Українську делегацію на конференції з відбудови у Гданську очолить прем'єрка Свириденко, а не Зеленський
Ексклюзив
У Дніпрі створено унікальну бібліотеку української діаспори імені Джона Маккейна, куди з-за океану передали 15 тис. колекційних примірників
фото: B. Scott
Українець Володимир "Мірко" Пилишенко з американського міста Рочестера, син моряка флоту УНР і члена Центральної Ради Василя Пилишенка, за життя вирішив передати до міста Дніпра 15 тис. окремих томів та друкованих часописів еміграційної літератури
Зміст
5 тис. з них вже отримано й знаходяться у фонді Бібліотеки української діаспори імені Джона Маккейна, розповіла її кураторка Одарка Біла в програмі "Історична правда" з Вахтангом Кіпіані на Еспресо.TV.
Збиранню книг, виданих у США, Канаді, Бразилії та інших країнах Нового Світу, Володимир Пилишенко присвятив все своє свідоме життя. Під це ним було виділено п'ять кімнат власного помешкання, а також службове приміщення за місцем його працевлаштування у банку.
Поповнення колекції Пилишенка відбувалося з домашніх бібліотек спершу друзів книголюба, а потім зовсім незнайомих йому представників діаспори.
Зараз усі ці надбання доступні для студентів, аспірантів, викладачів, науковців та тих, хто цікавиться не лише видавничою справою і періодикою діаспоріан, а й самобутньою культурою заокенських українців ХІХ-ХХ ст. і їхніми зусиллями попри асиміляцію, радянську "залізну завісу" й величезну відстань до України зберігати власну самобутність, мову, віру та звичаї.
Тим більше, що українське друковане слово останнім часом в Сполучених Штатах, та й не лише там, фактично занепадає.
"Є книги, які ти читаєш, вони українською написані, але дещо дивна мова. Мова дивна чому? Тому що побудова речень - англомовна, а слова українські. Люди наскільки вже могли зберігали пам'ять про українську мову", - зазначила з цього приводу Одарка Біла.
Слідкуйте за подіями в Україні та світі разом з Еспресо! Підписуйтесь на Telegram-канал: https://t.me/espresotb
Читайте також:
- Актуальне
- Важливе
2026, вiвторок
23 червня
12:44
Netflix купив права на нові сезони "Маші та Ведмедя": ЦПД попередив про роспропаганду в мультсеріалі
12:26
"Наші суспільства не повинні піддаватися маніпуляціям", - звернення українських та польських медіа до двох народів
12:14
Нацбанк визнав гендиректора Укрпошти Смілянського профнепридатним і вимагає відсторонити його впродовж 5 днів
12:01
У справі з постачанням неякісних боєприпасів для Міноборони на 3 млрд грн оголосили нові підозри
11:16
Ексклюзив
Якщо це лише старт виборчої кампанії до парламенту Польщі, то важко уявити, як виглядатиме фініш: Шлінчак про скандал з орденом
10:28
"Мова про лічені місяці": спецслужби Five Eyes попередили про появу моделей ШІ, здатних до руйнівних кібератак
10:12
Ще чотири регіони РФ ввели ліміти на продаж пального, а влада порадила менше користуватися авто
09:05
Ексклюзив
Хотин: принцип "стоїмо там, де стоїмо" запускає процес відновлення кордонів України 1991 року
08:52
ППО знешкодила 118 дронів зі 135, а армія окупантів втратила 1390 вояків: підсумки роботи Сил оборони на ранок 23 червня
08:20
Ексклюзив
"Якщо з того боку йде глупота, ми будемо дзеркалити свою?": дисидент Маринович про заяву Сибіги щодо Польщі
08:19
Доставлено. У канцелярії Навроцького підтвердили отримання ордена Білого орла, який вислав Зеленський
07:54
ЧС-2026. Аргентина, Франція й Норвегія достроково вийшли у плейоф: результати матчів 22-23 червня
07:34
Київ готовий до прямих переговорів з РФ, але наше терпіння не безмежне, – постпред України при ООН
07:30
Огляд
Поцілував землю, на яку ступив, і вболівав за українсько-польські стосунки: 25 років тому папа Іван Павло ІІ приїхав в Україну
2026, понедiлок
22 червня
22:25
Ексклюзив
Не вдасться абсолютно стерильно вийти з цієї ситуації, буде тривала боротьба, - дипломат Захарчишин про подальші відносини із Польщею
21:05
Оновлено
Зеленський заявив про спробу зірвати конференцію в Гданську через політичну боротьбу у Польщі. Навроцький відкинув звинувачення
21:00
Ексклюзив
Москва і Пекін незадоволені результатами G7: Краєв пояснив, чому це позитивний сигнал
