісти з Россотруднічєства.

Відповісти на це питання не так складно. Мандельштам дратував - і продовжує дратувати - більшовиків і їхніх спадкоємців в Кремлі - більше, ніж багато хто з інших російських поетів початку ХХ століття. Навіть коли його формально реабілітували, прочитати його вірші, придбати збірку творів було не так просто. Перший вірш Мандельштама я прочитав на сторінках латвійського журналу "Даугава" - в Ризі дозволяли те, що було недосяжним в Москві або Києві. Книгу розшукав в бібліотеці сім'ї знаменитого українського артиста Миколи Яковченка. Прочитав - і тієї ж ночі переписав від руки, тому що розумів, що іншого разу з цим виданням можу вже не зіткнутися. Така це була подія - Мандельштам.

І це при тому, що поет завжди був далекий від політики. Інтерес до політики йому заміняла геніальна інтуїція, божий дар. Саме тому Мандельштам написав пророчий вірш про Сталіна, в якому назвав соратників і прихильників вождя "напівлюдьми". Напівлюди! Люди, які перетворюються на звірів у міру свого поклоніння ідолу! Хіба це визначення сталінського політбюро - "сброд тонкошеих вождей" - не підходить до "політбюро" Путіна? Хіба ті, кому протистоїть Україна сьогодні - не "напівлюди"? І хіба більшовики могли пробачити Мандельштаму це визначення? Не випадково Борис Пастернак, який почув цей вірш Мандельштама, сприйняв сам факт його появи як безумство, як самогубство - і мав рацію.

Але інтуїція Мандельштама є набагато більш осягаючою, ніж просто розуміння ним суті тоталітарного режиму. Ми часто дискутуємо про етнічну складову Голодомору. І опоненти бачення організації штучного голоду як стратегії знищення українського села зазвичай розповідають, що «голод був скрізь» і навіть якщо він був штучним, так це більшовики організовували його проти селянства взагалі, а не проти українського селянства.

Мандельштам в травні 1933 року пише вірш "Старий Крим". Вірш, який закінчується картиною Голодомору.

Природа своего не узнает лица,

И тени страшные Украины, Кубани...

Как в туфлях войлочных голодные крестьяне

Калитку стерегут, не трогая кольца…

"Тіні страшні України, Кубані" - точне визначення етнічних кордонів Голодомору. Мандельштам не був етнографом, не був журналістом. Він був насамперед поетом. Саме цей дар нерідко дозволяє побачити те, що інші хочуть приховати.

Читайте також:
Вибори у Росії
19 вересня, 2021 неділя
У Росії оприлюднили результати екзитполів на "виборах" до Держдуми
18 вересня, 2021 субота
Зневірені у Путіні та Пушиліні бойовики "ДНР" палять російські паспорти замість "голосування". Оприлюднено відео
20 вересня, 2021 понедiлок
Ломаченку поставили ультиматум стосовно реваншу з Лопесом
Київ
+8
  • Київ
  • Львів
  • Вінниця
  • Дніпро
  • Донецьк
  • Житомир
  • Запоріжжя
  • Івано-Франківськ
  • Кропивницкий
  • Луганськ
  • Луцьк
  • Миколаїв
  • Одеса
  • Полтава
  • Рівне
  • Суми
  • Сімферополь
  • Тернопіль
  • Ужгород
  • Харків
  • Херсон
  • Хмельницький
  • Черкаси
  • Чернівці
  • Чернигів
  • USD 26.61
    Купівля 26.61
    Продаж 26.82
  • EUR
    Купівля 31.12
    Продаж 31.47
  • Актуальне
  • Важливе
2021, вiвторок
21 вересня
20:00
Джо Байден
Байден заявив про кінець "ери безперервної війни"
19:57
Даяна Ястремська
Дві топ-тенісистки України заявились на Кубок Кремля
19:34
Роберто Де Дзербі
У "Динамо" вони кращі: Тренер "Шахтаря" розповів, коли робитиме ставку на молодих футболістів
19:32
У Києві через футбол 22 вересня можуть обмежити роботу метро
19:19
Стрілянина в університеті російської Пермі: батько вбивці виявився найманцем, який воював на Донбасі, - ЗМІ
19:10
ООС
З початку доби окупанти стріляли з забороненого Мінськими угодами озброєння, ЗСУ відкривали вогонь у відповідь
18:57
ФК "Рух"
"Рух" розгромив "Миколаїв" у першому матчі 1/16 фіналу Кубка України з футболу
18:54
Зеленський привітав "свого друга" Трюдо з перемогою на парламентських виборах та запросив до Києва
18:46
Роберт Левандовські
Левандовські виграв "Золоту бутсу", він вперше в кар'єрі став найкращим бомбардиром Європи
18:28
суд
Справи Майдану: суд відпустив під особисті зобов'язання ексочільника львівського "Беркуту"
18:13
"голосування" жителів ОРДЛО
Україна відстежує і переслідуватиме організаторів "голосування" жителів ОРДЛО і Криму на російських "виборах", - Мінреінтеграції
18:01
МН17
"Нехай Путін перестане заперечувати очевидне": родичі загиблих пасажирів МН17 виступили на суді в Нідерландах
17:40
На Запоріжжі вибух зруйнував житловий будинок, є постраждалий
17:22
Денис Сергєєв
У Великій Британії висунули звинувачення росіянину, який міг керувати операцією з отруєння Скрипалів
17:05
Оновлено
Сенцов і Каплан
"Н***й Україну. 5 років пекла": сестра Сенцова обматюкала країну і "пакує валізи" додому
17:05
Як у столиці чиновники піаряться на садибі Зеленського
17:00
У Харкові відкрили меморіальну дошку на честь трьох Героїв Небесної сотні та жертв теракту в 2015 році
16:40
Михайло Радуцький
Менше половини нардепів вакциновані від коронавірусу, - Радуцький
16:20
субсидія
Мінсоцполітики відкрило реєстр для перевірки призначення житлових субсидій
16:17
сепар
Окупанти розпочали в ОРДЛО збори зі снайперами, мінометниками і коригувальниками арилерії, - розвідка
16:06
Олександр Литвиненко
ЄСПЛ визнав Росію відповідальною за вбивство експідполковника ФСБ Литвиненка
16:03
Ентоні Джошуа
Винесе за 3-7 раундів: Редкач зробив приголомшливий прогноз на бій Усик - Джошуа
16:00
Отто Ватерландер
Головний виконавчий директор Нафтогазу підтвердив намір піти з компанії
15:54
ВРП
Рада суддів оголосила початок відбору членів до Етичної ради ВРП
15:52
НБУ
Українські банки за вісім місяців 2021 року збільшили прибуток у майже півтора рази, - НБУ
15:35
Віктор Циганков
"Динамо" назвало ім'я свого найрейтинговішого футболіста у FIFA 22
15:15
Київ карантин
Цьогоріч Україна не повернеться в "зелену" зону карантину, - Київська школа економіки
14:52
Наталка Діденко
Синоптик Наталка Діденко попередила про мокрий сніг, заморозки й тумани 22 вересня
14:46
monobank
Моnobank готується запустити платежі по QR-коду та відстрочену оплату
14:45
Порошенко
Порошенко розкритикував бюджетну політику монобільшості: працюють на свої конверти, а не на інтереси людей
14:43
Василь Ломаченко
WBC позбавила Ломаченка можливості битися за титул
14:35
ЦНАП
Українці зможуть своєчасно отримати адмінпослуги під час карантину: Рада ухвалила закон
14:29
Давид Арахамія
Рада збереться на позачергове засідання 23 вересня, - Арахамія
14:00
Підробляли довідки і свідоцтва про вакцинацію: СБУ викрила схему працевлаштування за кордоном в обхід COVID-обмежень
13:45
covid
Понад 80% померлих від коронавірусу - люди віком від 60 років, - Ляшко
13:33
Ентоні Джошуа
Оприлюднено неймовірний гонорар Джошуа за бій з Усиком
13:29
Росія вибори
Віталій Портников: Єдиний результат російських виборів - це Донбас
13:28
Руслан Стефанчук
Рада взяла до роботи проєкт держбюджету на 2022 рік
13:21
карантин
Україна з 23 вересня вводить "жовту" зону карантину
13:07
Мірча Луческу
Луческу після бійки на трибунах заборонив футболістам "Динамо" підходити до ультрас
Більше новин