Бенедикт Камбербетч, Орхан Памук, Джоан Роулінг та ще понад 70 світових знаменитостей просять почати лікувати Навального

17 квітня, 2021 субота
12:55

77 письменників, режисерів, журналістів та інших діячів культури (серед яких 5 нобелівських лауреатів) зі світовим ім'ям зажадали від Володимира Путіна надання медичної допомоги Олексію Навальному

Їх відкритого листа опублікували Le Monde, The Economist, Der Spiegel, Politiken, La Repubblica, передає Еспресо.TV.

Нижче текст листа українською

16 квітня 2021

Президенту Путіну

На даний час Олексій Навальний міститься у виправній колонії, яку багато юристів і правозахисники вважають однією з найсуворіших в Росії. Як вже відомо в усьому світі, стан його здоров'я погіршується, він знаходиться в критичному стані і потребує термінової медичної допомоги.

Читайте також: У Навального оприлюднили мапу з "російським" Кримом і відповіли відмовою на прохання її виправити, - Чубаров

У Олексія Навального проявляються симптоми важкого неврологічного розладу, постійні болі в спині і втрата чутливості ніг і рук. Крім того, він страждає від сильного кашлю і лихоманки. Як громадянин Росії він має законне право на обстеження та лікування у лікаря на свій вибір. Як позбавлений цього права, 30 березня на знак протесту він почав голодування.

Ми закликаємо Вас, пане президенте, забезпечити Олексію Навальному невідкладне лікування і догляд, в яких він потребує - і на які він має право за російським законодавством. Як особа, яка дала клятву дотримуватися закону, Ви зобов'язані це зробити.

Джей Джей Абрамс

Світлана Алексієвич

Крістофер Баклі

Кен Барнс

Ніл Гейман

Генрі Луїс Гейтс-мол.

Луїза Глюк

Сем Грін

Девід Духовни

Патрік Зюскінд

Том Йорк

Еммануель Каррер

Крістофер Кларк

Дж. М. Кутзее

Бенедикт Камбербетч

Алан Каммінг

Рейчел Каск

Деніель Кельман

Етгар Керет

Давид Лагенркранц

Марк Леві

Джуд Лоу

Лінг Ма

Бен Макінтайр

Наташа МакЕлхоун

Гілларі Мантель

Ан'єс Мартен-Люга

Кетрін Меррідейл

Герта Мюллер

Петер Надаші

Сільвія Назар

Білл Найі

Сьюзен Носсель

Амелі Нотомб

Майкл Ондатже

Орхан Памук

Річард Пауерс

Роберт Пестон

Марія Попова

Еллендея Проффер Тісл

Джордж Пеккер

Ванесса Редгрейв

Девід Ремнік

Арундаті Рой

Дж. К. Роулінг

Салман Рушді

Джон Рей

Нітін Сауни

Саймон Себаг Монтефиоре

Пітер Сінгер

Крістін Скот Томас

Алі Сміт

Тімоті Снайдер

Джульєт Стівенсон

Том Стоппард

Філіп Сендс

Колм Тойбін

Орландо Файджес

Рейф Файнс

Ніл Фергюсон

Х'ю Фернлі-Уіттінгстол

Стівен Фрай

Антонія Фрейзер

Роберт Харріс

Метт Хейг

Девід Хейр

Саймон Шама

Еліф Шафак

Амант Швеблін

Арт Шпігельман

Тім Вайнер

Саймон Вінчестер

Бйорн Ульвеус (ABBA)

Сер Річард Дж. Еванс

Мартін Еміс

Енн Епплбаум

Луїза Ердріч

Слідкуйте за подіями в Україні та світі разом з Еспресо! Підписуйтесь на Telegram-канал: https://t.me/espresotb

Читайте також:
Євгенія Більченко
21 липня, 2021 середа
“Чемодан-вокзал-не**й шастать”: соцмережі про звільнення професорки Більченко, відомої антиукраїнськими заявами
З щорічним прибутком у $150 млн: СБУ розкрила схему з оформлення документів для моряків
22 липня, 2021 четвер
З щорічним прибутком у $150 млн: СБУ розкрила схему з оформлення документів для моряків
22 липня, 2021 четвер
Мінсоцполітики перенесло на серпень виплати пенсійних надбавок для військових: скільки складе підвищення
Київ
+26
  • Київ
  • Львів
  • Вінниця
  • Дніпро
  • Донецьк
  • Житомир
  • Запоріжжя
  • Івано-Франківськ
  • Кропивницкий
  • Луганськ
  • Луцьк
  • Миколаїв
  • Одеса
  • Полтава
  • Рівне
  • Суми
  • Сімферополь
  • Тернопіль
  • Ужгород
  • Харків
  • Херсон
  • Хмельницький
  • Черкаси
  • Чернівці
  • Чернигів
  • USD 26.96
    Купівля 26.96
    Продаж 27.21
  • EUR
    Купівля 31.7
    Продаж 32.11
  • Актуальне
  • Важливе
2021, п'ятниця
23 липня
19:29
Вимагали припинити порушення прав людини: біля посольства Білорусі в Києві провели акцію протесту
19:15
Тарас Кремінь
“Для зміцнення нашої державності у світі”: Кремінь закликав українських спортсменів під час виступів на Олімпіаді спілкуватися українською
19:05
У Боснії і Герцеговині притягуватимуть до відповідальності за заперечення геноциду у Сребрениці
19:03
"Роль третьої сторони очевидна": МЗС України прокоментувало розслідування Молдовою викрадення Чауса
19:00
Інфографіка
Дар’я Білодід
Олімпіада-2020: За кого українцям вболівати 24 липня
18:48
ООС
Задіяли заборонену зброю: з початку доби окупанти 4 рази порушили "тишу", поранено мирного жителя
18:40
Противники вакцинації штурмували парламент Словаччини: їх розігнали сльозогінним газом
18:38
Денис Малюська
"Можуть попросити три людини": Малюська заявив, що не збирається у відставку
18:27
Група "1+1 медіа" знову транслюватиме серіали та фільми російською
18:22
Наталка Діденко
На вихідних до України прийде новий антициклон, - прогноз від синоптика Наталки Діденко
18:00
Олімпіада-2020
У Токіо відбулася церемонія відкриття Олімпіади-2020. ФОТОРЕПОРТАЖ
17:51
знесення монумента у Львові
У Львові знесли радянські скульптури Матері-Батьківщини та воїна
17:45
Вакцина Moderna
У ЄС схвалили використання COVID-вакцини Moderna для підлітків
17:37
У Франції заявили про ризик терористичної атаки через заяву Аль-Каїди
17:28
Антон Швачко
ЦВК визнала "слугу", який має замінити Монастирського, нардепом
17:15
Джордж Кент
США на "Кримській платформі" представить член уряду, - заступник помічника Блінкена
17:14
Пошкоджена каплиця Боїмів
У Львові вандали пошкодили 400-річну каплицю Боїмів
17:14
Олімпіада-2020
Олімпійські ігри у Токіо оголошено відкритими
17:13
На Рівненщині виявили калюжі з рожевою водою
На Рівненщині виявили калюжі з рожевою водою: ДСНС перевіряє походження
17:05
євро
"Привласнення культурної та наукової спадщини": Сербія протестує через розміщення Хорватією Ніколи Тесли на монетах
16:59
Українські репери KALUSH і SKOFKA випустили спільний альбом
16:58
Укрзалізниця попередила про затримки поїздів на Закарпатті через аварію з вантажівкою
16:52
На пляжах Одеси тимчасово не рекомендують купатися
16:34
Вимагали від ветеранів АТО/ООС до $4 тис.: у Києві викрили медиків, які наживалися на оформленні інвалідності
Вимагали від ветеранів АТО/ООС до $4 тис.: у Києві викрили медиків, які наживалися на оформленні інвалідності
16:33
Олена Зеленська
Зеленська організовує 23 серпня саміт перших леді та джентльменів
16:27
"Ні Олімпіаді": у Токіо протестують проти проведення Ігор через організаційні витрати на тлі недофінансування боротьби з COVID-19
16:23
Віктор Гурняк
Фотографу з Тернополя, який загинув на сході, посмертно присвоять звання Героя України
16:19
Цивільного поранили під час обстрілу Мар'їнки, - поліція
16:04
Таджикистан заявив, що прийме до 100 тис. біженців з Афганістану
16:03
зона
У Житомирі медик приховав справжню причину смерті ув'язненого
15:58
Окупанти обстріляли із заборонених мінометів житловий сектор у Опитному: зруйновано приватну будівлю
15:56
СБУ
"Перша підозра у масштабному механізмі": на Чернігівщині одного з керівників Держгеокадастру підозрюють у розкраданні земель
15:54
У Голосіївському парку Києва на ставках масово загинули риба та качки: Держекоінспекція виявила отруту
15:40
Північний потік
Єврокомісія отримала ноту України щодо консультацій про "Північний потік-2"
15:28
кредит
Банки третій квартал поспіль пом'якшують вимоги надання споживчих кредитів, - опитування НБУ
15:23
На Прикарпатті у спортивному таборі отруїлися 17 людей
15:23
Володимир Буряк
Мер Запоріжжя Буряк доручив підготувати обґрунтування, коли можливий розпуск міської ради
15:20
Ірина Венедіктова
Хабар заступнику голови Харківської облради: Венедіктова підписала підозри
15:12
Виробник презервативів з обличчям Путіна виграв суд проти Грузії в ЄСПЛ: церква вимагала прибрати обличчя царів древності
14:57
На Закарпатті потяг зіткнувся з вантажівкою: евакуйовано понад 220 людей, є постраждалі
На Закарпатті потяг зіткнувся з вантажівкою: евакуйовано понад 220 людей, є постраждалі
Більше новин