Огляд

"Я, "Побєда" і Берлін" пішли в народ

Ярина Коваль
15 березня, 2024 п'ятниця
17:42

В Україні на великих екранах стартував показ фільму "Я, "Побєда" і Берлін" за однойменною книжкою Андрія Кузьменка - культової постаті для нового покоління українців 

Зміст

14 березня на великі екрани вийшла пригодницька комедія Ольги Ряшиної "Я, "Побєда" і Берлін", про яку говорять уже чотири роки відколи у серпні 2020 компанія StarMedia за підтримки Держкіно розпочала над ним роботу. Стрічка, присвячена лідеру культового на ранній українській електронній сцені гурту "Скрябін", що став символом нового покоління українців – Андрію Кузьменку (Кузьмі), утім є не документальним фільмом-біографією, а художньою інтерпретацією його однойменного автобіографічного літературного дебюту.

А тому все має право бути не зовсім так, як у книжці. Або й зовсім не так. Тому раптом виявиться, що частково події відбуваються не в рідному Кузьмі Новояворівську, а у Львові. Що з Бардом до Берліна на "Побєді" Кузьма поїде не просто так, а за три дні до концерту. Що Бард вивозить на продаж за кордон не просто манекени, а наркоту. Та й чимало інакших речей, бо ж - уява. Чи реальність - ті її моменти, які до книги не увійшли, але про які могла розповісти знімальній групі дружина Кузьми Світлана Бабійчук. Чи його батько Віктор Кузьменко. Чи не могли.

До речі, вони обоє були присутніми на спеціальному показі у Львові. 

"Цей фільм повернув мене на 20 років назад, - поділився з присутніми думками Андріїв тато. -  Я помолодів і ніби знову слухаю усі історії, які трапилися з Андрійком під час поїздки в Німеччину. Поки дивився фільм, то ту атмосферу знову дуже добре відчув".

"Щодо мене, то цей фільм дивлюся не перший раз, - зауважила Світлана Бабійчук, - але щоразу в нього закохуюся, відкриваючи для себе все нові й нові його нюанси. За кілька місяців до загибелі Андрія ми з ним були на Бродвеї, дивилися мюзикл "Мамма Міа!" І не було там все аж так ідеально, як ми могли б собі уявляти. Тому давайте будемо до своїх людей добрішими та більше їх хвалити. Нехай молодь робить, нехай експериментує. Цей фільм - це трішечки тепла та можливостей доторкнутися до Андрієвої душі". 

Писати про кумирів складно. І знімати про них теж не менш складно. Навіть якщо це не біографія, а комедія, як у цьому випадку.

Дуже добре розумію, чому свого роду стрес пережив актор Івано-Франківського академічного обласного українського музично-драматичного театру імені Івана Франка Іван Бліндар, коли почув у слухавці, що його затвердили на роль Кузьми у цьому фільмі. І чому перебував у такому стані, аж поки особисто не познайомився зі Світланою Бабійчук і вона його на цю роль не благословила.

І зрештою, акторові вдалося, як на мене, найважливіше - передати риси особистості Кузьми: його доброту, життєрадісність, легкість, щирість, готовність допомогти й готовність до пригод. Передати дуже наближено до оригіналу - на втіху родині та на радість численним фанам.

І ця акторська складова у фільмі справді важлива. Бо все було б менш інтригуючим, якби, приміром, не образ Барда - значно цікавіший та об'ємніший, ніж у книзі. Та й інші актори постаралися. 

Відтак фільм вийшов легким, необтяжливим і дуже молодіжним. А добрі візуальні картинки у ньому та музичне оформлення (спеціально для стрічки українські виконавці - "Без обмежень", Jamala, "Антитіла", "ТНМК", Тіна Кароль, MONATIK та ін. -  записали кавери на 16 композицій Кузьми) додають цій кінороботі додаткової притягальності.

Однак увазі глядача аж ніяк не фільм без зауважень. Бо вони є - у кожного власні. Хтось зверне увагу на поверховість окремих ситуацій, інший на їхню штучність, ще інший, що йому не смішно так, як вимагав би того зазначений жанр комедії. 

Мене особисто не покидала думка, що "Я, "Побєда" і Берлін" за книжкою Кузьми Скрябіна на сцені театру імені М. Заньковецької у постановці молодої режисерки з Києва Вероніки Літкевич (яка інсценізувала цю книгу Скрябіна самостійно) емоційно зачепила мене значно більше, ніж дійство на кіноекрані. І що усміхалася я на виставі значно частіше, ніж у кінозалі. І що вдруге на цей кіноперегляд я навряд чи пішла б на відміну від щирого бажання ще раз побачити "Я, "Побєда" і Берлін" на заньківчанській сцені.

Звісно, порівнювати виставу і кіно не можна. Та й пам'ятаючи прохання дружини Андрія Кузьменка Світлани Бабійчук бути добрішими як один до одного, так і до творців стрічки, вказувати на ті чи інші "блохи" не хочеться. Тому зосередимося на тому, що важливо.

А важливо, що фільм таки вийшов. Його появи хотіло і чекало багато людей. Отож бажання здійснилося. Стрічку творили переважно молоді люди, а відтак у ній чимало молодечого запалу і молодечих зашкварів. Можливо, цей фільм не здобуде "Золоту пальмову гілку", але з гумором нагадає багатьом українцям атмосферу їхньої юності чи молодості. Та й просто розважить, що не менш суттєво. 

А ще - допоможе нашій перемозі й нашим людям. Як? Виручені з прокату фільму кошти після усіх необхідних  відрахувань творча група планує передати на потреби Благодійного Фонду імені Кузьми Скрябіна, який свою місію сьогодні не останнім чином бачить у допомозі українським військовим.

  • Раніше повідомлялося, що у Львові першими в Україні сценізували книжку Скрябіна.
Теги:
Читайте також:
Київ
+25.3°C
  • Київ
  • Львів
  • Вінниця
  • Дніпро
  • Донецьк
  • Житомир
  • Запоріжжя
  • Івано-Франківськ
  • Кропивницкий
  • Луганськ
  • Луцьк
  • Миколаїв
  • Одеса
  • Полтава
  • Рівне
  • Суми
  • Сімферополь
  • Тернопіль
  • Ужгород
  • Харків
  • Херсон
  • Хмельницький
  • Черкаси
  • Чернівці
  • Чернигів
  • Біла Церква
  • Актуальне
  • Важливе
2026, субота
20 червня
16:40
ЗСУ, Сили оборони, Генштаб, фронт
Батальон Darknode повідомив про перші 3 тис. збитих "шахедів", а на фронті від початку доби зафіксували 66 боїв 
16:28
ЗАЕС
ЗАЕС удвадцяте за час війни втратила зовнішнє електропостачання
16:16
Джеймс Берроуз
Помер режисер Джеймс Берроуз, відомий роботою над серіалами "Друзі" та "Теорія великого вибуху"
16:02
Оновлено
пожежа на НПЗ в Омську
Вибухи пролунали за 2 тис. км від України: безпілотники атакували Тюменський НПЗ, міноборони РФ підтвердило удар
16:00
OPINION
Леся Вакулюк
Польща тепер пишеться з маленької літери, як росія?
15:41
У Німеччині на промисловій території стався витік надзвичайно токсичного газу
15:41
Оновлено
РФ вдарила КАБами по житловому будинку в Харкові
РФ атакувала Україну КАБами і дронами: одна людина загинула, 12 постраждалих, пошкоджено дитсадок і авто Укрпошти
15:16
Оновлено
Скандальне рішення Навроцького. Реакції в Україні та Польщі
15:15
Ексклюзив
Путін Лукашенко
Дуже малоймовірно, що Білорусь стане активним учасником війни, - генерал Годжес
15:14
OPINION
Тарас Добко
Наша реакція на цю нефортунну ситуацію з орденом має бути реакцією дорослого в кімнаті
15:07
вибух на московському НПЗ
Супутникові знімки вперше показали масштаб руйнувань Московського НПЗ після удару ЗСУ
14:45
Хезбола, Ліван
Після перемир'я через удари по Лівану загинули щонайменше 10 людей. Ізраїль каже, що відповідає на напади "Хезболли"
14:30
Лукойл
Британія без пояснень пом'якшила обмеження "дочці" російського "Лукойлу" в Австрії
14:11
Кавалерський хрест Ордена Заслуг Республіки Польща, вручений Ігорю Жовкві
Заступник керівника Офісу президента Ігор Жовква відмовився від польської нагороди
14:01
OPINION
Логістична криза окупаційних військ: тактичний вимір для ЗСУ
13:38
Оновлено
Ростислав Карандєєв
Ексміністру культури Карандєєву повідомили про підозру у справі про виїзд військовозобов'язаних. Він прокоментував
13:29
долар євро валюта обмін
Курс валют на 20 червня: скільки коштує долар та євро в обмінниках
13:21
Оновлено
Дрон, СБС, ЗСУ, Сили оборони, фронт, Генштаб
СБС уразили газосховище Криму, міст через Генічеську протоку та об'єкти РФ на ТОТ. Знищено 1240 окупантів у 234 боях. Підсумки роботи Сил оборони на ранок 20 червня
13:06
Брак ППО: для захисту Московського НПЗ росіяни, ймовірно, привезли додатковий "Панцирь" з фронту, – Defense Express
12:16
Перше фатальне зіткнення пасажирських потягів у Британії за 25 років: загинув машиніст, 89 постраждалих
Перше фатальне зіткнення пасажирських потягів у Британії за 25 років: загинув машиніст, 89 постраждалих
12:07
Magura-V7
Українські дрони експортуватимуть до Японії і Тайваню, - Reuters
11:36
Чемпіонат світу 2026 з футболу, ЧС-2026 з футболу
ЧС-2026. Нідерланди – Швеція та Німеччина – Кот-д'Івуар: розклад матчів і трансляцій на 20-21 червня
11:35
Еммануель Макрон
В Анкориджі Трамп був за крок від угоди про передачу Путіну неокупованих територій України, — Макрон
11:02
OPINION
Навроцький vs Зеленський. А тепер про деякі наші помилки
11:02
Інфографіка
Кубок світу, чемпіонат світу 2026, ЧС-2026
США увірвалися до плейоф, а Туреччина та Гаїті вилетіли з ЧС-2026: який вигляд мають турнірні таблиці після 2-го туру
10:44
Україна Британія
Британія розробляє дешеві далекобійні ракети для України без американських компонентів, — Bloomberg
10:22
Партизани пошкодили електропідстанцію в Таганрозі та зупинили виробництво ударних БПЛА для армії РФ
Партизани пошкодили електропідстанцію в Таганрозі та зупинили виробництво ударних БПЛА для армії РФ
10:01
США - Іран
Посланець Трампа Віткофф і міністр закордонних справ Ірану Арагчі летять до Швейцарії на потенційні переговори, — Axios
10:00
Ексклюзив
Абрамович
Лукас: Абрамович міг пропонувати угоду про демілітаризований Крим в обмін на Донбас
09:52
Від польської нагороди відмовився і Посол України у РП Василь Боднар
09:27
Оновлено
ЧС-2026, чемпіонат світу 2026 з футболу, ФІФА
ЧС-2026: Бразилія розгромила Гаїті та очолила групу, США вийшли у плей-оф, Марокко здолало Шотландію, а Парагвай переміг Туреччину
09:14
Ексклюзив
Трамп на даху
В адміністрації Трампа існує певна плутанина: генерал Годжес про американський контингент в Європі
09:09
Дональд Трамп і Сі Цзіньпін
Трамп знову зібрався до Китаю
08:38
Ексклюзив
Карта бойових дій за 13-20 червня
Карта бойових дій 13-20 червня: ситуація в Костянтинівці повторює Покровськ, але ЗСУ об'єднали кілька контр кампаній
08:32
Кирило Буданов
Буданов відмовився від Золотого офіцерського хреста ордена "За заслуги перед Польщею"
08:20
Ексклюзив
москва червона площа
Росіяни готові терпіти злидні, тому масового повстання проти Путіна не буде, - експерт з безпеки Лукас
08:12
Дональд Туск
Туск про рішення Навроцького: "Лінія фронту пролягає деінде"
08:00
OPINION
Кожен народ має право на своїх героїв
07:03
OPINION
Медвєдєв задоволений рішенням Навроцького. Але не всі поляки згодні з президентом
2026, п'ятниця
19 червня
23:40
Прем'єрка Італії Мелоні та президент США Дональд Трамп
Жертвою чвар Трампа і Мелоні стала підтримка України через програму PURL
Більше новин