Ексклюзив

Клімкін про українську культуру та історію: Світ нами надихається, але ще не до кінця розуміє

10 вересня, 2023 неділя
18:15

Україні слід активніше зайнятися просуванням за кордоном власної культури, літератури та історії

Зміст

Про це український дипломат, міністр закордонних справ у 2014-2019 роках Павло Клімкін заявив в інтерв'ю YouTube-каналу Еспресо.

За його словами, запит на український культурний та інтелектуальний продукт в світі є, але він мусить правильно задовольнятися, інакше в іноземців й надалі будуть не завжди правильні уявлення про Україну та українців.

"Нам важливо показати на Заході, що у нас є сучасне ментальне поле. Не тільки те, що у нас було, не тільки Шевченка, не тільки Лесю. Тобто є сучасне культурне поле. А Захід - це про сучасне культурне поле. Нам потрібно показати, що є сучасна Україна. Вона європейська, але насамперед українська. Маючи оце європейське ментальне дзеркало, ми все одно у першу чергу українці, але одночасно і природньо, європейці так само. У нас є своя унікальність і ми цю історію унікальності маємо світові розповісти. Ми цю істоїію станом на сьогодні не розповіли. Світ нами надихається, але світ нас все одно не розуміє. Вони зрозуміли, що ми не є неправильними росіянами - клас. Але, хто вони такі ці українці? У чому вони інші? У чому їх іншість? Якщо вони ментально пов'язані з Центральною Європою, то який цей зв'язок? Чому Київска Русь - це для України природньо, а Росія використовує тільки ідеологічно цю історію? - Пояснити на пальцях. Це маємо ми пояснити, що це сучасна Україна, чому вона така, яка вона є", - зазначив Павло Клімкін.

Зокрема, як наголосив дипломат, подібна робота має вестися не лише в Європі та Америці.

"І пояснити не тільки в Європі, а пояснити китайцям. Нас в Індії ніколи не було, тобто ми були політично як незалежна країна Україна. Візит, приїхали. І тепер індуси кажуть: так Ви хто? якщо ви інші, ви не росіяни і не поляки, то хто ж такі українці? Можна звісно показати, що у нас є смачний борщ, але це не показує, хто такі українці", - сказав Павло Клімкін.

Читайте і дивіться такожМи вже ніколи не будемо у зоні впливу Росії, - Клімкін

Як звернув увагу ексміністр, в світі дуже мало знають про українську історію.

"Я колись німцями пояснював, що в Києві є пам'ятник Магдебурзькому праву, і це всім в Києві відомо, а у Магдебурзі немає. Вони кажуть: "Та, ладно". Я розказав їм, що у нас було і Нюрнберзьке право, і як це розвивалося. А в Росії цього всього не було. У нас були міста, у нас була історія: Галич, Острог, Київ, Умань. Вся Україна мала свою свою міську історию, свою історію розвитку, яка абсолютно інша. І ми поки що цього нікому не пояснили. Я вам скажу у мене був такий прикольний, вибачте за сленг, епізод. Коли я був послом, то прийшов на виставку, яку німці робили під століття Першої світової. Вони кажуть: "Ну, Україна…ну, цікаво". І ми почали говорити с кураторами виставки, проговорили тоді години чотири. На що вони потім казали: "Тепер ми розуміємо, що це все неправильно. Навколо України відбувалося дуже багато речей, які визначили долю Першої світової". Ми маємо це рухати, показувати свою ментальну історію, до чого ми прийшли, чому ми унікальні, чому українське козацтво унікальне. Ми свою історію поки що не на Заході та не на неЗаході не розповіли. Те, що ми відчуваємо, як ми себе відчуваємо, ми розповідаємо або через фольклор, що непогано, але замало. Або через свитяги і те, що відбувається на фронті, що створює якісь розуміння про сучасність. Але свою історію, інакшість ми поки що не показали. І поки ми цього не покажемо, у нас завжди буде проблема", - пояснив Клімкін.

Він вважає, що правильне розуміння української історії, серед іншого, сприятиме членству України у Євросоюзі.

"У нас така сама буде проблема при вступі в Європейський Союз. Все одно емоція буде потім просідати і нам буде потрібно показувати, а що таке українці, чому вони можуть ще раз дивувати, чому ми унікальні, чому ми в якийсь момент можемо, а в якийсь у нас не виходить. Багато хто питає: "Ну, у вас же була Помаранчева, а потім ніяк". Хтось там з моїх друзів реально вважає, що історія України почалась з Майдану. А до цього була така незрозуміла. Я їм показую, що ми мали пройти цей шлях, іноді дуже неприємний, не в ту сторону", - сказав Павло Клімкін.

Теги:
Читайте також:
Київ
-1°C
  • Київ
  • Львів
  • Вінниця
  • Дніпро
  • Донецьк
  • Житомир
  • Запоріжжя
  • Івано-Франківськ
  • Кропивницкий
  • Луганськ
  • Луцьк
  • Миколаїв
  • Одеса
  • Полтава
  • Рівне
  • Суми
  • Сімферополь
  • Тернопіль
  • Ужгород
  • Харків
  • Херсон
  • Хмельницький
  • Черкаси
  • Чернівці
  • Чернигів
  • Біла Церква
  • USD 41.27
    Купівля 41.27
    Продаж 41.82
  • EUR
    Купівля 44.96
    Продаж 45.67
  • Актуальне
  • Важливе
2025, вiвторок
18 березня
10:06
На Філіппінах розпочала роботу нова посолка України Федів
10:03
OPINION
Бенефіціари "миру": Путін задобрює Трампа газом та нафтою… в обмін на "мюнхенські" марення
09:55
Український ПЕН закликав адміністрацію США поновити роботу "Голосу Америки" та "Радіо Свобода"
09:53
Ексклюзив
путін
Громадський діяч Пекар пояснив, хто має важелі тиску на Путіна
09:50
Польща
Польща посилює заходи з кібербезпеки перед президентськими виборами
09:43
Оновлено
БПЛА "шахед", безпілотник, дрон
РФ атакувала Україну "шахедами": в Києві уламки впали на території школи, в трьох регіонах пошкоджено інфраструктурні об'єкти
09:42
Марк Карні
Карні закликав Трампа припинити зневажливі коментарі щодо Канади задля початку переговорів
09:42
Інфографіка
долар євро валюта обмін
Курс валют на 18 березня: скільки коштують долар та євро у банках
09:26
ППО
Сили ППО вночі збили 63 зі 137 російських БПЛА
09:23
Елтон Джон
Майже осліп: стан Елтона Джона погіршився, йому довелося спростити підпис для автографів
08:48
Ексклюзив
Саакашвілі
Наразі ані влада, ані левова частина опозиції в Грузії не зацікавлені у звільненні Саакашвілі, - політолог Копчак
08:33
путін
Путін намагається домогтися превентивних поступок від Трампа на переговорах, - ISW
08:30
ВООЗ
Через скорочення USAID Україна та ще 7 країн можуть залишитися без ліків проти ВІЛ, - ВООЗ
08:10
Оновлено
ЗСУ, Донецька область, 22 лютого 2025 р.
На фронті за добу сталося 155 боїв: Сили оборони відбили 44 атаки РФ під Покровськом
08:05
OPINION
Дзвінок Путіну: Трамп обов'язково набреше про перемогу
08:03
Оновлено
Ізраїль, Газа
Ізраїль відновив вогонь у Газі після двомісячного перемир'я
07:25
Китай назвав військові навчання біля Тайваню покаранням за сепаратизм
07:16
Інфографіка
знищена ворожа техніка
Система РСЗВ, 1560 окупантів і 8 танків: втрати РФ за добу війни в Україні
07:03
Перу, поліція
У Перу оголосили надзвичайний стан через хвилю злочинності
06:47
Дональд Трамп
Багато елементів мирної угоди щодо України вже узгодженні, - Трамп
06:33
У Харкові автівка працівників ТЦК наїхала на велосипедиста: військовослужбовці прокоментували
06:18
Оновлено
чорне море, ракетоносій рф
У Чорному морі відсутні військові кораблі РФ
06:15
Володимир Зеленський, Дональд Трамп
Трамп заявив, що суперечка із Зеленським в Овальному кабінеті була елементом тиску на Україну
05:27
США Ізраїль
Ізраїль консультувався зі США щодо атаки на Газу, - Білий дім
02:44
Статуя Свободи у США
У Білому домі відреагували на вимогу французького євродепутата повернути Статую Свободи
02:22
Усі редакції української служби "Радіо Свобода" планують продовжувати роботу, - Детектор медіа
01:41
студенти
Гарвард планує запровадити безкоштовне навчання для студентів, дохід сімей яких не перевищує $200 тис.
00:57
Українські полярники на станції "Академік Вернадський"
Українські полярники вперше оприлюднили запис зі спілкуванням косаток
2025, понедiлок
17 березня
23:47
Трамп заявив, що оприлюднить секретні документи про вбивство Кеннеді
23:24
литва кордон
У Литві запропонували анулювати посвідку на проживання для росіян та білорусів
22:44
Оновлено
У РФ скаржаться на атаку БПЛА по Білгороду: біля ТЦ зайнялась пожежа, нібито є постраждалі
22:43
катастрофа літака МАУ в Ірані
Ірану завадили уникнути відповідальності за збиття українського літака МАУ у 2020 році, - Сибіга
22:39
Оновлено
Речниця Білого дому Керолайн Левітт
"Ми знаходимося за 10 ярдів від миру": у Білому домі прокоментували заплановану розмову Трампа з Путіним
22:37
Ексклюзив
Володимир Зеленський і Дональд Трамп
США діятимуть рішуче, відступати — не в правилах Трампа: нардеп Чернєв про затягування Росією мирного процесу
22:28
на фото Зеленський і Макрон
"Конструктивна розмова": Зеленський обговорив з Макроном припинення вогню з РФ і гарантії безпеки для України
22:16
Ексклюзив
ЗСУ
"Є висоти, з яких можна добре давати прочуханку ворогу": речник InformNapalm про ситуацію на Курщині
21:55
міністр закордонних справ Великобританії Девід Леммі
МЗС Британії вважає, що пауза в постачанні військової допомоги Україні від США не мала суттєвого впливу
21:52
Чехія запропонувала ЄС розглянути купівлю "Радіо Свобода"
21:37
Україна ЄС
Іспанія та Італія не готові підтримати пропозицію ЄС щодо збільшення військової допомоги Україні до €40 млрд
21:29
Девід Леммі
Країни G7 продовжать тиск на Росію, щоб Кремль погодився на перемир'я, - глава МЗС Британії Леммі
Більше новин