Гідеса, соціальна працівниця й журналістка: в Італії три українки балотуються до Європарламенту

Історії жінок розповів український проєкт Strichka – цифрова спільнота українців за кордоном.

Жінки переїхали до Італії багато років тому, неодноразово долучалися до місцевих активностей, пов’язаних з Україною. А тепер балотуються до Європарламенту. 

Марина Соріна живе в Італії більш ніж 28 років. Вона працює перекладачкою та гідесою у Вероні, а з 2014 року є членкинею асоціації "Мальви України", яка допомагає українцям інтегруватися в італійське суспільство. 

Марина завжди цікавилася політичною ситуацією в Україні й Італії, брала участь в акціях і виборах. У 2022 році під час одного з мітингів на підтримку України жінка познайомилася з представниками партії Più Europa й вирішила доєднатися до них. На цьогорічних виборах до Європарламенту Марина балотується від Stati Uniti d'Europa, групи партій, до якої входить Più Europa й інші ліберальні партії. 

"На локальному рівні ми маємо протидіяти ворожій пропаганді у всіх її проявах, від підручників географії до начебто нейтральних культурних заходів за участі росіян. Але є ще питомо емігрантські питання, пов’язані зі статусом українців в Італії: підтвердження дипломів, продовження дозволу на проживання, пошук житла та кваліфікованої роботи", – пояснює Марина. 

Катерина Шморгай також балотується від Stati Uniti d'Europa, а саме від партії +Europa. Жінка мешкає в Італії з 2006 року, працює санітарною співробітницею у соціальній службі в Равенні. Водночас Катерина є президенткою громадської організації "Мальва", мета якої – знайомити італійське суспільство з українським поглядом на війну з Росією. 

Катерина балотується у надзвичайно великому Північно-Східному виборчому окрузі, що включає чотири регіони: Емілія Романья, Трентіно Альто Адідже, Венето і Фріулі Венеція Джулія.

"Треба розуміти, що наш регіон Емілія Романья керований Демократичною партією й Рухом "5 зірок", тому без наших проукраїнських проєктів місцеве населення отримувало б лише пацифістські наративи про необхідність домовлятися, без надання зброї потерпілій стороні тощо", – наголошує Катерина. 

Наталія Кудрик – журналістка з багаторічним досвідом. Вона приїхала до Італії у 2005 році. Як позаштатна кореспондентка Радіо Свобода жінка висвітлювала досвід країни ЄС у контексті активізації євроінтеграції Києва після Помаранчевої революції. Після 2022 року активно коментувала російське вторгнення до України в італійських медіа та на різноманітних заходах. 

Опозиційна партія Azione, яка у своїх заявах неодноразово підтримувала Київ і наголошувала на важливості підтримки України, запропонувала Наталії долучитися до їхньої виборчої кампанії. Жінка зазначає: наважилася прийняти цей виклик, адже під час великої війни недостатньо просто виконувати свою роботу – потрібні нові слова й нові активні дії. 

"Я не політик, а журналістка, тому є свідком фактів. І сьогодні найбільшим фактом є те, що в Україні через російську воєнну агресію потерпають десятки мільйонів людей, які хочуть бути європейцями і які платять за це дуже високу ціну, багато хто кладе життя за свободу своєї родини й країни", – ділиться Наталія. 

Сьогодні важливо доносити до європейців, що допомога Україні – це не благодійність, це турбота про власне майбутнє. Strichka підготувала "Посібник з народної дипломатії". У гайді українці можуть знайти поради про те, як і що розказувати світові про Україну.

Усі фото надав проєкт Strichka