Україна заслуговує на поступки з обслуговування свого боргу, - Сорос

13 серпня, 2015 четвер
23:05

Країна, яка потерпає від війни, завзято працює над реформами, які допоможуть відновити її економіку

Зміст

Україна намагається домовитися з кредиторами про реструктуризацію свого зовнішнього боргу, що є умовою для отримання подальшої фінансової підтримки від Міжнародного Валютного Фонду. Російська агресія завдала жахливої шкоди економіці нової України, борг України у розмірі 19 млрд. США став непосильним тягарем для країни. Наразі у Сан-Франциско тривають переговори про його можливу реструктуризацію.

На жаль, в України немає засобу для того, аби уникнути банкрутства. Для суверенних боржників не діє Розділ 11 про можливість паузи у стосунках з кредиторами, який би дозволив визначити, які саме борги повинні бути реструктуризовані, та залучити посередників до перемовин між сторонами. Україна та її приватні кредитори повинні вести переговори у форматі “перемагає сильніший”.

У такому форматі, єдиним інструментом України для переговорів є загроза дефолту у разі відсутності прогресу у реструктуризації боргу. Я впевнений, що у відповідь на цю погрозу кредитори попереджають Україну, що у разі дефолту їй ще дуже довго доведеться шукати нових інвесторів.

Суверенні дефолти є недешевим задоволенням. Але вони справляють довготривалий ефект лише у тих випадках, коли кредитори затягують переговори з боржником, як це було у країнах Латинської Америки у 1980-х роках або як це зараз відбувається з Грецією. Якщо ж держава та її кредитори можуть швидко домовитися, навіть якщо така угода означає певні збитки для кредиторів, то країна-боржник зазвичай може повернутися на ринок запозичень через рік-два. Більше того, від ринку запозичень країну протягом нетривалого періоду ізолює не дефолт як такий, а передусім викликані ним економічні проблеми.

Колишній міністр фінансів США Ніколас Брейді розумів це, коли він оприлюднив свій план у 1989 р., який закликав банки погодитися на реструктуризацію боргів принаймні для тих країн Латинської Америки, які здійснювали складні реформи. Пан Брейді усвідомлював, що розумніші інвестори будуть дивитися у майбутнє, а не у минуле, приймаючи рішення про надання кредитів країні, яка нещодавно оголосила про дефолт.

Зараз пан Брейді є головою правління найбільшого власника українських облігації, компанії FranklinTempleton, яка наполегливо виступає проти реструктуризації боргу України. Мені важко узгодити його позицію у 1989 р. з тою позицією, яку FranklinTempleton займає зараз.

Уряд України героїчно працює над реалізацією структурних реформ, до яких План Брейді закликав у 1989 р.: знищення корупції, реформа судової системи, зменшення газової залежності від Росії, економічна інтеграція з Європейським Союзом, підтримка розвитку сільського господарства, оздоровлення банківської системи і так далі. Якщо реструктуризація боргу може стати стимулом для подальшого проведення цих реформ, інвестори повинні пристати на цю пропозицію (так само, як це робить МВФ) та ігнорувати твердження, що списання боргів є фатальною помилкою. Якщо дефолт є єдиним засобом добитися реструктуризації боргу, інвестори аплодуватимуть рішенню України, а не засуджуватимуть його.

Нещодавні спроби політиків та науковців реанімувати ідею про механізм реструктуризації суверенного боргу, відповідно до положень Розділу 11, скоріше за все, зазнають невдачі. Це є поганою новиною для таких держав, як Україна, тому що твердження, що дефолт руйнує репутацію країни суперечить філософії Кодексу США про банкрутство, який дозволяє компаніям “реорганізувати” свої борги — часто за допомогою скорочення виплат кредиторам — задля відновлення своєї фінансової спроможності. Розділ 11 зазначає, що примус компанії-боржника до повного погашення її боргів шкодить бізнесу, а реструктуризація боргів допомагає його оздоровленню.

Для власників українських облігацій є абсолютно нормальною їх незгода з запропонованою реструктуризацією у вигляді списання частини боргу або у будь-якій іншій формі. Вони не хочуть втрачати свої гроші так само, як і я. Чому б їм просто не визнати це, а не намагатися переконати Україну, що реструктуризація боргу шкодить країні? Принаймні, це було б чесно, а правда завжди дає перевагу. Твердження, що реструктуризація боргу і навіть дефолт не відповідають інтересам України, є нещирим і хибним.

Джордж Сорос,

голова Soros Fund Management LLC

та Фонду "Відкрите Суспільство"

 

Теги:
Читайте також:
Київ
+24°C
  • Київ
  • Львів
  • Вінниця
  • Дніпро
  • Донецьк
  • Житомир
  • Запоріжжя
  • Івано-Франківськ
  • Кропивницкий
  • Луганськ
  • Луцьк
  • Миколаїв
  • Одеса
  • Полтава
  • Рівне
  • Суми
  • Сімферополь
  • Тернопіль
  • Ужгород
  • Харків
  • Херсон
  • Хмельницький
  • Черкаси
  • Чернівці
  • Чернигів
  • Біла Церква
  • USD 41.22
    Купівля 41.22
    Продаж 41.75
  • EUR
    Купівля 44.94
    Продаж 45.71
  • Актуальне
  • Важливе
2024, середа
17 липня
18:34
путін
Путін скинув провину за дефіцит електроенергії в низці регіонів РФ на майнерів криптовалюти
18:17
військовий квиток, мобілізація
В Україні запустили послугу електронного бронювання через Дію
18:15
тренер ФК "Партизан" Александар Станоєвіч
"Вони рівня московського Динамо": тренер белградського Партизана Станоєвіч порівняв Динамо Київ з російським клубом
18:01
OPINION
Віктор Шлінчак
Байден і Трамп вперлися у стелю
17:51
відключення електроенергії
Обмеження споживання 18 липня: Укренерго повідомило, в які години відключень буде найбільше
17:42
РФ ударила по об'єкту соціальної інфраструктури в Покровську: є поранені
17:35
ЦНАП
Понад 1,4 млн українців уточнили свої облікові дані у ЦНАП, - Мінцифри
17:35
Дмитро Пєсков
На Білгородщині обмежать в'їзд у 14 населених пунктів: у Кремлі назвали причину
17:21
На фото: Аліна Шаманська та Руслан Ханумак
Ведуча Аліна Шаманська, яка мешкає в США, прокоментувала виїзд свого ексчоловіка Ханумака за кордон
17:21
Передавала РФ зашифровані звіти про локації ЗСУ під Покровськом: ворожа інформаторка отримала 13 років тюрми
17:18
Оновлено
З російського полону повернули 95 українських захисників
17:07
Житло для переселенців
В Україні реалізують три житлові проєкти для переселенців: подробиці
17:02
знищений російський танк Т-72
РФ втрачає запаси радянських танків, а будівництво чи ремонт старих ускладнюють санкції, - The Economist
17:01
на фото ситуація на фронті
Від початку доби на фронті відбулося 99 боєзіткнень: ворог найактивніший на трьох напрямках
16:59
замах на Трампа
Замах на Трампа: розпочали розслідування щодо секретної служби
16:52
гурт Tenacious D
Музикант Кайл Гасс пожартував про замах на Трампа, потім перепросив та скасував тур 
16:50
новини Львівщини
У Маріуполі чутно вибухи, працює авіація, - Андрющенко
16:31
Резерв+
Оновити військово-облікові дані у Резерв+ можна й після 16 липня, – Міноборони
16:29
Литва прапор
У Литві заборонять в'їзд автомобілів з білоруськими номерами
16:28
Олег Синєгубов
РФ на Харківщині знищила переправу через річку Оскіл для цивільних, - Синєгубов
16:25
Ексклюзив
полонені окупанти
На Лиманському напрямку ворожа група здалася в полон, - заступник командира 97-го батальйону
16:18
Партнерський матеріал
відбудова, електрик
Як здійснюється контроль за витратами на відбудову України та яку роль у цьому відіграє громадянське суспільство
16:08
До переліку пільгового імпорту не включили обладнання для вітрових електростанцій: владу просять переглянути рішення
16:05
Енцо Фернандес
"Грають за Францію, але всі з Анголи": гравця "Челсі" Енцо Фернандеса звинуватили у расизмі, він відреагував
16:00
OPINION
Марина Данилюк-Ярмолаєва
Червінський "зробив" Банкову! Як полковник СБУ обʼєднав суспільство та опозицію
15:56
Речник ВМС ЗСУ Дмитро Плетенчук
Українські військові знищили 28 кораблів РФ, - Плетенчук
15:56
спека у Європі
З яких регіонів почнеться послаблення спеки, та коли і де чекати дощі: прогноз від Наталки Діденко
15:49
Дмитро Наталуха
"У нас з'явилося розуміння ідеї": нардеп Наталуха розповів про концепцію "економічної мобілізації"
15:48
Херсонська область
На Херсонщині впроваджують особливий режим в’їзду та виїзду, - ОВА
15:28
Партнерський матеріал
Які зміни чекають на військовозобов'язаних з 17 липня: пояснення адвоката
15:12
Ексклюзив
ЗСУ
Відбулося раніше: військовий експерт про відведення ЗСУ з Кринків на Херсонщині
14:58
Євпаторія
Росіяни на пляжах окупованого Криму встановили велику кількість вогневих точок, - "Атеш"
14:49
Інфографіка
Ціни на пальне АЗС
Ціни на пальне сьогодні: скільки коштують бензин, газ і дизель
14:41
Європарламент
Європарламент схвалив резолюцію щодо підтримки України й засудив візит Орбана до РФ
14:38
Євген Коноплянка
Ексфутболіст збірної України Коноплянка оголосив про завершення кар'єри
14:19
діти, злочини росії
Потрапили в окупацію, коли гостювали у бабусь та дідусів: на підконтрольну Україні територію повернули двох хлопчиків
14:18
Мобільний зв'язок
В Україні мобільних операторів зобов'язали забезпечити 10 годин роботи мережі без електроенергії
14:12
На фото Сергій Жадан
Жадан отримав першу зарплатню у війську і зізнався, на що її витратив
14:03
Додаток "Дія"
У Дії можна буде дізнатися про штраф за невчасно оновлені військово-облікові дані
14:02
OPINION
Микола Княжицький
Про політичний піар під час війни
Більше новин