Чого може навчити пісня

Костянтин Москалець
26 січня, 2021 вiвторок
07:00

У кожного в пам’яті живуть голоси якихось улюблених виконавців. Нам здається, слушно чи ні, що тільки вони найбільш адекватно виконують твір того чи того композитора. Ба більше, що в розрахунку саме на цей голос композитор і складав пісню або оперну арію, що саме його чув, старанно розсаджуючи ластівок нот на мальованих дротах партитури. І не має великого значення те, що виконавець народився через триста, скажімо, років після смерті композитора. Вони зустрічаються у вічному «тепер» музичного твору

Серед неозорої кількості виконань кантат або “Страстей” Баха для мене одним з таких найвідповідніших духові бахівської музики голосів є голос Юлії Га́марі. Вперше я почув його років зо тридцять тому, дивлячись “Жертвопринесення” Андрія Тарковського. Останній фільм геніального режисера, який незадовго перед тим помер від невиліковної хвороби у Парижі, розпочинався пронизливим “Erbarme Dich” зі “Страстей за Матвієм”. З тих пір і донині серце завжди озивається характерним тьохканням, упізнаючи цей голос як голос когось неймовірно рідного і вкрай важливого в нашому житті. На YouTube можна легко знайти ролик зі згаданим виконанням “Страстей” під керівництвом Карла Ріхтера. Виконуючи “Erbarme Dich”, ще зовсім молода на той час Юлія Гамарі з головою поринає сама і одночасно занурює нас у трепетний містичний транс щирої, аж жаркої молитви. Після цього прослуховування всі інші інтерпретації видаються мені, як мінімум, непереконливими.

Інший приклад – кришталеве сопрано Сіссель Ширшебо. Ми маємо змогу чути його в кількох саундтреках до фільму “Титанік”, у різдвяних і сольних альбомах норвезької співачки, врешті, у численних оперних аріях. Для мене першим досвідом знайомства впереміш із впізнаванням голосу Сіссель Ширшебо стало виконання до неможливості запиляної добрими й поганими інтерпретаціями пісні Сольвейґ із “Пер Ґінта” Едварда Ґріґа. Власне через цю замацаність популярного твору я довший час віддавав перевагу суто оркестровому його виконанню, без голосу і без слів. Здавалося, що жодна з виконавиць, навіть улюблених, уже не спроможеться зворушити й переконати мене (в цьому полягає найбільше лихо кожного тисячі разів прокручуваного на різні лади твору). Аж тут трапилася ця, «правдива» Сольвейґ, голос якої, можливо, відлунював і в серцях Ґріґа та автора першоджерела, Генріка Ібсена. Того знаменного дня я слухав пісню Сольвейґ на повторі разів зо двадцять і вона не набридала, навпаки, з’являлися все нові й нові нюанси розуміння її звучання.

Сьогодні люди назагал мало читають, а якщо й читають, то, на мою думку, зовсім не ті книги, які варто би було прочитати в першу або принаймні в другу чергу. “Пер Ґінт” Ібсена – один з прикладів таких несправедливо марґіналізованих творів. А прочитати його було би доцільно, бодай задля кращого й повнішого осягнення контексту, в якому з’являється потім музична інтерпретація Ґріґа і пісня Сольвейґ як його складова. У “Пер Ґінті” йдеться про пекучу просто для наших часів проблему самозабутнього егоїста, що, прикриваючись масками хибно витлумаченого права на свободу, віддається нестримному активізму сумнівного підприємництва і політичного авантюрництва, руйнуючи власну та чужі долі. Головний герой належить до аж ніяк не вузького, на жаль, кола людей, що плекаючи власне «я», бояться водночас взяти на себе відповідальність за тих, кого, згадуючи Екзюпері, ми приручили. Щойно побачивши на порозі свого дому Сольвейґ, якої він і мізинця не вартий і яка зовсім несподівано відповіла взаємністю на його кохання, обтяжений попередніми гріхами безпутнього життя, Пер Ґінт понад усе боїться розлучитися зі звичною вседозволеністю. Набрехавши коханій, що незабаром повернеться, Пер Ґінт зникає у далеких краях. Вірна Сольвейґ тим часом терпляче чекає на нього, день за днем, рік за роком. Саме до цього періоду і належить її пісня з твору Ґріґа: “Може, минуть зима і весна, а потім літо, і так цілий рік. Але коли-небудь ти все-таки повернешся, я знаю, і тому мені треба почекати, як я і обіцяла раніше. Господь зміцнить тебе, де б ти не йшов, Господь благословить тебе, коли ти станеш перед Його престолом. Я ж чекатиму тебе тут, чекатиму, що ти повернешся, і ми знову зустрінемося, друже мій”.

Тим часом Пер Ґінт спекулює церковним антикваріатом і торгує рабами в Америці, вдається до найрізноманітніших, зокрема й політичних, афер, встигає навіть побувати у божевільні. Через кілька десятків років супроводжуваний нечистим і галюцинаціями Пер Ґінт повертається до рідної Норвегії.

А Сольвейґ, що ж Сольвейґ? Постаріла і напівсліпа, з ціпком і молитовником у руці, вона йде до церкви. Виходячи з дому, в якому їм не довелося жити разом, і зустрічаючи на порозі Пер Ґінта, вона не докоряє йому за змарновані роки, за страждання самотнього життя. Навпаки, радіє і дякує йому, палко переконуючи, що він ні в чому не винен, що всі ці зими і літа, які Пер Ґінт розтратив на безплідні пошуки себе, він залишався самим собою у її серці, в її вірі, надії і любові. Це повністю несамовитий і несподіваний фінал. Той, хто боїться самопожертви та відповідальності, втрачає себе. Однак навіть для нього є в цьому світі та, хто любить і береже його образ, його сутність, хто молиться за нього і чекає. Перед нею виявляється безсилим усе, що прагне забрати наші душі на поталу, перед нею никне і зникає сам нечистий.  Тому не варто промінювати вірність і відданість на ману самозакоханої самодостатності, які ілюзорні скарби вона не розкладала би перед нашими завидющими не раз очима.   

Читайте також:
Теофімо Лопес  (ліворуч) та Джордж Камбосос
22 жовтня, 2021 п'ятниця
Боксер, який битиметься за "спадок" Ломаченка, пояснив, чому вважає Лопеса фальшивкою
Наталка Діденко
22 жовтня, 2021 п'ятниця
До України йде похолодання, дощі та рвучкий вітер, - синоптик Наталка Діденко
Олександр Усик
22 жовтня, 2021 п'ятниця
Екстренер Усика зробив приголомшливий прогноз на бій українця з Ф'юрі
Київ
+9
  • Київ
  • Львів
  • Вінниця
  • Дніпро
  • Донецьк
  • Житомир
  • Запоріжжя
  • Івано-Франківськ
  • Кропивницкий
  • Луганськ
  • Луцьк
  • Миколаїв
  • Одеса
  • Полтава
  • Рівне
  • Суми
  • Сімферополь
  • Тернопіль
  • Ужгород
  • Харків
  • Херсон
  • Хмельницький
  • Черкаси
  • Чернівці
  • Чернигів
  • USD 26.21
    Купівля 26.21
    Продаж 26.45
  • EUR
    Купівля 30.35
    Продаж 30.76
  • Актуальне
  • Важливе
2021, субота
23 жовтня
13:13
В онкоцентрі окупованого Донецька пацієнт викинувся з вікна 8-го поверху, - ЗМІ
13:00
На українських АЕС виробляють безкоштовний кисень для хворих на COVID
12:40
"Білоруського Сноудена" оголосили у розшук
12:13
Рівненська та Миколаївська області переходять у червону зону
11:51
Норберт Вальтер-Бор'янс
Німецькі соціал-демократи пояснили, для чого ФРН потрібен "Північний потік-2"
11:33
На Сумщині знешкодили 50 бандитів угрупування "авторитетів" з Грузії та Росії
11:14
Ізраїль та Емірати спільно висадяться на Місяці
10:56
Усім, хто хоче постачати газ через Україну, запропоновано знижку, - Зеркаль
10:30
100 грн за годину. У "червоному" Дніпрі з'явилися персональні COVID-шопери
09:50
"Лишилося лише штрафувати за те, що ти в масці". Як білоруси реагують на скасований Лукашенком масковий режим
09:30
У Вінниці чоловік з Австрії знімав дитяче порно
09:05
Пандемія COVID в Україні: за добу - знову 23 тис. випадків. Померло - 483, щеплено - 290 тис.
08:40
Прокурори показали фото Лева Парнаса з Трампом і його родиною
08:28
Справа "вагнерівців": голова ТСК Ради Безугла анонсувала оприлюднення результатів роботи комісії "у максимальному обсязі"
Безугла відмовилася відповідати на запитання журналістки про допит учасників наради у Зеленського щодо "вагнерівців"
08:22
22 жовтня на фронті: з російського боку - 13 обстрілів, з українського - поранений та травмований
08:00
На столичній Оболоні Skoda "наздогнала" фуру DAF
07:17
Лев Парнас
Американський суд визнав винним близького до Трампа й Джуліані одесита Лева Парнаса
2021, п'ятниця
22 жовтня
22:54
Зеленський
Зеленський звинуватив Росію у "газовій агресії" проти ЄС із метою змусити відмовитися від європейських цінностей
22:33
Молдова
У Молдові через нестачу газу запровадили надзвичайний стан
21:54
Олексій Данілов
"Кількість помираючих від COVID-19 може перевалити за тисячу осіб": Данілов заявив, що Україні необхідно щепити 350-400 тис. людей на добу
21:16
"Серце розривається": актор Алек Болдвін прокоментував загибель українки, яку він застрелив на зйомках
20:42
"Окупація Криму є незаконною": Польща засудила російський перепис населення на півострові
20:04
Олексій Данілов
Данілов: Україна готова запропонувати додатковий транзит до ЄС 55 млрд кубометрів газу
19:37
Лобіювали інтереси забудовників, намагалися підкупити прокурора: СБУ викрила двох працівників ДБР, які "кришували" бізнес
18:59
"У наступній хвилі розширення": Кулеба про перспективу вступу до ЄС України, Молдови та Грузії
18:58
Арсен Аваков
Аваков про своє здоров'я після зараження коронавірусом: "Не дочекаєтесь!"
18:34
Ярослав Железняк
Депутати "Голосу" заявили про звільнення Железняка з посади голови фракції, він спростовує
18:21
Компанія "БІТ" відстояла  свої права на оренду земельної ділянки
18:09
коронавірус
У Києві в разі запровадження "червоної" зони призупинять планові госпіталізації, - КМДА
17:47
ООС
Окупанти 9 разів порушили "тишу" на Донбасі: поранено українського військового, ще один травмований
17:41
Укрзалізниця
У першу добу нових правил перевезення Укрзалізниця не пустила у потяги 175 пасажирів без COVID-документів
17:31
Єнс Столтенберг
"Немає жодної причини, чому Росія має боятися": Столтенберг про перспективу вступу України до НАТО
17:29
працевлаштування
Мінекономіки ініціювало перевірки законності працевлаштування іноземців
17:28
Наталка Діденко
До України йде похолодання, дощі та рвучкий вітер, - синоптик Наталка Діденко
17:04
Швидкісний трамвай
КМДА про підвищення цін на проїзд у громадському транспорті: це не буде 20 грн
16:47
лоукостер Vueling
Іспанській лоукостер Vueling в грудні відкриє рейси з Києва у Париж
16:40
Арсен Аваков
Аваков захворів на коронавірус
16:28
міна
Окупанти активізували мінування тилових районів на Донбасі, - розвідка
16:27
Віталій Портников
“ПолітКлуб Віталія Портникова” 22 жовтня. Ковід в Україні забирає більше 500 життів щодня: як зарадити ситуації? Чи домовилися США і ЄС з Росією щодо України?
16:17
Нові правила перевезень: на залізничному вокзалі Києва вишикувалися черги за щепленнями і тестами. ФОТОРЕПОРТАЖ
Більше новин